CED'oh

„ CED'oh ”
odcinek The Simpsons
Odcinek nr.	Sezon 14 Odcinek 15
W reżyserii	Mike'a B. Andersona
Scenariusz	Dana Gould
Kod produkcji	EABF10
Oryginalna data emisji	16 marca 2003 ( 16.03.2003 )
Cechy odcinka
Knebel na kanapie	Simpsonowie pędzący do kanapy i siedzący na niej są animowani w stylu flipbooka, a strony przewracane są przez prawdziwe ręce.
Komentarz	Al Jean Ian Maxtone-Graham Tim Long John Frink Kevin Curran Michael Price Mike B. Anderson Steven Dean Moore

„ CED'oh ” to piętnasty odcinek czternastego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Po raz pierwszy został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 16 marca 2003 roku.

Działka

Zaspana Marge jest zbyt zmęczona w walentynki, by uprawiać seks z chętnym i dobrze przygotowanym Homerem , który przygnębiony opuszcza dom. Widzi billboard szkoły oferującej kursy uzupełniające . Idzie do szkoły i próbuje wziąć udział w kursie striptizu dla swojej żony, którego uczy dr Hibbert , ale zostaje wyrzucony za gromadzenie oleju do striptizowania. Przez przypadek Homer trafia do innej klasy, która uczy strategii sukcesu w miejscu pracy.

Zainspirowany lekcjami zaczyna badać problemy w elektrowni i proponować rozwiązania panu Burnsowi , który odrzuca je wszystkie bez czytania. Homer później słyszy, jak Burns twierdzi, że uczynił kanarka prawnym właścicielem rośliny, aby uniknąć jakichkolwiek konsekwencji wykroczenia. Z pomocą Barta obmyśla plan obalenia Burnsa poprzez uwolnienie kanarka.

Homer oszukuje Burnsa, aby uwierzył, że zespół inspektorów odwiedza fabrykę, aby sprawdzić warunki; kiedy Burns nie może znaleźć kanarka, wpada w panikę i wymienia Homera na nowego właściciela. Pierwszym aktem Homera jest wyrzucenie Burnsa z balkonu biura, pozwalając tłumowi pracowników na parkingu na surfowanie w tłumie do czekającej taksówki. Burns i Smithers uciekają do Marrakeszu w Maroku z zamiarem zakupu dużej ilości opium .

Obowiązki związane z prowadzeniem fabryki wkrótce zmuszają Homera do spędzania większości czasu w pracy zamiast z rodziną, a po zwolnieniu pracowników i słuchaniu analityków biznesowych omawiających problemy zakładu staje się nieszczęśliwy. Burns odwiedza Homera pewnej nocy (informując go, że Smithers został skazany na 80 lat więzienia za posiadanie narkotyków ) i zabiera go na cmentarz , pokazując mu groby ludzi, których relacje z Burnsem ucierpiały, ponieważ tak dużo pracował - w tym jego żony. Homer postanawia zwrócić własność rośliny Burnsowi, który odurza go do nieprzytomności i zaczyna zamurowywać w jednej z cmentarnych krypt. Jest jednak tak powolny i słaby w budowaniu muru, że Homer z łatwością przechodzi przez kilka cegieł, które ułożył po przebudzeniu. Pozostawiając fabrykę w rękach Burnsa, Homer wraca do domu, aby urządzić grilla z rodziną i znów cieszyć się dawnym życiem.

Produkcja

Gag na kanapie z flipbookiem na żywo był właściwie przeznaczony do innego odcinka, ale zamiast tego został umieszczony w tym. Reżyser knebel na kanapie, Mike Polcino, zatrudnił modelkę do roli animatora. Było to odniesienie do sposobu, w jaki animatorzy przeglądają ostatnio narysowane obrazy, aby upewnić się, że akcja przebiega prawidłowo. Ponieważ wybrany knebel na kanapie jest często zależny od długości odcinka, ten stosunkowo krótki został umieszczony w CED'oh , dłuższym odcinku Simpsonów niż ten, dla którego był pierwotnie przeznaczony.

Scenarzyści powiedzieli, że nie chcą oglądać postaci „chodzących w kółko”, ponieważ nie jest to zabawne, a zamiast tego chcieli, aby „przechodzili od żartu do żartu”. Zauważają jednak, że cały akt bliżej polega na tym, że Homer wędruje po mieście, widząc różne rzeczy. Uzasadniają to, tłumacząc, że buduje się „słodki romantyczny” nastrój i że potrzebne jest wolniejsze tempo.

Steve Moore pozował do sceny, w której Snake dusi więźnia Terrance'a, tylko po to, by Homer błędnie zinterpretował to jako miłość.

Inną sugestią dotyczącą imienia striptizerki dr Hibberta, która została podana oprócz „Malcolm Sex” (która znalazła się w odcinku), była „Christmas Buttocks”. W tej scenie, w której Hibbert prowadzi seminarium „Rozbieraj się dla swojej żony” w Walentynki, w zespole znaleźli się stali bywalcy, a nie statystowie w stylu Simpsona. Doprowadziło to do przypadkowych epizodów, takich jak Cletus i jeden z gangsterów.

Edwin Aguilar wykonał całą animację do sekwencji Legoland, ale nie ma go w napisach końcowych odcinka.

Według Al Jean, Matt Groening rzucił żart, w którym Homer kładzie koc na pana Burnsa po nieudanej próbie zamurowania Homera.

Odniesienia kulturowe

W odcinku Lenny i Carl zaczynają walczyć ze sobą prętami plutonowymi, symulując miecze świetlne. Walczą o to, czy The Phantom Menace czy Attack of the Clones „dosysają bardziej”. Żart z American Graffiti jest sparodiowany w krótkim filmie Itchy & Scratchy „Bleeder of the Pack”. Pod koniec „Bleeder of the Pack” Scratchy bierze udział w katastrofie lotniczej razem z Ritchiem Valensem , Buddy Holly i The Big Bopper , co jest nawiązaniem do tragicznej katastrofy lotniczej 3 lutego 1959 roku. Legoland jest wymieniony, gdy Smithers mówi Pan Burns od lat wyrzuca pod nią odpady nuklearne. Scena, w której Ned Flanders patrzy nocą na Homera i Marge z okna swojej sypialni, w ciemności z zapalonym cygarem, jest parodią Okna na podwórko . Scena, w której pan Burns próbuje zamurować Homera, jest satyrą na Beczkę Amontillado Edgara Allana Poe . Odcinek kończy się piosenką przewodnią programu The Courtship of Eddie's Father z lat 1969-1972 .

Kierownik seminarium „Successmanship 101”, grany przez Hanka Azarię , jest parodią postaci Aleca Baldwina z filmu Glengarry Glen Ross .

Bart woła: „Spójrz na mnie! Jestem Tomokazu Ohka z Montreal Expos !” podczas gry w baseball, na co Milhouse odpowiada: „Cóż, jestem Esteban Yan z Tampa Bay Devil Rays !”, Odnosząc się do względnej niejasności dwóch miotaczy i ich drużyn. Expos miało zostać przeniesione do Waszyngtonu rok później, a Devil Rays zmieniło nazwę na Rays cztery lata później.

Tytuł odcinka jest odniesieniem do korporacyjnego stanowiska dyrektora generalnego .

Poza tym, kiedy dr Hibert mówi Homerowi, żeby wziął ćwierć dolara na telefon do matki i powiedział jej, że nigdy nie będzie striptizerem, jest to nawiązanie do filmu The Paper Chase , w którym profesor Kingsfield mówi studentowi prawa Harvardu, Jamesowi Hartowi: „Panie Hart, oto dziesięciocentówka. Weź ją, zadzwoń do matki i powiedz jej, że istnieją poważne wątpliwości, czy kiedykolwiek zostaniesz prawnikiem”.

Krytyczny odbiór

W 2014 roku scenarzyści The Simpsons wybrali „Bleeder of the Pack” z tego odcinka jako jeden z dziewięciu ulubionych odcinków „Itchy & Scratchy” wszechczasów.

Linki zewnętrzne

• „CED'oh” na IMDb