Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux
 | |
| „Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux” | |
|---|---|
| Singiel autorstwa Michela Bergera | |
| z albumu Différences | |
| Wydany | 1985 |
| Długość | 3:40 _ _ |
| autor tekstów | Michela Bergera |
 | ||||
| „Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux” | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singiel autorstwa Lââm | ||||
| z albumu Persévérance | ||||
| Strona B | „Laissez-moi aller au bout de mes rêves” | |||
| Wydany | wrzesień 1998 r | |||
| Gatunek muzyczny | Pop , dusza | |||
| Długość | 4 : 20 | |||
| Etykieta | EMI | |||
| autor tekstów | Michela Bergera | |||
| Producent (producenci) | SDO | |||
| Laam single chronologia | ||||
| ||||
„ Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux ” (angielski: Śpiewaj dla tych, którzy są daleko od domu) to piosenka z 1985 roku nagrana przez francuskiego piosenkarza i autora tekstów Michela Bergera na jego albumie Différences . Został wydany jako singiel rok później.
Wersja Laam
W 1998 roku piosenka została nagrana przez francuską piosenkarkę Lââm i została wydana we wrześniu 1998 roku jako jej debiutancki singiel i główny singiel z jej albumu Persévérance . Piosenka została faktycznie wydana dwa lata wcześniej, w 1996 roku, ale wtedy przeszła niezauważona. Lââm promował piosenkę, śpiewając ją na żywo w wielu francuskich programach telewizyjnych. W Tapis rouge dużo płakała po swoim występie. Singiel stał się hitem numer jeden przez pięć tygodni w Belgii (Walonia) i osiągnął 2. miejsce przez dziesięć tygodni we Francji, nie będąc w stanie wyprzeć przeboju „Belle” Garou , Patricka Fiori i Daniela Lavoie . Jednak udało mu się pozostać na liście przebojów (top 100) przez 42 tygodnie, stając się jak dotąd najbardziej udanym singlem Lââm.
Listy utworów
- Singiel CD
- „Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux” (edycja radiowa) - 4:20
- „Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux” (mieszanka R&B) - 4:21
- „Laissez-moi aller au bout de mes rêves” - 4:33
Certyfikaty
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Francja ( SNEP ) | Diament | 750 000 * |
|
* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji. |
||
Wykresy
|
|
Inne okładki
Montserrat Caballé i Johnny Hallyday wspólnie nagrali piosenkę w 1997 roku na albumie Friends for Life ,
Lââm w towarzystwie 500 Choristes zaśpiewał ją w wersji na żywo w 2006 roku na albumie 500 Choristes Vol. 2 .
Inne godne uwagi wersje coverów to Chico & The Gypsies w pełnym tytule piosenki oraz Florent Pagny , Kids United i The Song Family w skróconym tytule „Chanter pour ceux”.