Cadaqués

Coat of arms of Cadaqués
Herb
gminy
Cadaqués
Cadaques Pueblo Marinero.JPG
Cadaqués is located in Catalonia
Cadaqués
Cadaqués
Lokalizacja w Katalonii
Cadaqués is located in Spain
Cadaqués
Cadaqués
Cadaqués (Hiszpania)
Współrzędne:
Kraj  Hiszpania
Wspólnota autonomiczna  Katalonia
Województwo Girona
Comarca Alt Emporda
Rząd
• Burmistrz Josep Lloret Parellada (2015) ( ERC )
Obszar
• Całkowity 26,4 km2 (10,2 2 )
Podniesienie
 23 m (75 stóp)
Populacja
 (2018)
• Całkowity 2752
• Gęstość 100/km 2 (270/2)
Demonim Cadaquesenc
Strona internetowa www .cadaques .cat

Cadaqués ( katalońska wymowa: [kəðəˈkes] ) to miasto w Alt Empordà comarca , w prowincji Girona , Katalonia , Hiszpania . Znajduje się w zatoce pośrodku Cap de Creus , w pobliżu przylądka Cap de Creus, na wybrzeżu Morza Śródziemnego Costa Brava . Od Barcelony dzieli go dwie i kwadrans jazdy , dzięki czemu jest dostępny nie tylko dla turystów, ale także dla osób, które chcą mieć drugi dom na weekendy i wakacje. W 2002 roku Cadaqués liczyło oficjalnie 2612 mieszkańców, ale w szczycie letniego sezonu turystycznego w mieście może mieszkać nawet dziesięciokrotnie więcej osób.

Cadaqués zajmuje szczególne miejsce w historii sztuki. Imponujące węgle wykonane przez lokalnego artystę Eliseu Meifrèna , przedstawiające XIX-wieczne Cadaqués nękane przez zimowy tramontan , można zobaczyć w muzeum Cadaqués. Fren był pierwszym współczesnym artystą mieszkającym w Cadaqués i podarował miastu wiele swoich prac oraz marmurowy stół, na którym naszkicował wielu rybaków z przełomu wieków.

Salvador Dalí często odwiedzał Cadaqués w dzieciństwie, a później mieszkał w Port Lligat , małej wiosce nad zatoką obok miasta. Letnie wakacje tutaj w 1916 roku, spędzone z rodziną Ramona Pichota , uważane są za szczególnie ważne dla artystycznej kariery Dalego. Spędzali tu również czas inni znani artyści, w tym Pablo Picasso , Joan Miró , Marcel Duchamp , Richard Hamilton , Albert Ràfols-Casamada , Antoni Pitxot , Henri-François Rey , Melina Mercouri i Maurice Boitel . Cadaqués jest wspomniane w opowiadaniu „ Tramontana ” Gabriela Garcíi Márqueza .

Interesujące podwodne życie tej sennej wioski rybackiej było badane przez kilka lat przez fykologa Françoise Ardré , na długo przed odkryciem Cadaqués i przekształceniem go w miejsce turystyczne . W poniedziałki w Cadaqués, niedaleko parkingu, odbywa się targ objazdowy. Ten rynek oferuje szeroką gamę produktów.

Historia

Związek z Kubą

Błękitny Dom Cadaquésa ( Casa Blava ) zbudowany w 1915 roku.
Wideo Cadaqués' Cafe de La Habana
Sąsiednia wioska Port Lligat, z domem Dalego po prawej stronie

Na początku XX wieku [ potrzebne źródło ] duża liczba mieszkańców Cadaqués podróżowała lub emigrowała na Kubę (liczba ta została oszacowana na jedną trzecią wioski liczącej około 1200 osób). Wielu z tych imigrantów odniosło sukces finansowy na Kubie i wróciło do Cadaqués, gdzie zbudowali duże i ozdobne domy. Domy te można nadal zobaczyć w mieście (na przykład „Casa Blava”, „Blue House” w języku angielskim). Osoba, która wróciła z Kuby, była określana między innymi jako „Americano”.

Tradycje

Kobiety z wioski tradycyjnie przynosiły wodę za pomocą szkliwionego glinianego dzbanka zwanego „lalką”. Kolor oszklenia był zielony. Podobne naczynia ceramiczne nadal można zobaczyć jako dekoracje. Istnieje cały szereg zdjęć pokazujących kobiety niosące owe "lalki" na głowach (przykryte ochronnym materiałem).

Ze względu na bliskość Cadaqués do granicy z Francją i jego izolację od lądu, wieś miała tradycję prowadzenia kontrabandy. Zobacz pisma Josepa Pla.

Ludzie

Linia brzegowa Cadaqués w nocy

Język

Cadaqués typowa boczna uliczka ( rastell ).

Chociaż ludzie mówią po hiszpańsku , wioska Cadaqués ma swój własny wariant lub dialekt języka katalońskiego . Jedną z najbardziej godnych uwagi cech jest to, że przedimki określone różnią się od standardowych przedimków katalońskich, a mianowicie są to „sa” (rodzaj żeński) i „es” rodzaju męskiego zamiast zwykłych katalońskich przedimków określonych „la” i „el”. Ta cecha jest wspólna z odmianą katalońskiego używaną na Balearach . Wyjaśnieniem tego (patrz „El Vocabulari de Cadaqués”, Ernesta Sala i Bruses) jest to, że kiedy kataloński władca Jaume I podbił Baleary w średniowieczu, ponownie skolonizował wyspy z ludźmi z regionu Empordà w Katalonii. Ponieważ Cadaqués pozostawało stosunkowo odizolowane od otaczającego regionu (ze względu na swoje położenie geograficzne), średniowieczne wzorce mowy zostały zachowane.

Innym aspektem wariantu mowy Cadaqués jest zmiana pierwszej osoby liczby pojedynczej niektórych czasowników: koniugacje, które zwykle kończą się na „o” i kończą się na „i” w wariancie Cadaqués. Na przykład „vegades agafi molt per Cala Nans” (informator był około 90-letnim rybakiem). W standardowym języku katalońskim byłoby to „vegades agafo molt per Cala Nans” (co oznacza: czasami dużo łapię w Cala Nans). Wariant mowy katalońskiej ma najwięcej podobieństw z katalońskim używanym na Ibizie (Baleary ) .

Kataloński wariant Cadaqués jest określany przez miejscową ludność jako „cadaquesenc” i zawiera również wiele elementów leksykalnych. Przykłady obejmują:

  • rastell : ulica (zwykle o stromym zboczu), która jest utworzona z kawałków kamienia łupkowego umieszczonych w pozycji pionowej. Tego typu ulice są bardzo charakterystyczne dla ulic Cadaqués.
  • grop : czarna chmura deszczowa
  • llagut : mała łódka
  • talaia : podwyższony zamek lub punkt obserwacyjny, który mógłby ostrzegać wioskę o niebezpieczeństwie lub przekazywać inne sygnały (przykład: zbliżające się statki) - porównaj z „talaiotami” z Minorki .
  • xarxi : sieć (rybacka), w przeciwieństwie do „xarxa” w standardowym katalońskim
  • Norai : kamienny cylindryczny budynek z dużym kamieniem na szczycie, którego rybacy używali do mocowania swoich łodzi.

Turystyka

Główne zabytki

  • Dom-muzeum Salvadora Dali
  • Kościół Najświętszej Marii Panny (koniec XVII w.) to kościół, który najbardziej wyróżnia się w widokach miasta.
  • Pustelnia Sant Sebastià, duży dom położony wysoko na górze Pení za Cadaqués. Jest to prywatna rezydencja niedostępna dla publiczności. Pustelnia jest otoczona drzewami korkowymi i zbudowana na stromym zboczu.
  • Park przyrody Cap de Creus i latarnia morska znajdująca się w najbardziej wysuniętym na wschód punkcie kontynentalnej części Hiszpanii i Półwyspu Iberyjskiego.
Linia brzegowa Cadaqués
Panorama Cadaqués
Panorama Cadaqués

Turystyka piesza

GR 92 , który w przybliżeniu biegnie wzdłuż hiszpańskiego wybrzeża Morza Śródziemnego, ma swój punkt postojowy w Cadaqués. Etap 2 łączy się na północ z Llançà , w odległości 20,3 km (12,6 mil), podczas gdy etap 3 łączy się na południe z Roses , w odległości 21,7 km (13,5 mil).

Geologia

Cadaqués i otaczający go półwysep znany jako Cap de Creus zawdzięcza swoje piękno częściowo złożonej geologii. Tutejsze skały zostały wypiętrzone podczas Pirenejów i są to głównie łupki metamorficzne, które w śródziemnomorskim słońcu zmieniają kolor na złoty.

Dodajmy do tego pogodę: jest to jedno z najdzikszych miejsc na Costa Brava zimą (Costa Brava oznacza „dzikie wybrzeże”), więc migmatyty i łupki są niszczone i niszczone przez wiatr Tramuntana, który wieje od gór i przez morze, które wydaje się wrzeć w sile 8 wiatrów.

Migmatyty z Cadaqués powstały pod ekstremalnym ciśnieniem i temperaturami: częściowe stopienie. Znajdują się w połowie drogi między skałą magmową a metamorficzną. Obszar ten zawiera również dużo łupków: średniej klasy skał metamorficznych, które zostały spłaszczone w arkusze. Białe bloki pegmatytu oznaczają miejsca, w których stopiona skała została przeciśnięta przez starsze metamorfozy na końcu orogenezy lub budowli górskiej.

Historia geologiczna została ujawniona przez erozję spowodowaną wiatrem i morzem iz tego powodu wielu geologów sporządziło mapy tego obszaru.

Chińska replika

W 2010 roku chiński deweloper, China Merchants Zhangzhou, ogłosił zamiar zbudowania niemal dokładnej kopii Cadaqués na ponad 100 akrach (0,40 km 2 ) ziemi w zatoce Xiamen w Chinach. Przewiduje się, że replika wioski pomieści około 15 000 chińskich turystów. Rozpoczęcie budowy planowane jest na wrzesień lub październik 2010 r. [ wymaga aktualizacji ]

Źródła

  •   Galeria Cadaqués, obres de la collecció Bombelli . ISBN 84-89771-31-6 . (MACBA 2006) w języku katalońskim
  •   El Cadaqués de Peter Harnden i Lanfronco Bombelli . ISBN 84-88258-75-5 . Col·legi d'Arquitectes de Catalunya
  •   El Vocabulari de Cadaqués . ISBN 84-87265-60-X , Ernesta sala, Parsifal Edicions, napisany w języku katalońskim
  •   Cadaqués . Józef Pla. ISBN 84-261-0701-X . Ta książka jest dostępna w języku katalońskim i hiszpańskim.
  • Kontrabanda . Józef Pla. O doświadczeniach Pla w prowadzeniu drobnej kontrabandy z Cadaqués.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cadaqués&oldid=1131183142 ”