Bramy Wielkich Kazamatów
Grand Casemates Gates | |
---|---|
Casemates Gates | |
Część fortyfikacji Gibraltaru | |
Grand Casemates Square , Gibraltar | |
Współrzędne | |
Informacje o lokalizacji | |
Właściciel | Rząd Gibraltaru |
Otwarte dla publiczności |
Tak |
Historia witryny | |
Wybudowany | 1727 |
Materiały |
Grand Casemates Gates , dawniej Waterport Gate , zapewniają wejście od północnego zachodu do starej, ufortyfikowanej części miasta Gibraltaru na terytorium zamorskim Wielkiej Brytanii , na Grand Casemates Square .
Tło
Skała Gibraltarska , połączona z kontynentalną Hiszpanią niskim przesmykiem , rozciąga się na południe do Cieśniny Gibraltarskiej , która łączy Morze Śródziemne z Oceanem Atlantyckim . Jest to strategiczna lokalizacja, która była okupowana kolejno przez Maurów , Hiszpanów i Brytyjczyków . Skała jest niedostępna od strony wschodniej, która wznosi się wysokim i stromym klifem. Miasto leży na zachodnim brzegu Zatoki Gibraltarskiej . Przez wiele lat brama zapewniała dostęp od strony morza do północno-zachodniej części miasta przez biegnący wzdłuż brzegu zatoki mur obronny.
Maurowie okupowali Gibraltar przez wieki, aż Ferdynand IV Kastylijski zdobył Gibraltar podczas oblężenia w 1309 roku . W 1333 Maurowie odzyskali Gibraltar po długim oblężeniu . Hiszpanie odzyskali Gibraltar w sierpniu 1462 roku podczas ósmego oblężenia . W 1704 roku, podczas wojny o sukcesję hiszpańską , połączone siły anglo - holenderskie zdobyły miasto Gibraltar . W 1713 roku Hiszpania przekazała Skałę Brytyjczykom „na zawsze”. W następnych latach Brytyjczycy dokonali znacznych ulepszeń w obronie.
Struktury mauretańskie i hiszpańskie
Północnych podejść do miasta bronił mauretański zamek na zboczach Skały, z którego mury schodziły w dół do brzegu Zatoki Gibraltarskiej. Około 1310 roku Ferdynand IV nakazał wieżę Giralda na wybrzeżu na zachodnim krańcu muru, aby chronić stocznię. Maurowie zbudowali mur liniowy biegnący na południe od wieży wzdłuż zachodniego brzegu zatoki, który później ulepszyli Hiszpanie. Wieża Giralda została przekształcona w Bastion Północny przez włoskiego inżyniera Giovana Giacomo Paleari Fratino w latach sześćdziesiątych XVI wieku.
Esplanada na południe od wieży to teraz Grand Casemates Square. Był to otoczony murem obszar, na którym Maurowie budowali swoje galery. Zostały one wystrzelone przez duży łuk w ścianie liniowej na północ od dzisiejszych Wielkich Bram Kazamatów, prowadząc do portu wodnego. Morska Brama Maurów ( hiszp . Puerta del Mar ) stanowiła jedną z trzech bram prowadzących do La Barcina , obszaru stoczniowego, który obecnie jest placem Grand Casemates. Pozostałe to Brama Lądowa ( hiszpański : Puerta de Tierra, obecnie Landport Gate ) i bramę południową, Bramę Barcińską, przez nieistniejący już mur.
Stary Kret rozciągający się do zatoki z punktu na południe od wieży zapewniał schronienie statkom handlowym. Kret zapewniał kotwicę dla galer. Akwedukt biegł od studni na południe wzdłuż muru liniowego do Portu Wodnego, gdzie uzupełniał zbiornik, z którego czerpano wodę na galery.
Brytyjskie wydarzenia
Brytyjczycy zbudowali kurtynę liniową w XVIII wieku, biegnącą z północy na południe wzdłuż brzegu zatoki. Zawiera starsze fragmenty hiszpańskie i mauretańskie i jest do pewnego stopnia na nich zbudowane. Liniowa kurtyna ścienna biegnie od Północnego Bastionu na południe wzdłuż zachodniego wybrzeża miasta do Baterii Inżynierów , na południe od New Mole . Chronił miasto przed bombardowaniem ze statków w zatoce i przed wojskami lądującymi z morza. Mauretańska Brama Morska w starym murze liniowym leżała na północ od dzisiejszych Wielkich Bram Kazamatów i została zamknięta. Brama Waterport, zapewniająca dostęp do miasta przez Mur Liniowy od brzegu na południe od Bastionu Północnego, została otwarta przez Brytyjczyków w 1727 roku.
Brama Waterport była głównym wejściem do Gibraltaru we wczesnych dniach brytyjskiej okupacji, opisana w 1748 jako składająca się z
głównie jednej ulicy rozciągającej się od bramy Southport do bramy Waterport. Z tej długiej ulicy wybiega kilka krótszych, z których jedna, zwana ulicą Irlandzką, cieszy się złą sławą. Budynki tego miasta są na ogół niskie i niskie, bardzo niewiele domów ma wysokość powyżej jednego piętra. Wykonane są głównie z kamienia, a dach pokryty jest dachówką hiszpańską. Sklepiki są małe i… okupowane przez Genueńczyków, Żydów i Turków. Wulgarne przekleństwa i przekleństwa są niezwykle powszechne...
W 1802 roku książę Edward, książę Kentu i Strathearn został mianowany gubernatorem Gibraltaru . Dyscyplinarny, zmuszał do ciągłych ćwiczeń i treningów, był sztywny w kwestii mundurów, a nawet martwił się brodami i fryzurami. Kiedy posunął się do tego, że nakazał zamknięcie karczm w mieście, wybuchł źle zaplanowany bunt. Punkt kulminacyjny nastąpił przy bramie Waterport, gdzie strzelec wspominał, że jego kapitan nakazał artylerii „odwrócić [] działa skierowane na linie hiszpańskie i skierować je na moich towarzyszy żołnierzy, którzy jeszcze niedawno walczyli z ja w Egipcie”. Buntownicy rozproszyli się, a później zostali zebrani i zamknięci w swoich kwaterach.
Wielkie Kazamaty , odporne na bomby koszary, rozpoczęto w latach siedemdziesiątych XVIII wieku, ale ukończono dopiero w 1817 roku. W 1815 roku w murze Portu Wodnego otwarto dwie bramy, aby wagony mogły przejeżdżać jednocześnie w obu kierunkach.
Ceremonia kluczy
Podczas Wielkiego Oblężenia Gibraltaru w latach 1779-1783 sierżant portowy był odpowiedzialny za zamykanie bram fortecy o zachodzie słońca. Gubernator, generał George Augustus Eliott , nosił klucze do bram przez cały czas, a klucze nabrały znaczenia jako symbol urzędu. Uroczystość kontynuowano po oblężeniu. W książce podróżniczej z 1881 r. Opisano klucze odbierane od gubernatora dwa razy dziennie i maszerowane pod eskortą do bram, które były otwierane rano i zamykane każdego wieczoru przez starszego oficera. O ceremonii wspomina Molly Bloom w Jamesie Joyce'u powieść Ulissesa , odnosząca się do jakiegoś czasu przed 1888 rokiem. Jest ponownie wspomniana w opisie Gibraltaru z 1908 roku.
Po zawieszeniu broni, które zakończyło I wojnę światową, przyszły admirał Stanów Zjednoczonych Jerauld Wright był porucznikiem na niszczycielu pływającym pod banderą na Morzu Śródziemnym. Na Gibraltarze uderzył go oddział żołnierzy wykonujących ceremonię: „… jeden utykał i wszyscy byli oczywiście weteranami Sommy. Było dwóch piętnastek, jeden perkusista i jeden mały człowiek podążający za tymi gigantycznymi kluczami… przejeżdżali obok, dudnili butami, głowami w powietrzu, toczyły się piszczałki i bębny… ”Wiceadmirał Kenneth Dewar był na Gibraltarze w 1928 roku. W swoich wspomnieniach Marynarka wojenna od wewnątrz pisał: „Wszyscy hiszpańscy robotnicy zatrudnieni na falochronie musieli przed zachodem słońca wrócić na terytorium Hiszpanii. Po zamknięciu bram orkiestra bębniarska obudziła echa w wąskich uliczkach, towarzysząc silnej straży wojskowej, która eskortowała klucze twierdzy do Pałacu Gubernatora…”
Praktyka została na jakiś czas przerwana, a następnie wznowiona jako coroczna Ceremonia Kluczy przez generała Sir Charlesa Haringtona , kiedy objął urząd gubernatora w 1933 r. Klucze były uroczyście wręczane jego następcy, gubernatorowi Ironside , każdego wieczoru. Dziś w każdą sobotę w południe na Placu Kazamackim odbywa się wersja ceremonii, w której aktorzy ubrani są w mundury podobne do tych, które nosili obrońcy podczas Wielkiego Oblężenia. Pełna ceremonia wojskowa odbywa się tylko dwa razy w roku. Podczas tej ceremonii, przypominającej Wielkie Oblężenie, bramy twierdzy są symbolicznie zamknięte. Gubernator przekazuje klucze sierżantowi portu, któremu towarzyszy uzbrojona eskorta, i zamyka bramy. Klucze są następnie przekazywane z powrotem do gubernatora. Zgodnie z tradycją przyjęciu sierżanta portowego towarzyszą bębny i piszczałki.
W 2005 roku ceremonia wręczenia kluczy odbyła się 19 maja, w której uczestniczył gubernator i wódz naczelny Sir Francis Richards . Uroczystość ponownie odbyła się w maju za kadencji jego następcy, generała porucznika Sir Roberta Fultona . W październiku 2010 eskorta była ubrana w mundur Black Watch . Sierżant portu jest ceremonialnym kustoszem kluczy. W lipcu 2012 roku odbyła się uroczystość, podczas której ustępujący sierżant portowy przekazał klucze swojemu następcy. W dniu 6 września 2012 r. Gubernator Sir Adrian Johns dokonał inspekcji parady Królewskiego Pułku Gibraltarskiego podczas ceremonii. Z tej okazji grupa młodych perkusistów wystąpiła na placu Kazamatów na dziesięć minut przed Paradą.
Galeria
Stara pocztówka przedstawiająca Rynek Publiczny przed Bramą Wielkich Kazamatów widziana z West Place of Arms .
Rekonstrukcja ceremonii wręczenia kluczy przy Wielkich Bramach Kazamatów.
Cytaty
Źródła
- Archer, Edward G. (2006). Gibraltar, tożsamość i imperium . Prasa psychologiczna. ISBN 978-0-415-34796-9 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
- „Plac kazamatowy” . Przewodnik po Gibraltarze . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 kwietnia 2018 r . Źródło 13 października 2012 r .
- „Ceremonia kluczy” . Kronika Gibraltaru . 19 maja 2005 . Źródło 24 listopada 2012 r .
- „Ceremonia kluczy” . Kronika Gibraltaru . 6 września 2012 . Źródło 24 listopada 2012 r . [ stały martwy link ]
- „Ceremonia wręczenia kluczy w nowej sali Wielkiej Baterii” . GBC Broadcasting. 6 września 2012 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 marca 2013 r . Źródło 24 listopada 2012 r .
- Chartrand, Rene (25 lipca 2006). Gibraltar 1779 - 1783 . Wydawnictwo Osprey. P. 91. ISBN 978-1-84176-977-6 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
- Chilton, Glen (24 kwietnia 2012). Atak zabójczych rododendronów: moja obsesyjna misja poszukiwania obcych gatunków . HarperCollins. ISBN 978-1-4434-1147-9 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
- Cox, Jack (2012). „Autorzy podróży: Gibraltar Photo Journal” . Społeczność pilotów . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 maja 2012 r . . Źródło 24 listopada 2012 r .
- Dewara, Kennetha Gilberta Balmaina (1939). Marynarka od środka . V. Gollancz spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Źródło 3 grudnia 2012 r .
- Drinkwater, Jan (1786). Historia późnego oblężenia Gibraltaru: z opisem i opisem tego garnizonu z najwcześniejszych okresów . Wydrukowane przez T. Spilsbury. P. 27 . Źródło 13 października 2012 r .
- Ehlen, Judy; Harmon, Russell S. (2001). Środowiskowe dziedzictwo operacji wojskowych . Towarzystwo Geologiczne Ameryki. ISBN 978-0-8137-4114-7 . Źródło 18 listopada 2012 r .
- Fa, Darren; Finlayson, Clive (2006). Fortyfikacje Gibraltaru . Oksford: Wydawnictwo Osprey. ISBN 1-84603016-1 .
- Fodora (17 maja 2011). Hiszpania Fodora 2011 . Random House Digital, Inc. 830. ISBN 978-0-307-92853-5 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
- Fothergill Jackson, Sir William Godfrey (1987). Skała Gibraltarczyków: historia Gibraltaru . Farleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-3237-6 . Źródło 16 października 2012 r .
- „Gibraltarze” . Ufortyfikowane miejsca . Źródło 13 października 2012 r .
- „Gibraltarska ceremonia kluczy” . Blipfoto. 30 października 2010 . Źródło 24 listopada 2012 r .
- „Gibraltar - główne zabytki” . Andaluzja.com . Źródło 13 października 2012 r .
- „Gibraltar - Ceremonia kluczy” . eportbiczny . Źródło 24 listopada 2012 r .
- Harvey, Maurice (1996). Gibraltar . Czarodziej. ISBN 978-1-873376-57-7 . Źródło 16 października 2012 r .
- Heriot, Jan (1792). Szkic historyczny Gibraltaru, z opisem oblężenia, które ta twierdza stawiała połączonym siłom Francji i Hiszpanii: w tym drobny i poszlakowy szczegół wyprawy dokonanej przez garnizon rankiem 27 listopada 1781 r. ... Wydrukował B. Millan dla J. Edwarda . Źródło 18 listopada 2012 r .
- Howells, William Dean (1908). Święta rzymskie i inne . Harfiarz i bracia . Źródło 3 grudnia 2012 r .
- Jakub, Tomasz (1771). Historia Cieśnin Herkulesowych, zwanych obecnie Cieśninami Gibraltarskimi: w tym porty Hiszpanii i Barbary, które do nich przylegają: w dwóch tomach; Ilustrowane miedzianymi talerzami . Rivington. P. 344 . Źródło 18 listopada 2012 r .
- „20 czerwca 2009 - Dzisiaj na Gibraltarze” . The-Rock-of-Gibraltar.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 lutego 2013 r . . Źródło 24 listopada 2012 r .
- Klucz, David M. (maj 2001). Admirał Jerauld Wright – wojownik wśród dyplomatów . Manhattan, Kansas: Sunflower University Press. P. 44. ISBN 978-0-89745-251-9 . Źródło 3 grudnia 2012 r .
- „Życie toczy się wzywając brytyjskiego generała Ironside na Gibraltarze” . ŻYCIE . Time Inc. 31 lipca 1939. s. 64. ISSN 0024-3019 . Źródło 3 grudnia 2012 r .
- Naval Review (Londyn) . 1941. s. 368 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
- „Nowy sierżant portowy” . Wiadomości GBC . 30 lipca 2012 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 lutego 2013 r . Źródło 24 listopada 2012 r .
- „Oficjalne przekazanie kluczy” . Kronika Gibraltaru . 1 sierpnia 2012 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 lutego 2013 r . Źródło 24 listopada 2012 r .
- Poole, Robert (1748). Dobroczynna pszczoła: czyli towarzyszka podróży. Zawiera obserwacje każdego dnia z podróży z Londynu na Gibraltar, Barbadoes, ... 1996 Tito Benady. P. 392. ISBN 978-1170605622 . Cytowane w Chipolina, José. „Historia rodziny Chipulina” . Źródło 18 listopada 2012 r .
- Musteen, Jason R. (5 kwietnia 2005). Stawanie się skałą Nelsona i schronieniem Wellingtona: wniebowstąpienie Gibraltaru w epoce Napoleona (1793-1815) . Elektroniczne tezy, traktaty i rozprawy (praca doktorska). Uniwersytet Stanowy Florydy . Źródło 13 października 2012 r .
- Malownicza Europa. 5 tomów [w 6] . Cassella. 1881 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
- Raleigh, John Henry (1977). Kronika Leopolda i Molly Bloom: Ulisses jako narracja . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. P. 57 . ISBN 978-0-520-03301-6 . Źródło 3 grudnia 2012 r .
- Dziennik Królewskich Inżynierów . Instytucja Królewskich Inżynierów. 1910 . Źródło 16 października 2012 r .
- „6 września - ceremonia ponownego uchwalenia kluczy” . Twój telewizor z Gibraltaru. 6 września 2012 . Źródło 4 grudnia 2012 r .
Linki zewnętrzne
- „Ceremonia kluczy na Gibraltarze 1949 (wideo)” . Brytyjski Pathe.