Bart wojny

„ Bart of War ”
odcinek The Simpsons
Grafika promocyjna.
Odcinek nr.	Sezon 14 Odcinek 21
W reżyserii	Mike'a Franka Polcino
Scenariusz	Marka Wilmore'a
Kod produkcji	EABF16
Oryginalna data emisji	18 maja 2003 ( 18.05.2003 )
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„ Kanapki nie powinny zawierać piasku ”
Knebel na kanapie	Simpsonowie siadają jak zwykle. Gigantyczne dziecko podnosi je i bawi się z nimi.
Komentarz	Al Jean Marc Wilmore Matt Selman Kevin Curran J. Stewart Burns Michael Price Tom Gammill Mike B. Anderson

„ The Bart of War ” to dwudziesty pierwszy i przedostatni odcinek czternastego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Po raz pierwszy został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 18 maja 2003 r. Bart i Milhouse poważnie zniszczyli kolekcję pamiątek po Beatlesach Neda Flandersa. Pod nadzorem dorosłych są następnie umieszczani w oddzielnych grupach młodzieżowych, ale grupy idą na wojnę.

Działka

Marge nie pochwala Barta i Milhouse'a oglądających South Park , więc bezskutecznie próbuje nakłonić ich do obejrzenia Good Heavens na PAX . Chłopcy wkrótce znajdują się poza domem i nudzą się, i postanawiają przywiązać nitkę do muchy . Kiedy mucha wchodzi do domu Flandrii i zostaje zjedzona przez kota , Bart i Milhouse znajdują się w domu bez nadzoru. Wykorzystują okazję, by wyrządzić psoty i odkrywają kolekcję Beatlesów Neda pamiątki w piwnicy. Piją z puszek 40-letniego nowatorskiego napoju i zaczynają mieć halucynacje , a Bart widzi Milhouse'a jako Johna Lennona na różnych etapach jego życia. Kiedy Ned, Rod i Todd wracają do domu i odkrywają szkody wyrządzone przez Barta i Milhouse'a, uciekają do swojego pokoju paniki i wzywają policję . Szef Wiggum i jego załoga następnie łapią chłopców w piwnicy i dzwonią do ich rodziców. Postanawiają, że Bart i Milhouse powinni spędzać cały swój czas pod opieką rodziców . Bartowi nie wolno również bawić się z Milhouse'em, który według Marge podżega Barta do złego zachowania.

Marge następnie zakłada grupę rówieśniczą opartą na życiu rdzennych Amerykanów , zwaną „Pre-Teen Braves” - składającą się z Barta, Ralpha Wigguma, Nelsona Muntza i Database, z nią jako przywódczynią plemienia po tym, jak Homer zawiódł w swoich umiejętnościach przywódczych. Później, gdy Marge zabiera chłopców na spacer, spotykają Mohikanina, który pokazuje im pole, które wymaga uporządkowania. Pre-Teen Braves zgadzają się na pracę, ale odkrywają, że została ona już wyczyszczona przez inną grupę rówieśników, „ Kawalerię ”. Kids” - prowadzony przez ojca Milhouse'a, Kirka Van Houtena, w skład którego wchodzą Milhouse, Martin Prince, Jimbo Jones i kujon o imieniu Cosine. Obie grupy próbują prześcignąć się w czynieniu dobra; na przykład, kiedy Cavalry Kids zburzą dom bezdomnych z Pre-Teen Braves i umieszczają prefabrykowane na miejscu, Pre-Teen Braves biorą odwet, podpalając go strzałami. Kiedy Cavalry Kids sprzedają cukierki w nadziei, że zostaną pałkarzami podczas meczu Springfield Isotopes, Pre-Teen Braves próbują im przeszkodzić, dodając do ich cukierków środki przeczyszczające . , potrzebujący ulgi w zaparciach, kup zwycięstwo Cavalry Kids.

Podczas meczu Isotopes, w kolejnej próbie pokonania Cavalry Kids, Bart i Homer odciągają ich od stadionu fałszywym znakiem „bezpłatny parking dla VIP-ów”, a Pre-Teen Braves przebierają się za swoich wrogów, zanim zaśpiewają własną wersję z „ Gwiaździstego Sztandaru ”. Tłum wpada w złość, a kiedy przybywają prawdziwi Cavalry Kids, między wszystkimi wybucha walka. Marge, przerażona tym, zaczyna płakać, a kiedy jest to pokazane na Jumbotronie , walka ustaje, a Kapitan Morski sugeruje, że każdy powinien zaśpiewać słodki, kojący hymn, taki jak hymn narodowy Kanady, zamiast „hymnu wojennego”, takiego jak „The Star-Spangled Banner”. Wszyscy obecni śpiewają Marge „O Canada” i składają ręce, tworząc liść klonu na boisku baseballowym. Bart i Milhouse zgadzają się następnie, że wojna nie jest odpowiedzią - „z wyjątkiem wszystkich problemów Ameryki”.

Odniesienia kulturowe

• Tytuł to gra na sztuce wojny Sun Tzu .
• Na początku odcinka Bart i Milhouse oglądają South Park , jako odpowiedź na odcinek „ Simpsonowie już to zrobili ”.
• Milhouse wspomina, że ​​czuje się jak srebrna medalistka saneczkarstwa Barbara Niedernhuber podczas jazdy na wózku wideo Flandersa.
• Kiedy policja łapie Barta i Milhouse'a, szef Wiggum mówi: „Wygląda na to, że grupa dzieciaków jedzie„ Ostatnim pociągiem do Clarksville ”. Oficer Lou mówi niezadowolonemu Wiggumowi, że jest to piosenka Monkees , a nie Beatlesów.
• Szef Wiggum kwestionuje poprawną pisownię NSYNC , amerykańskiego zespołu chłopców.
• The Native American odnosi się do książki i przebojowego filmu z 1992 roku The Last of the Mohicans .
• w ścieżce dźwiękowej słychać piosenkę „ One Tin Soldier ”.
• Podczas gdy mieszkańcy śpiewają „O Canada”, Marge jest pokazana z flagą kanadyjską i flagą prowincji Quebec , nawiązując do dwóch oficjalnych języków Kanady. The Simpsons jest emitowany w Quebecu, z angielskimi głosami dubbingowanymi po francusku Québécois.
• Nelson myśli, że widuje swojego ojca w przypadkowych rzeczach i mówi „Papa?” podczas uroczystej muzyki skrzypcowej jest nawiązaniem do filmu An American Tail .

odniesienia do Beatlesów

• Artefakt z napisem „Naprawiam dziurę… w mojej płycie gipsowo-kartonowej!” jest żartobliwym nawiązaniem do piosenki Beatlesów „ Fixing A Hole ”.
• Cztery smaki „Beatles Soda”, które piją Bart i Milhouse, to „ John Lemon ”, „ Paul McIcedTea ”, „ Orange Harrison ” i „ Mango Starr ”. Napoje, które piją Bart i Milhouse, to napoje dwóch zmarłych Beatlesów.
• Po zobaczeniu Milhouse'a jako Lennona, Bart wypowiada słowa „Custard z żółtej materii kapiącej z oka martwego psa”, bezpośredni cytat z piosenki Beatlesów „I Am the Walrus ”.
• Kiedy Bart i Milhouse próbują uciec, ale wkrótce zostają złapani, ukrywają się w wyciętym modelu Żółtej Łodzi Podwodnej ; poprzedza to dramatyczna muzyka incydentalna, podobna do tej użytej w filmie.
• Kiedy Homer kwestionuje kolekcję Neda Beatlesów, Ned mówi, że byli więksi od Jezusa . Jest to odniesienie do kontrowersyjnego cytatu Johna Lennona z 1966 roku o Beatlesach.
• Homer odnosi się do Michaela Jacksona, który kupił prawa do biblioteki muzycznej Beatlesów.
• Solo perkusyjne , które Homer wykonuje podczas pierwszego spotkania Pre-Teen Braves, jest także otwierającą partią perkusyjną utworu „ Get Back ” oraz w środku „ The End ”, oba Beatlesów.

Linki zewnętrzne

• „The Bart of War” na IMDb