Park Bradgate'a
Bradgate Park | |
---|---|
Typ | Średniowieczny park jeleni |
Lokalizacja | Leicestershire, Wielka Brytania |
najbliższe miasto | Leicester |
Siatka systemu operacyjnego | |
Współrzędne | Współrzędne : |
Obszar | 850 akrów (340 ha) |
Podniesienie | 75-80 m do 212 m (ok. 250 - 700 stóp) |
Utworzony | 1500 (Park Publiczny od 1928) |
Obsługiwany przez | Bradgate Park and Swithland Wood Charity (zarejestrowana organizacja charytatywna nr 521476, (popularnie znana jako Bradgate Park Trust) |
goście | 900 000 |
otwarty | cały rok, od 7.45 do zmroku |
Strona internetowa |
Bradgate Park ( / ˌ b r ć d ɡ ə t / ) to park publiczny w Charnwood Forest , w Leicestershire , Anglia , na północny zachód od Leicester . Obejmuje 850 akrów (340 hektarów). Park leży pomiędzy miejscowościami Newtown Linford , Anstey , Cropston , Woodhouse Eaves i Swithland . Rzeka Lin przepływa przez park, wpadając do zbiornika Cropston Reservoir , który został zbudowany na części parku. Na północnym wschodzie leży Swithland Wood . Dwa dobrze znane punkty orientacyjne parku, Old John i pomnik wojenny, leżą tuż nad konturem 210 m (690 stóp). Park jest częścią Bradgate Park i Cropston Reservoir o powierzchni 399,3 hektarów , które zostały wyznaczone na podstawie kryteriów biologicznych i geologicznych.
Po pożarze w kwietniu 2017 r. właściciele Bradgate Trust poinformowali, że wszyscy odwiedzający powinni zwracać uwagę na ryzyko wywołania pożaru, chociaż kolejny pożar w czerwcu zniszczył jeden ze starożytnych dębów.
Historia
Obszar obecnie ogrodzony jako Bradgate Park był jednym z wielu parków otaczających Charnwood Forest. Od czasów średniowiecznych wchodziła w skład dworu Groby. Za panowania Edwarda Wyznawcy tereny te należały do właściciela ziemskiego Ulfa . Dwór, wraz z około 100 innymi w Leicestershire i okolicach, został przyznany Hugh de Grandmesnil w XI wieku jako nagroda za pomoc w bitwie dla Wilhelma I. Uważa się, że nazwa Bradgate wywodzi się z języka nordyckiego lub anglosaskiego i oznacza odpowiednio „szeroką drogę” lub „szeroką bramę”. Pierwsza wzmianka o Bradgate Park pochodzi z 1241 roku, kiedy to był to park myśliwski, choć raczej mniejszy niż obecna granica. Został on następnie przejęty przez rodzinę Beaumont, przechodząc do rodziny de Quincy i dalej do Williama de Ferrers z Groby . Pozostał w rodzinie de Ferrers do 1445 roku, kiedy to przeszedł na rodzinę Grayów po tym, jak jedyna ocalała córka Williama poślubiła Edwarda Graya. Inkwizycja w posiadłościach de Ferrers, przeprowadzona po jego śmierci, wspomina o parku z „roślinami, pannage i poszyciem, wartymi 40 szylingów rocznie”. Rodzina Greyów utrzymywała go przez następne 500 lat, aw XIX wieku był udostępniany zwiedzającym kilka dni w tygodniu. W 1928 roku został kupiony przez Charlesa Benniona i przekazany, jak opisuje tablica w parku, „do zachowania w stanie naturalnym dla spokojnej przyjemności mieszkańców Leicestershire”.
Średniowieczny park jeleni
Pierwotnie park był ogrodzony wałem i rowem zwieńczonym pionowymi palami dębowymi . Te pierwsze rowy przecinają rzekę Lyn na wschód od Little Matlock Gorge. Parker, mieszkający w domu otoczonym fosą, był jedynym mieszkańcem, który utrzymywał stada jeleni dla pana Groby Manor na polowanie. Park został znacznie rozbudowany przez pierwszego markiza pod koniec XV wieku, aby zająć tereny uprawiane wcześniej zarówno przez Newtown Linford, jak i zaginioną wioskę Bradgate. Datowanie porostów murów z suchego kamienia sugeruje, że północne i zachodnie mury graniczne zostały zbudowane w XVII i na początku XVIII wieku, kiedy Bradgate było nadal okupowane przez hrabiów Stamford. Otoczone murem spinneys to późniejszy obiekt, zbudowany i zasadzony na początku XIX wieku jako kryjówki do strzelania. W parku nadal żyją stada jeleni i danieli, które prawdopodobnie zamieszkują nieprzerwanie od czasów średniowiecza.
Dom Bradgate'a
Syn Edwarda Greya, Sir John Gray z Groby , poślubił Elizabeth Woodville , która po śmierci Johna poślubiła króla Edwarda IV . Ich syn Thomas Grey, 1. markiz Dorset , przygotowywał się do budowy Bradgate House pod koniec XV wieku, ale zmarł, zanim mógł zacząć. To jego syn Thomas Gray, 2. markiz Dorset , zbudował Bradgate House, a prawdopodobną datą ukończenia jest 1520. Obecnie istnieje jednak pewne zamieszanie co do tej daty ukończenia, ponieważ pod widocznymi ścianami odkryto starszy dom, a znaleziska sugerują. że Lady Jane Grey, która urodziła się dopiero 12 października 1537 roku, mieszkała w starszym domu.
Sir Thomas Gray zmarł w 1530 roku, a jego następcą został jego syn Henryk, 3. markiz Dorset, który był żonaty z Frances , córką księcia Suffolk i Marii Tudor , młodszej siostry króla Henryka VIII . Córka pary, Jane, urodziła się w Bradgate House 12 października 1537 r.
Stary Jan
Wybitnym punktem orientacyjnym jest szaleństwo znane jako „ Stary Jan ” na szczycie najwyższego wzgórza w parku. Zbudowany przez Greków w 1784 r., według miejscowej legendy, szaleństwo jest pomnikiem upamiętniającym Johna, pracownika posiadłości, który zginął w wypadku przy ognisku podczas obchodów 21. urodzin przyszłego szóstego hrabiego Stamford . Podobno kamieniarka z boku wieży została zmieniona tak, aby wyglądała jak uchwyt, być może wiedząc, że John lubi piwo. Jednak nie miał 21 lat aż do 1786 r., A mapa z 1745 r. Nazywa wzgórze „Starym Janem”. Wieża była używana w XIX wieku jako punkt widokowy na tor wyścigów konnych wytyczony przez siódmego hrabiego.
W 2001 roku firma Bradgate Park Trust zarejestrowała projekt budynku jako znak towarowy , aw 2018 roku powiedziała miejscowej artystce, że będzie musiała im zapłacić, jeśli nadal będzie sprzedawać swoje obrazy przedstawiające budynek.
Zbiornik Cropston
Zbiornik Cropston został zbudowany w południowo-wschodnim narożniku parku w 1871 r., Zatapiając dom Głównego Opiekuna i znaczny obszar dawnego parku. Był to drugi zbiornik Leicester (po Thornton), zbudowany w odpowiedzi na epidemie cholery w 1831 i 1841 roku. Poziom wody został podniesiony o 2 stopy (60 centymetrów) w 1887 r., Aby zwiększyć wydajność, a oryginalne silniki parowe działały do 1956 r. Wzdłuż rzeki Lin przez park zbudowano również szereg basenów, aby umożliwić osadzanie się mułu osiedlić się przed dotarciem do zbiornika. Drugi, zadaszony zbiornik dobudowano po północnej stronie parku na początku lat 60. XX wieku.
Proponowana kolej
W 1899 r. Parlamentowi przedstawiono projekt ustawy członka prywatnego w sprawie utworzenia i budowy kolei Leicester, Groby i Bradgate Park Railway. W odległości 5 mil, 4 stadiów i 1,4 łańcuchów, linia kolejowa miała przebiegać z Newtown Linford, przez Sheet Hedges Wood , pod Bradgate Road, a następnie przez Cropston do skrzyżowania z Great Central Main Line w parafii Thurcaston, na północ od stacji kolejowej Rothley . Zwolennicy projektu ustawy stwierdzili, że głównym celem linii będzie przewóz pasażerów. W rzeczywistości celem promotorów było, aby nowa linia kolejowa przewoziła granit z Sheet Hedges Quarry do Great Central Railway, a także potencjalnie zachęcała do otwierania kamieniołomów w Bradgate Park. Propozycja ostatecznie jednak nie powiodła się, ponieważ na posiedzeniu Komisji Gmin 20 marca 1899 r. Uznano, że argument przemawiający za budową kolei jest niewystarczający.
Park publiczny
W 1905 roku po śmierci wdowy po 7. hrabim Stamford majątek został przekazany siostrzenicy hrabiego, pani Arthur Duncombe . Ograniczony publiczny dostęp był dozwolony, gdy park był w rękach Szarych. W 1928 roku starożytny Deer Park z ruinami Bradgate House został objęty sprzedażą całej posiadłości Gray, a park został kupiony przez lokalnego biznesmena i założyciela British United Shoe Machinery, Charlesa Benniona, który przekazał go na zawsze mieszkańcom Leicestershire. O darze upamiętniają tablice na Starym Janie i głównej ścieżce przez park. Syn Benniona dodał następnie w prezencie sąsiedni kawałek ziemi, aw 1936 r. Rada Miejska zakupiła dodatkowe 46,5 akrów ziemi przylegającej do parku. Pobliski Swithland Wood został wcześniej sprzedany w 1921 r. Handlarzowi drewnem z Leicester, Williamowi Gimsonowi, który zaczął wydobywać drewno w celach handlowych, w celu podziału gruntów pod działki budowlane w miarę ich stopniowego oczyszczania. W następstwie obaw opinii publicznej o groźbę utraty tego starożytnego lasu , ważnego ze względu na jego cechy geologiczne, historię naturalną i historię przemysłową, w 1925 r . ) w celu zachowania i zapewnienia publicznego dostępu do rekreacji „jako dziedzictwa narodowego”. Rotary Club założył Swithland Wood Trust, naprawił i odnowił ogrodzenie terenu, zapewnił parking i odrestaurował ścieżki, wydając około 6000 funtów na pierwotny zakup, ogrodzenie i zagospodarowanie terenu. Klub otworzył Swithland Wood dla publiczności w sierpniowe święto państwowe, 2 sierpnia 1925 r., Zatrudniając własny personel do zarządzania lasem i usługami dla gości. W 1928 roku klub zainicjował coroczne nabożeństwo Bluebell in the Wood we współpracy z kościołem parafialnym Swithland. W dniu 29 grudnia 1929 r. Utworzono organizację charytatywną Bradgate Park z powiernikami nominowanymi przez Radę Hrabstwa i National Trust w celu zarządzania zakupem i darem Bradgate Park przez Charlesa Benniona, przy czym odpowiedni wyżsi funkcjonariusze Rady zapewniają niezbędne usługi profesjonalne i administracyjne, w tym grunty wsparcie administracyjne, prawne, sekretariat i finansowe. Chociaż wydaje się, że nie doszło do formalnego otwarcia Bradgate Park, publiczny dostęp do parku stał się dostępny wkrótce potem, w 1929 r. W 1931 r., Gdy Bradgate Park Trust był w pełni operacyjny i ustanowiony, Rotary Club zwrócił się do Rady Hrabstwa i powierników o możliwości połączenia dwóch nieruchomości i organizacji charytatywnych w ramach powierników Bradgate Park, co zostało zakończone w 1931 r. Park jest obecnie administrowany przez Bradgate Park i Swithland Wood Charitable Trust, z powiernikami nominowanymi przez Radę Hrabstwa Leicestershire, Radę Miasta Leicester i Radę Miasta Leicester Fundusz Narodowy . Za zgodą Komisji Charytatywnej organizacja charytatywna przyjęła krótszą roboczą nazwę Bradgate Park Trust.
Geologia
Widoczna geologia w Bradgate Park waha się od jednych z najstarszych ( prekambryjskich ) skał zawierających skamieniałości w Anglii do najmłodszych ( czwartorzęd ). Wychodnie skalne powstały w różnych warunkach, od wulkanów wydobywających się z oceanu, po magmę płynącą głęboko pod ziemią i od tropikalnych pustyń po pokrywy lodowe . W parku wychodnie są szeroko rozpowszechnione jako turnie i wychodnie na zboczach wzgórz, zarówno wzdłuż doliny rzeki Lin, jak i na szczycie wzgórza Old John. Obejmują one skały z jednymi z najstarszych znanych rozwiniętych form kopalnych w Europie Zachodniej .
Skały prekambryjskie
prekambryjskie obejmują czterech „członków typu” supergrupy Charnian, utworzonej około 560 milionów lat temu . Bradgate jest jednym z niewielu obszarów Wielkiej Brytanii, gdzie te starożytne skały piwniczne można zobaczyć na powierzchni. Najstarszymi skałami Charnian w Bradgate Park są skały znajdujące się najbliżej szczytów Old John i Memorial. To formacja Beacon Hill. Wydaje się, że powstał w głębokiej wodzie, z osadów popiołu wulkanicznego i innego materiału piroklastycznego , które następnie podlegały opadom i przepływom podwodnym, tworząc skały o różnym stopniu rozwarstwienia . Sam wulkan znajdował się w północno-zachodniej części lasu Charnwood , a cały obszar znajdował się w południowym tropiku, u wybrzeży kontynentu Gondwana . (Współczesnym odpowiednikiem może być morze otaczające Montserrat ). Niektóre warstwy wykazują duże zróżnicowanie, co pokazuje, jak początkowa erupcja wulkanu spowodowałaby szybkie osiadanie większych osadów, tworząc tuf gruboziarnisty, po którym następuje osiadanie znacznie drobniejszego materiału, tworząc dużo gładsze tufy kurzu - gładkie jasnoszare do kremowych skały widoczne na północ od Old John. Różne warstwy zostały następnie głęboko zakopane, poddane rozległym okresom budowy gór ( orogenezy ), wysokiej temperaturze, ciśnieniu i erozji materiału pokrywającego, aby odsłonić twarde, postrzępione wychodnie widoczne na fotografii.
Nad formacją Beacon Hill, ale nieco dalej w dół zbocza na południe, znajdują się łóżka formacji Bradgate, z których najbardziej godnym uwagi są skały Sliding Stone Slump Breccia . Tworzące linię turni poniżej Starego Jana, są to laminowane mułowce , z warstwami piaskowca , głównie pochodzenia wulkanicznego. Łóżka są znacznie wypaczone, wykrzywione i pofałdowane. Uważa się, że wiele bardziej skomplikowanych fałd i wzorów „zapadnięć” pojawiło się, gdy osady były nieskonsolidowane i nasycone wodą. Sugerowane przyczyny to osuwanie się, trzęsienia ziemi i ruchy uskoków, uwięziona woda lub gazy oraz uderzenia bomb wulkanicznych. Wychodnie innych skał formacji Bradgate znajdują się dalej w dół zbocza. Są one młodsze i stratygraficznie wyższe od brekcji, ale wypiętrzenie spowodowane starożytną budową gór, zapadnięcie się łóżek i erozja leżących nad nimi skał oznacza, że młodsze skały spotyka się na coraz niższych wysokościach.
Najmłodszą ze skał prekambryjskich są dioryty South Charnwood . Są one znane lokalnie jako granit (geologicznie były one wcześniej opisywane jako markfieldite) i są wydobywane komercyjnie w Groby i Markfield . Są to magmowe intruzje magmy, które powstały w obrębie istniejących formacji Beacon Hill i Bradgate. Chłodziły się powoli i na dużej głębokości, tworząc swoją dużą krystaliczną strukturę, a następnie zostały odsłonięte przez erozję wypiętrzonych skał powyżej. Dioryty to klify i bloki widoczne wzdłuż doliny Lin, przez tak zwany Little Matlock Gorge i niedaleko Bradgate House. to masywne blokowe wychodnie utworzone z kryształów skalenia , kwarcu i minerałów maficznych .
Skały kambru
Obszar skalny z widokiem na Cropston Reservoir pochodzi z formacji Wiszące Skały, a jedynym innym przykładem jest Hangingstone Hills, w pobliżu Outwoods , 4 km na północ. Nie jest jasne, czy jest to późny prekambr , czy wczesny kambr . Wyróżnia się konglomeratami z dobrze zaokrąglonymi kamykami wulkanicznymi, przeważnie o średnicy 5–15 mm, ale niektóre do 100 mm, które mogły zostać wygładzone na wulkanicznej linii brzegowej przed wypłukaniem wraz ze znacznie drobniejszym materiałem do głębszej wody. Są młodsze niż formacja Bradgate, ale znowu na niższej wysokości. Możliwym wyjaśnieniem jest to, że uformował się w kanale wyciętym w istniejącym dnie morskim, ale preferowanym wnioskiem jest to, że ruch wzdłuż linii uskoków przesunął go względem otaczających go skał. Relacje między różnymi wychodniami w Bradgate są bardziej niejasne z powodu leżącego na nich torfu i gliny zwałowej , co oznacza, że kontakty między sąsiednimi sekwencjami stratygraficznymi nie są nigdzie widoczne.
Wcześniej klasyfikowany jako prekambr, ale obecnie akceptowany jako wczesny kambr , to grupa skał obejmująca łupek Swithland, lokalnie ważny jako źródło łupków dachowych i nagrobków. Pobliski Swithland Wood ma rozległe wychodnie i był jednym z głównych obszarów kamieniołomu do połowy XIX wieku. Skały w wieku zbliżonym do łupków można zobaczyć w „stajni”, średniowiecznym kamieniołomie w pobliżu Bradgate House. Ta wychodnia jest częścią Grupy Brand i jest znana jako Stable Pit Member, kwarcowa skała arenitowa o gładkim, szklistym wyglądzie. Szeroka na metr grobla z diorytu również przebiega przez odsłonięte skały kamieniołomu, prawdopodobnie z późnego ordowiku , co plasuje go w podobnym wieku do formacji granitowych Mountsorrel .
Skały triasu
W okresie triasu , około 350 milionów lat po uformowaniu się tych starożytnych skał, zostały one odsłonięte w wyniku erozji górnych skał. W tym momencie były już częścią Pangea , a warunki pustynne spowodowały nagromadzenie niesionego przez wiatr lessu , który obecnie tworzy grupę Mercia Mudstone Group . Wraz z późniejszym zatonięciem skorupy East Midlands, osady te stały się podmokłe i uformowały się w czerwoną glinę . To właśnie ta glina została użyta do wykonania cegieł dla Bradgate House. Mułowiec jest widoczny tylko tam, gdzie został wydobyty, po drugiej stronie strumienia od Bradgate House. Jednak obejmuje większość dna doliny wokół i pod zbiornikiem Cropston , co pokazuje, że obecna dolina Lin była tam również 220 milionów lat temu.
Osady czwartorzędowe
Bradgate Park i jego okolice były w (geologicznej) niedawnej przeszłości mocno pokryte lodowcowymi osadami gliny głazowej . Okres czwartorzędu obejmuje ostatnią epokę lodowcową. Gdy lód topniał, około 10 000 lat temu, stały materiał w lodzie osiadł na „naturalnych” skałach poniżej. Materiał ten obejmuje nieposortowane cząsteczki gliny i piasku, małe i duże otoczaki oraz duże kamienie i głazy. Pokonywał duże odległości w obrębie pokryw lodowych i lodowców , więc pojedyncze skały, czy to na ziemi, czy w obrębie dużych odcinków kamiennych murów Parku, mogą być kamieniami lokalnymi lub okazami z północnej Wielkiej Brytanii, a nawet z północnej Europy .
Skamieniałości prekambryjskie
Skamieniałości w Bradgate i innych pobliskich skałach Charnian to jedyne znane skamieniałości prekambryjskie w Europie Zachodniej. Do 1957 roku uważano, że złożone formy życia, a być może samo życie, zaczęło się w kambru i że wszystkie starsze skały rozwinęły się w świecie bez roślin i zwierząt. Odkrycia dokonane w 1957 roku przez Rogera Masona w skałach w pobliżu Woodhouse Eaves , później nazwanych na jego cześć Charnia masoni , wymagały ponownej oceny, kiedy zaczęło się życie. Doprowadziło to również do ponownej klasyfikacji innych skał w Australii Południowej i Nowej Fundlandii , które mają podobne ślady kopalne. W Bradgate Park istnieje około 50 znanych przykładów. Przyjmują głównie postać dwuwymiarowych odcisków liści i krążków iw różnych okresach były opisywane jako wodorosty, meduzy, koralowce lub ukwiały. Obecnie są one opisywane jako należące do fauny i flory Ediacara , bez zgody co do tego, które królestwo, obecne lub wymarłe, powinny zostać umieszczone. Przykłady Bradgate obejmują Bradgatia linfordensis i Charniodiscus concentricus , a także Charnia masoni . Ze względu na ryzyko wandalizmu i zniszczeń, konkretne lokalizacje tych skamielin nie są ujawniane, a osoby chcące je zbadać powinny przede wszystkim zwrócić się o pozwolenie do Bradgate Park Trust. Żadnej ze skał w Bradgate Park nie należy rozdrabniać, młotkować ani w inny sposób pobierać próbek, replikować ani usuwać.
Flora i fauna
Krajobraz to skaliste wrzosowiska porośnięte grubą trawą i paprociami . Kilka kolczastych lasów ( sosnowych i mieszanych liściastych ) jest otoczonych kamiennymi murami i nie jest dostępnych dla publiczności. Znajduje się tu wiele wspaniałych okazów wiekowych dębów sprzed kilkuset lat. W parku żyją stada jeleni i danieli . Ptactwo jest obfite - zbiornik przyciąga wiele gatunków dzikiego ptactwa , podobnie jak rzeka i spinneys zapewniają odosobnione miejsca lęgowe dla wielu innych gatunków, w tym dużych kolonii gawronów . Gatunki takie jak młot żółty , trzcina trzcinowa , skowronek i świergotek łąkowy są częstym widokiem na otwartych terenach parku. Śmiertelna psiankowata może rosnąć w ruinach Bradgate House, które pierwotnie zostały tam założone podczas II wojny światowej przez Leicester Polytechnic 's School of Pharmacy w celach leczniczych.
Psy
Od 2015 roku liczba jeleni wynosiła około 450, ale pojawiły się obawy dotyczące psów ścigających jelenie. Ogłoszenia zaufania wyświetlane przy wejściach informują teraz, że psy muszą być na smyczy w określonych obszarach w pobliżu głównej ścieżki. Psy są spuszczane ze smyczy na około 75% powierzchni parku, o ile są pod skuteczną kontrolą i nie niepokoją jeleni. Daily Telegraph podkreślił Bradgate w artykule odnoszącym się do karty wścibskich, chociaż nie wspomniał o jeleniu.
Kawiarnie i centra informacyjne
W lipcu 2016 r. Oprócz istniejącej kawiarni w budynkach Deer Barn przy głównej ścieżce na wschód od Bradgate House otwarto centrum dla zwiedzających. Sekcja geologii zawiera szczegółowe informacje na temat formowania się parku podczas jego etapów wulkanizmu, erozji lodowcowej i zamieszkiwania przez faunę i florę Ediacara. Pokazuje również ślady późniejszej jaszczurki lądowej. Sekcja archeologii zawiera prace przeprowadzone przez Leicester University od 2014 roku i zawiera dowody na Creswellian sprzed 14 500 lat.
Kawiarnia Deer Barns w centrum parku jest otwarta 7 dni w tygodniu i oferuje kanapki, tosty, ziemniaki w mundurkach i inne zimne przekąski oraz gorące i zimne napoje.
Na parkingu Newtown Linford znajduje się również kawiarnia, która od 2021 roku jest obsługiwana zewnętrznie.
Dostęp
Samochód
Parkingi Pay&Display są obsługiwane przy wejściu do Hallgates i Hunts Hill (na szczycie parku w pobliżu Old John ). W Newtown Linford działa system automatycznego rozpoznawania tablic rejestracyjnych (ANPR), a odwiedzający płacą przy wyjeździe. Park jest otwarty od świtu do zmierzchu przez cały rok, choć biegnące przez teren publiczne ścieżki piesze sprawiają, że w praktyce park jest zawsze dostępny.
Autobus
Ograniczona linia 125 kursuje przy wejściu do Newtown Linford od poniedziałku do soboty, a Arriva 29B obsługuje rzadkie usługi w niedziele, które obsługują Leicester City Centre i Coalville .
Pieszy
Jedna ścieżka znajduje się naprzeciwko przystanku autobusowego na Link Road, pomiędzy Cropston Road i Hazelhead Road. Ścieżka jest oznakowana z Link Road i przecina kilka pól przed wejściem do właściwego parku. Inna trasa, która łączy się z główną ścieżką, jest dostępna z skraju wioski, w sąsiedztwie ostatnich domów na Bradgate Road.
Kolarstwo
Park znajduje się w niewielkiej odległości rowerowej od centrum Leicester.