Burmistrz Casterbridge

Burmistrz Casterbridge
The Mayor of Casterbridge 1886.jpg
Strona tytułowa pierwszego wydania
Autor Thomasa Hardy'ego
Ilustrator Roberta Barnesa
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść
Opublikowany Londyn
Wydawca Smith Starszy & Co
Data publikacji
 1886
Tekst Burmistrz Casterbridge w Wikiźródłach
Po raz pierwszy opublikowano w dwóch tomach

The Mayor of Casterbridge: The Life and Death of a Man of Character to powieść angielskiego autora Thomasa Hardy'ego z 1886 roku . Jedna z powieści Hardy'ego Wessex , której akcja toczy się w fikcyjnej wiejskiej Anglii, a Casterbridge zastępuje Dorchester w Dorset , gdzie autor spędził młodość. Po raz pierwszy została opublikowana jako cotygodniowa serializacja od stycznia 1886 roku.

Powieść jest uważana za jedno z arcydzieł Hardy'ego, chociaż była krytykowana za włączenie zbyt wielu incydentów, co jest konsekwencją tego, że autor próbował zawrzeć coś w każdym publikowanym cotygodniowym odcinku.

Działka

Henchard w drodze na jarmark z Susan i Elizabeth-Jane

morze Na wiejskim jarmarku w pobliżu Casterbridge w Wessex Michael Henchard, 21-letni robotnik, kłóci się ze swoją żoną Susan. Pijany rumem, wściekły , sprzedaje ją wraz z ich małą córeczką Elizabeth-Jane Richardowi Newsonowi, przepływającemu marynarzowi, za pięć gwinei . Trzeźwy i pełen wyrzutów sumienia następnego dnia, jest już za późno, by zlokalizować swoją rodzinę. Przysięga, że ​​przez 21 lat nie tknie więcej alkoholu.

Wierząc, że aukcja jest prawnie wiążąca, Susan żyje jako żona Newsona przez 18 lat. Po tym, jak Newson zaginął na morzu, Susan, pozbawiona jakichkolwiek środków utrzymania, postanawia ponownie odszukać Hencharda, zabierając ze sobą córkę. Susan niewiele powiedziała Elizabeth-Jane o Henchardzie, a młoda kobieta wie tylko, że jest krewnym. Susan odkrywa, że ​​Henchard stał się odnoszącym sukcesy handlarzem siana i zboża oraz burmistrzem Casterbridge, znanym ze swojej niezachwianej trzeźwości. Unikał wyjaśniania, w jaki sposób stracił żonę, pozwalając ludziom zakładać, że jest wdowcem.

Kiedy para ponownie się spotyka, Henchard proponuje ponowne małżeństwo Susan po pozorowanych zalotach, co jego zdaniem jest najprostszym i najbardziej dyskretnym sposobem naprawienia sytuacji i zapobieżenia, aby Elizabeth-Jane dowiedziała się o ich hańbie. Aby to zrobić, jest jednak zmuszony zerwać zaręczyny z kobietą o imieniu Lucetta Templeman, która opiekowała się nim, gdy był chory.

Donald Farfrae, młody i energiczny Szkot przejeżdżający przez Casterbridge, pomaga Henchardowi, pokazując mu, jak uratować kupione przez niego zboże niespełniające norm. Henchard polubił tego człowieka, przekonuje go, by nie emigrował, i zatrudnia go jako swojego czynnika kukurydzianego , niegrzecznie odrzucając mężczyznę imieniem Jopp, któremu już zaoferował tę pracę. Farfrae odnosi ogromne sukcesy w tej roli i coraz bardziej przyćmiewa swojego pracodawcę. Kiedy wpada w oko Elizabeth-Jane, Henchard odrzuca go, a Farfrae przedstawia się jako niezależny kupiec. Farfrae zachowuje się skrupulatnie i uczciwie, ale Henchard jest tak zdeterminowany, by zrujnować swojego rywala, że ​​podejmuje ryzykowne decyzje biznesowe, które okazują się katastrofalne.

Susan zachoruje i umiera wkrótce po ponownym ślubie pary, pozostawiając Henchardowi list do otwarcia w dniu ślubu Elizabeth-Jane. Henchard czyta list, który nie jest odpowiednio zapieczętowany, i dowiaduje się, że Elizabeth-Jane nie jest w rzeczywistości jego córką, ale Newsona - jego Elizabeth-Jane zmarła jako niemowlę. Nowa wiedza Hencharda powoduje, że zachowuje się chłodno w stosunku do drugiej Elizabeth-Jane.

Elizabeth-Jane przyjmuje pozycję towarzyszki Lucetty, nowicjuszki, nieświadomej tego, że miała związek z Henchardem, co doprowadziło do jej społecznej ruiny. Teraz bogata po otrzymaniu spadku od ciotki i dowiedzeniu się, że żona Hencharda zmarła, Lucetta przybyła do Casterbridge, aby go poślubić. Jednak po spotkaniu z Farfrae pociąga ją on, a on ją.

Trudności finansowe Hencharda przekonują go, że powinien szybko poślubić Lucettę. Ale ona jest zakochana w Farfrae, a para ucieka na jeden weekend, aby się pobrać, nie mówiąc Henchardowi aż po fakcie. Kredyt Henchard załamuje się i bankrutuje. Farfrae kupuje stary biznes Hencharda i próbuje pomóc Henchardowi, zatrudniając go jako czeladnika .

Lucetta prosi Hencharda o zwrot jej starych listów miłosnych, a Henchard prosi Joppa, aby jej je zaniósł. Jopp, który wciąż żywi urazę, że został oszukany ze stanowiska faktora, otwiera listy i czyta je na głos w gospodzie. Niektórzy mieszkańcy miasta publicznie zawstydzają Hencharda i Lucettę, tworząc ich podobizny podczas przejażdżki skimmington . Lucetta jest tak zdruzgotana spektaklem, że upada, poroniła i umiera.

Następnego dnia Newson - który, jak się okazuje, nie zaginął na morzu - przybywa do drzwi Hencharda, pytając o jego córkę. Henchard, który zaczął cenić jej dobroć dla niego, boi się utraty jej towarzystwa i mówi Newsonowi, że nie żyje. Newson odchodzi w smutku. Po 21 latach przysięga abstynencji Hencharda wygasa i znów zaczyna pić.

W końcu odkrywając, że został okłamany, Newson wraca, a Henchard raczej znika, niż znosić konfrontację. W dniu ślubu Elizabeth-Jane z Farfrae, Henchard wraca, nieśmiało szukając pojednania. Ona odrzuca go, a on odchodzi na dobre. Później, żałując jej oziębłości, ona i Farfrae wyruszyli na poszukiwanie go. Przybywają za późno i dowiadują się, że zmarł samotnie. Znajdują również jego ostatnie pisemne oświadczenie: jego umierającym życzeniem jest zapomnienie.

Główne postacie

  • Michael Henchard: wiązar siana, który zostaje burmistrzem Casterbridge
  • Susan Henchard (Newson): żona Hencharda, sprzedana Newsonowi
  • Richard Newson: marynarz; kupuje Susan i mieszka z nią przez wiele lat jako jej de facto mąż
  • Elizabeth-Jane: córka Susan i Henchard; umiera jako niemowlę
  • Elizabeth-Jane: córka Susan i Newson; poślubia Farfrae
  • Donald Farfrae: zostaje burmistrzem Casterbridge po Henchardzie; Szkot
  • Lucetta Templeman ( Le Sueur ): pochodząca z Jersey, która ma romans z Henchardem; poślubia Farfrae
  • Joshua Jopp: kiedyś menedżer z urazą do Hencharda.

Ustawienie i data

Lokalizacje w Wessex, z The Wessex of Thomas Hardy autorstwa Bertrama Windle'a, 1902, na podstawie korespondencji z Hardym.

Książka jest jedną z powieści Hardy'ego Wessex , a jej akcja rozgrywa się głównie w fikcyjnym mieście Casterbridge, opartym na Dorchester w Dorset . Autor chciał, aby Casterbridge było pomysłową prezentacją pewnych aspektów miasta, tak jak je zapamiętał ze „snu” swojego dzieciństwa.

Chociaż pierwsze zdanie powieści stwierdza, że ​​​​opisane wydarzenia miały miejsce „zanim wiek XIX osiągnął jedną trzecią jego rozpiętości”, data dzieciństwa Hardy'ego umieszcza go raczej później - od połowy do późnych lat czterdziestych XIX wieku.

Pierwsza publikacja i wczesna recepcja

Hardy rozpoczął pracę nad Burmistrzem Casterbridge wiosną 1884 roku, po trzyletniej przerwie. Ukończył ją w nieco ponad rok, a po raz pierwszy została wydana w cotygodniowych częściach w styczniu 1886 r., A następnie w całości w maju 1886 r. Czytelnik wydawcy Smith, Elder & Co. nie był pod wrażeniem i narzekał, że brak szlachty wśród postaci czyniło ją nieciekawą . Został wydany w małym nakładzie zaledwie 750 egzemplarzy.

Sam Hardy czuł, że starając się umieścić incydent w prawie każdym cotygodniowym odcinku, nieco zbyt swobodnie dodawał wydarzenia do narracji, co skutkowało nadmiernym opracowaniem. Był jednak głęboko poruszony, mówiąc przyjacielowi, że powieść była jedyną tragedią, która doprowadziła go do płaczu podczas jej pisania.

Później uznanie

W swojej biografii Thomasa Hardy'ego z 2006 roku autorka Claire Tomalin nazwała tę książkę „arcydziełem”, głęboko wyimaginowanym dziełem dramatycznym i poetyckim, z narracją na wielką skalę i pełną niezwykłych momentów. Chwaliła go jako zbudowany na terytorium, na którym Hardy najlepiej pracował, na którym wiejski krajobraz jest rysowany okiem przyrodnika i gdzie ludzie w kraju toczą swoje życie między zwyczajami a edukacją, pracą i ideami oraz miłością do miejsca i doświadczenie zmian. Portret Hardy'ego Hencharda - „depresyjny, porywczy, autodestrukcyjny, a także kochany jak dziecko jest kochany” - uznała za jedno z jego największych osiągnięć. Zgodziła się jednak z Hardym, zauważając, że próbował spakować zbyt wiele incydentów.

Adaptacje

Film i telewizja

Radio

Opera

  • Burmistrz Casterbridge , opera młodego brytyjskiego kompozytora Petera Tranchella z 1951 roku , z librettem Tranchella i Petera Bentleya. Otrzymał swój pierwszy występ na tegorocznym festiwalu w Cambridge.

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mayor_of_Casterbridge&oldid=1143588078 ”