Charco Press

Charco Press jest niezależnym wydawcą z siedzibą w Edynburgu . Założona w 2017 roku przez Samuela McDowella i Carolinę Orloff, Charco specjalizuje się w tłumaczeniu współczesnej prozy latynoamerykańskiej na język angielski. Wydawca odniósł znaczący sukces, do tej pory trzy tytuły nominowane były do Międzynarodowej Nagrody Bookera . Wśród innych wyróżnień opublikował Premio Valle Inclan 2021 . Jej tytuły były także nominowane do Nagrody Republiki Świadomości oraz Nagrody TA First Translation . Została uznana za Szkocką małą prasę roku 2021 i 2019 podczas Nibbies ( British Book Awards ) i została nominowana do nagrody Wydawcy Roku w Scottish National Literary Awards.

W 2021 roku Charco opublikowało trzech z pięciu nominowanych do Premio Valle Inclan. Nagrodę zdobyła Fionn Petch za przekład A Musical Offer Luisa Sagastiego . Niedawno uzyskał prawa do powieści Jefersona Tenório The Flipside of Skin , która w 2021 roku została zdobywcą najbardziej prestiżowej nagrody literackiej Brazylii, Premio Jabuti .

Opublikowani autorzy