Charlesa Illingwortha

Charlesa Illingwortha
Charles Frederick William Illingworth.png
przedstawiający Charlesa Illingwortha autorstwa Waltera Birda z 20 grudnia 1961 r
Urodzić się ( 08.05.1899 ) 8 maja 1899
Halifax West Yorkshire
Zmarł 23 lutego 1991 (23.02.1991) (w wieku 91)
Narodowość angielski, brytyjski
Zawód Gastroenterolog
Kariera medyczna
Zawód Chirurg
Pole Gastroenterologia
Nagrody Medal Listera (1963)

Charles Frederick William Illingworth CBE (8 maja 1899 - 23 lutego 1991) był brytyjskim chirurgiem specjalizującym się w gastroenterologii . Wraz z szeregiem zainteresowań dydaktycznych i badawczych, napisał kilka podręczników chirurgicznych i odegrał wiodącą rolę w administracji uniwersyteckiej i medycznej.

Urodzony w West Yorkshire, służył jako pilot myśliwca podczas pierwszej wojny światowej, zanim wznowił studia medyczne w Edynburgu. Po pracy i nauczaniu w Royal Infirmary w Edynburgu w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, Illingworth został mianowany Regius Professor of Surgery w Glasgow w 1939 roku. W ciągu następnych 25 lat założył Glasgow School of Surgery, a pokolenia jego uczniów miały wpływ na chirurgię badania i nauczanie w Wielkiej Brytanii i za granicą. Duży wpływ wywarły również jego podręczniki, w tym współautorstwo Text Book of Surgical Pathology (1932). Illingworth dużo podróżował i wykładał, a także pomógł zainicjować i zaprezentować serial telewizyjny z 1963 r. Poświęcony podyplomowemu szkoleniu medycznemu. hiperbaryczną terapią tlenową w latach 60. XX wieku .

Role administracyjne i przywódcze Illingwortha obejmowały jego prezydencję w Królewskim Kolegium Lekarzy i Chirurgów w Glasgow (1962-1964) oraz dziekana wydziałów na Uniwersytecie w Glasgow (1978-1981). Jego wyróżnienia obejmowały tytuł szlachecki (1961), honorowego chirurga królowej Szkocji (1961-1965) oraz szereg stopni honorowych. Honorowe stypendia obejmowały stypendia przyznawane przez Royal College of Surgeons of England , Royal College of Surgeons w Irlandii oraz Royal College of Physicians and Surgeons of Canada . Za swoje oddanie naukom chirurgicznym Illingworth został odznaczony Medalem Listera w 1964 roku .

Na emeryturze Illingworth napisał biografie Williama Huntera i Hectora Hetheringtona . Pomógł także założyć organizację charytatywną Tenovus-Scotland w 1967 roku i otrzymał stypendium Nuffield Trust za rok 1970. Portrety Illingworth autorstwa Alberto Morrocco znajdują się w Hunterian Museum and Art Gallery oraz Royal College of Physicians and Surgeons of Glasgow, a coroczną Nagrodą Illingwortha dla studentów medycyny zarządza Uniwersytet w Glasgow. Autobiografia Illingwortha There is a History in All Men's Lives została opublikowana w 1988 roku.

Wczesne życie i edukacja

Charles Frederick William Illingworth urodził się 8 maja 1899 roku w Halifax w hrabstwie West Yorkshire . Jego edukacja przeduniwersytecka odbywała się w Heath Grammar School (czasami określanej jako Halifax Grammar School) do 1915 roku. W 1916 roku rozpoczął studia medyczne na Uniwersytecie w Edynburgu . Jego studia przerwała służba wojskowa podczas I wojny światowej, kiedy w 1917 roku wstąpił do Królewskiego Korpusu Lotniczego . Illingworth brał udział w akcji we Francji w 1918 roku, która zakończyła się, gdy został zestrzelony (przymusowe lądowanie) w sierpniu nad Sommą i przetrzymywany jako jeniec wojenny w Ingolstadt w Bawarii w Niemczech. Po powrocie do domu po zakończeniu wojny kontynuował studia w Edynburgu i ukończył MB ChB (Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery) w 1922 roku.

Lata międzywojenne (Edynburg)

Po zakwalifikowaniu się jako lekarz, Illingworth podjął okres jako lekarz domowy w Derbyshire Royal Infirmary . Następnie kontynuował dalsze szkolenie w wybranej przez siebie specjalności chirurgii, studiując i pracując od 1922 roku w Royal Infirmary w Edynburgu pod kierunkiem Harolda Stilesa i Davida Wilkiego . W 1925 roku Illingworth uzyskał kwalifikacje FRCSEd (członek Królewskiego Kolegium Chirurgów w Edynburgu). W latach 1926–197 studiował za granicą w Barnes Hospital, St Louis, Missouri, USA (obecnie Barnes-Jewish Hospital ):

„W latach 1926–27 następujący mężczyźni przybyli na różne dłuższe okresy studiów [...] CFW Illingworth z Edynburga w Szkocji przyjechał tutaj jako członek Stowarzyszenia Chirurgów Wielkiej Brytanii i Irlandii i został rok. Stypendium otrzymał pod kierunkiem i pomocą profesora Wilkiego z Edynburga, który go tu przysłał. Jego miejsce z kolei zajął Bruce Dick, również z Uniwersytetu w Edynburgu, który przybył jako stypendysta Międzynarodowej Rady Zdrowia Fundacji Rockefellera i pozostał osiem miesięcy. Zarówno dr Illingworth, jak i dr Dick współpracowali z dr Gopherem w niektórych badaniach eksperymentalnych.

W następnym roku (1928) Illingworth poślubił Eleanor Mary Bennett, z którą miał czterech synów.

W 1929 roku praca Illingwortha została nagrodzona Złotym Medalem. W tym okresie w Edynburgu Illingworth napisał również lub współautorem dwóch podręczników chirurgicznych, które pozostawały w druku przez wiele lat, przechodząc przez wiele wydań. Text Book of Surgical Pathology (1932) był współautorem Bruce'a M. Dicka i miał dwanaście wydań do 1979 roku. Drugi podręcznik, Short Text Book of Surgery (1938), osiągnął dziewiąte wydanie do 1972 roku. W ciągu trzech lat wcześniej do wybuchu II wojny światowej Illingworth pełnił funkcję konserwatora Muzeum Królewskiego Kolegium Chirurgów w Edynburgu (1936–1939). W 1939 roku uzyskał ChM (Master of Surgery).

Profesor chirurgii (Glasgow)

To było w 1939 roku, kiedy kraj stanął w obliczu wstrząsów i niepewności związanych z drugą wojną światową, Illingworth przeniósł się z Edynburga, aby objąć stanowisko Regius Professor of Surgery w Glasgow . Został powołany na tę katedrę w okresie kierowania tą uczelnią przez Hectora Hetheringtona i piastował tę funkcję przez 25 lat, od 1939 do 1964. Illingworth, który znalazł się w najniższym punkcie w historii wydziału, pracował nad podniesieniem i ponownym - ustanowienie statusu University of Glasgow Medical School , odgrywającej „główną rolę w ustanowieniu wysokiej reputacji Uniwersytetu w praktyce i nauczaniu chirurgii po drugiej wojnie światowej”. Według Oxford Dictionary of National Biography : „Pod kierownictwem Illingwortha szkoła w Glasgow zyskała światową renomę dzięki doskonałości w praktyce i nauczaniu medycyny i chirurgii, a także w badaniach”.

Illingworth nadal pisał o metodach chirurgicznych, wprowadzając poprawki do istniejących prac wraz z publikacją nowych podręczników. Podręcznik leczenia chirurgicznego (1942) został wydany w czwartym wydaniu w 1952 r. W tym okresie był także wykładowcą i podróżował za granicę, na przykład wygłaszając wykład Straussa w 1958 r. Pod tytułem „Endokrynne aspekty raka piersi”. W 1960 roku Illingworth był pierwszym profesorem wizytującym Fundacji McLaughlina - Edwarda Gallie, w ramach którego odwiedził kilka uniwersytetów i szpitali w Kanadzie, aby nauczać i wykładać. Badania Illingwortha obejmowały badania medycznego zastosowania tlenu pod ciśnieniem. W 1961 r. Wygłosił wykład Legg Memorial Lecture w King's College Hospital Medical School w dniu 17 listopada pod tytułem „Leczenie niedrożności tętnic pod wpływem tlenu przy ciśnieniu dwóch atmosfer”. Wykład Daryla Harta z 1962 r. dotyczył tego samego tematu: „Obserwacje eksperymentalne i kliniczne w warunkach hiperbarii tlenowej”. Prace Illingwortha nad hiperbarią tlenową we wczesnych latach 60. XX wieku zaczęto postrzegać jako jeden z punktów zwrotnych w rozwoju tlenoterapii hiperbarycznej .

Wsparcie Illingwortha dla szkoleń medycznych wykraczało poza tradycyjne środowiska uniwersytetów i szkół medycznych i obejmowało wykorzystanie telewizji. W 1963 roku wraz ze współpracownikami wprowadził serię programów telewizyjnych dla lekarzy w Telewizji Szkockiej . Cykl ten (zatytułowany „Medycyna podyplomowa”) składał się z dwunastu odcinków, nadawanych co miesiąc od 11 marca 1963 r.: „dla lekarzy szpitalnych i lekarzy ogólnych oraz [...] o charakterze zajęć podyplomowych”. Oprócz tych nowych metod, Illingworth kontynuował swoje wykłady i nauczanie, aw 1963 roku został mianowany profesorem wizytującym na Uniwersytecie w Sheffield. W ciągu tygodnia w listopadzie tego roku wykładał zarówno publiczności, studentom, jak i innym lekarzom, a także wygłosił wykład upamiętniający Ernesta Fincha ku pamięci Sir Ernesta Fincha. W 1964 Illingworth formalnie wycofał się z pracy w szpitalu. na emeryturę jako Regius Professor of Surgery na University of Glasgow zostało ogłoszone w grudniu 1963 r . w następnym roku w dniu 30 września 1964 r.

Społeczeństwo i administracja uczelni

Oprócz praktykowania, nauczania i administrowania jako Regius Professor of Surgery w Glasgow, Illingworth zajmował również stanowiska w hierarchii szeregu medycznych i naukowych towarzystw, kolegiów i stowarzyszeń. W 1955 był prezesem Stowarzyszenia Chirurgów Wielkiej Brytanii i Irlandii oraz przez dwie kadencje prezesem Towarzystwa Chirurgii Akademickiej i Badawczej (1956 i 1957).

We wczesnych latach sześćdziesiątych Illingworth odegrał kluczową rolę w historii Królewskiego Kolegium Lekarzy i Chirurgów w Glasgow lub Wydziału Lekarzy i Chirurgów w Glasgow, jak to było wówczas znane. Od 1960 do 1962 przez dwie roczne kadencje pełnił funkcję Wizytatora tej organizacji, a następnie od 1962 do 1964 przez dwie roczne kadencje jako prezes ówczesnego Królewskiego Kolegium Lekarzy i Chirurgów w Glasgow. To właśnie w tym okresie, w 1963 roku, że Illingworth otrzymał tytuł Fellow of the Royal College of Surgeons of Glasgow (FRCSGlas). Nagroda ta nastąpiła po niedawnej zmianie nazwy (zainicjowanej przez poprzednika Illingwortha na stanowisku prezesa), która zmieniła Wydział Lekarzy i Chirurgów Glasgow z Wydziału na Royal College. W tym okresie podjęto również próby ujednolicenia i skonsolidowania zakresu dyplomów oferowanych na brytyjskich uczelniach medycznych, przy czym niektóre z tych zmian zostały zaproponowane i omówione przez Illingwortha podczas jego kierowania Kolegium.

W następnym roku, wspierając swój wkład w administrację, Illingworth był jednym z organizatorów obchodów stulecia Listera, które odbyły się w Glasgow od 26 do 29 września 1965 r .; angażował się także w apele o zbiórkę pieniędzy w okresie upamiętniającym. Podczas obchodów delegaci z całego świata uczestniczyli w dwudniowym spotkaniu naukowym zorganizowanym przez Illingwortha na Uniwersytecie w Glasgow . Zwieńczeniem wydarzenia była ceremonia wręczenia dyplomów 29 września 1965 r., Kiedy to „dwunastu wybitnym lekarzom z różnych krajów”, w tym samemu Illingworthowi, który otrzymał tytuł doktora honoris causa nauk prawnych (LL.D.), nadano tytuły honorowe . Kilka dni później podobne wydarzenie odbyło się z okazji stulecia Moynihan na Uniwersytecie w Leeds . Illingworth ponownie otrzymał tytuł doktora honoris causa prawa (LL.D.) wraz z trzema innymi osobami (Sir Harry Platt , Lord Brock , Jan Nuboer), a ceremonia odbyła się 4 października 1965 r. Ceremonię poprzedziło dostarczenie przez Illingwortha Wykład z okazji stulecia Moynihana.

W dniu 6 października 1965 r. Illingworth wygłosił wykład w Królewskim Towarzystwie Filozoficznym w Glasgow zatytułowany „Joseph Lister - Surgeon-Biologist”. W dniu 14 października 1965 r., Ponownie w ramach obchodów stulecia Listera, Illingworth wygłosił przemówienie zatytułowane „Dziedzictwo Listera dla ludzkości” w hotelu Washington Hilton w Waszyngtonie w USA dla waszyngtońskiego oddziału Unii Anglojęzycznej. W tej kolacji i rozmowie wzięło udział około 400 gości, w tym były wiceprezydent USA Richard Nixon , były gubernator stanu New Jersey i prezes firmy farmaceutycznej Warner-Lambert Alfred E. Driscoll oraz senator Joseph Lister Hill z żoną tego ostatniego wspominając to wydarzenie w swoich wspomnieniach. W ramach wydarzenia Illingworth w imieniu Glasgow Royal Infirmary otrzymał olejny portret Lorda Listera, zamówiony przez Warner-Lambert od amerykańskiego artysty Normana Rockwella .

Obchody stulecia Listera odbyły się rok po formalnym przejściu Illingwortha na emeryturę, ale nadal pełnił on aktywne funkcje administracyjne i honorowe w kolegiach, stowarzyszeniach i na Uniwersytecie w Glasgow aż do późniejszych lat, a kilka stanowisk odzwierciedlało jego zainteresowanie historia medycyny. Od 1974 do 1980 pełnił funkcję honorowego bibliotekarza Królewskiego Kolegium Lekarzy i Chirurgów w Glasgow. Od 1978 do 1981 był dziekanem wydziałów na Uniwersytecie w Glasgow. Od 1979 do 1981 był prezesem Szkockiego Towarzystwa Historii Medycyny .

wyróżnienia i nagrody

Wkład Illingwortha w zawód chirurga został doceniony szeregiem odznaczeń zawodowych i cywilnych. W 1946 został mianowany CBE (komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego). Następnie w 1961 r. otrzymał tytuł kawalera kawalerskiego , przyznany w ramach listy wyróżnień z okazji urodzin królowej. Został również mianowany honorowym chirurgiem królowej w Szkocji i piastował to stanowisko od 1961 do 1965. Po przejściu na emeryturę Illingworth był dodatkowym chirurgiem królowej w Szkocji od 1965 do śmierci.

Liczne krajowe stowarzyszenia medyczne przyznały Illingworthowi honorowe stypendia, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i za granicą. Został honorowym członkiem American College of Surgeons („Chirurgia brzucha”, 1954). Cztery lata później został honorowym członkiem Royal College of Surgeons of England . Podczas uroczystości wręczenia nagród 11 czerwca 1958 r. wygłosił przemówienie skierowane do rozpoczynających swoją karierę medyczną. Odznaczenia uniwersyteckie, oprócz stopni doktora honoris causa nauk prawnych otrzymanych w 1965 r. Podczas stulecia Lister i Moynihan, obejmowały dwa doktora honoris causa, jeden z University of Sheffield (1962) i jeden z Uniwersytet w Belfaście (lipiec 1963). W tym samym roku ogłoszono, że Illingworth otrzyma Medal Listera . W ogłoszeniu o przyznaniu nagrody w Annals of the Royal College of Surgeons of England podano, że jest ona przeznaczona dla:

„... jego oddanie naukom chirurgicznym przez długi czas; a w szczególności za jego wkład w wiedzę o żółtaczce i chorobach dróg żółciowych, wrzodach trawiennych i endokrynologicznych aspektach leczenia raka; oraz za jego postrzeganie znaczenia wykorzystania tlenu w leczeniu w warunkach hiperbarycznych jako pola badań fizjologicznych."

Lister Oration Illingwortha została wygłoszona 9 kwietnia 1964 roku w Royal College of Surgeons of England w Londynie pod tytułem „O współzależności nauki i sztuki uzdrawiania”. Sam medal Listera został wręczony po oracji, przy czym oba wydarzenia odbywały się w ramach tak zwanego Festiwalu Listera. Kilka miesięcy później Illingworth wygłosił wykład Listera wygłoszony przez Canadian Medical Association w Vancouver w Kanadzie 24 czerwca 1964 r. Pod tytułem „Sepsa rany — od kwasu karbolowego do tlenu hiperbarycznego”.

Jako uznany starszy mąż stanu w swoim zawodzie, nastąpiły kolejne honorowe stypendia. Jeden z nich został nadany wcześniej w roku, w którym Illingworth został honorowym członkiem Królewskiego Kolegium Chirurgów w Irlandii wraz z dwoma innymi chirurgami: Sir Arthurem Porrittem i Erikiem Husfeldtem. W 1965 roku Illingworth został zaproszony przez Radę Kolegium Lekarzy, Chirurgów i Ginekologów Republiki Południowej Afryki do wygłoszenia wykładu upamiętniającego Louisa Mirvisha w 1965 roku. Został również zaproszony jako wybitny gość na 45. Południowoafrykański Kongres Medyczny (MASA) i został honorowym członkiem College of Surgeons of South Africa. W następnym roku Illingworth ponownie wyjechał za granicę, aby otrzymać Honorowe Stypendium Królewskiego Kolegium Lekarzy i Chirurgów Kanady . Zostało to nadane 21 stycznia 1966 r. Na 35. dorocznym zwołaniu Kolegium, które odbyło się na Place des Arts w Montrealu w Kanadzie. Był jednym z trzech uhonorowanych w tym roku, obok Lorda Brocka i Sir Petera Medawara .

Emerytura i dziedzictwo

Po przejściu na emeryturę w 1964 roku Illingworth posiadał tytuł emerytowanego profesora chirurgii na Uniwersytecie w Glasgow i kontynuował pracę zastępczą do lat siedemdziesiątych. W tych późniejszych latach nadal podróżował i wykładał, aw sierpniu 1966 roku planował trzymiesięczny pobyt w Kenii w celu koordynowania planowania w nowej szkole medycznej. Wygłosił 14. wykład pamięci MacEwena na Uniwersytecie w Glasgow w dniu 21 listopada 1967 r. Pod tytułem „Postęp chirurgii”. Również w 1967 roku Illingworth był jednym z założycieli Tenovus-Scotland, medycznej organizacji charytatywnej założonej przez dziesięciu początkowych darczyńców w podobny sposób jak organizacja Tenovus zajmująca się rakiem z siedzibą w Walii. Inne zbieranie funduszy na cele charytatywne przez Illingworth obejmowało zorganizowanie koncertu w październiku 1969 r. Wykonała go Szkocka Orkiestra Narodowa pod dyrekcją Sir Arthura Blissa . Pomogło to sfinansować jednostkę badawczą na Uniwersytecie w Glasgow zajmującą się chorobami nerek.

W tym okresie ukazały się dwie biografie Illingwortha. The Story of William Hunter (1967) to relacja z pierwszej osoby i historia XVIII-wiecznego szkockiego anatoma Williama Huntera . Przegląd w historii medycznej stwierdził, że:

„William Hunter został zaniedbany przez historyków medycyny w porównaniu z jego bratem Johnem. Książka Sir Charlesa Illingwortha zrobiła wiele, aby naprawić ten brak i mamy nadzieję, że ponownie rozbudzi zainteresowanie nim, nie tylko jako jednym z czołowych ginekologów na świecie XVIII wieku, ale także jako pionier w promowaniu reform i doskonalenia edukacji medycznej”.

Druga biografia dotyczyła Hectora Hetheringtona, dyrektora Uniwersytetu w Glasgow, który w 1939 roku mianował Illingwortha na uniwersytecką katedrę chirurgii Regius. Illingworth's University Statesman: Sir Hector Hetherington (1971) został zaczerpnięty z The Glasgow Herald i zrecenzowany w The ekonomista .

Illingworth kontynuował pisanie o szkoleniu i reformie opieki zdrowotnej, pisząc monografię The Sanguine Mystery (1970), z podtytułem: This Bloody and Butcherly Department of the Healing Art. Ta praca została wyprodukowana dla jego Rock Carling Fellowship, stanowiąc również temat wykładu Rock Carling w 1970 roku z Nuffield Trust . Artykuł Illingwortha na temat szkolenia medycznego został opublikowany w The Times w lipcu 1971 roku. Śmierć jego żony Mary (Lady Illingworth) została ogłoszona w The Glasgow Herald w grudniu tego roku.

Wiele lat później Illingworth opublikował autobiograficzną relację ze swojego życia, a tantiemy trafiły do ​​organizacji charytatywnej Tenovus-Scotland, którą pomógł założyć. Zatytułowany There is a History in All Men's Lives (1988), został pokazany w The Glasgow Herald w grudniu 1987 i został zrecenzowany w British Medical Journal w kwietniu 1988. Trzy lata później Illingworth zmarł 23 lutego 1991 w Glasgow w wiek 91 lat.

Portret Illingwortha przechowywany w Hunterian Museum w Glasgow , datowany na 1965, został namalowany przez Alberto Morrocco . Inny portret autorstwa Alberto Maroko z 1966 roku znajduje się w Royal College of Physicians and Surgeons w Glasgow. Dziedzictwo Illingwortha obejmuje nagrodę Illingworth Prize Uniwersytetu Glasgow, którą ustanowił w 1964 r., „Przyznawaną corocznie na polecenie Regius Professor of Surgery” za popisy „stypendium i ogólnych osiągnięć” studenta trzeciego roku medycyny. Powiązania Illingwortha i jego rodziny z Tenovus-Scotland są nadal upamiętniane przez jedną z jej dotacji, nagrodę Lady Illingworth. Wpływ Illingwortha na jego zawód został podsumowany w nekrologu napisanym w 2008 roku dla jednego z jego uczniów i następców:

„Szkoła chirurgiczna założona w Glasgow przez Sir Charlesa Illingwortha zdominowała chirurgię akademicką w Wielkiej Brytanii na pokolenie lub dłużej. Uczniowie Sir Charlesa zajmowali ponad 20 katedr chirurgii w kraju i za granicą i odegrali ważną rolę w kształtowaniu formy badań i nauczania chirurgii”.

Wybrane publikacje

Wykłady i referaty
Podręczniki i książki

Notatki

  1. ^ Większość źródeł podaje drugie imię Illingwortha z pisownią „Frederick”, ale niektóre, w tym „napisany przez siebie” nekrolog w British Medical Journal (inicjał CFWI), używają pisowni „Frederic”.
  2. ^ Oficjalna nazwa wykładu to Thomas Percy Legg Memorial Lecture, ustanowiony dla upamiętnienia Thomasa Percy'ego Legga (1872-1930).
  3. ^ Pierwszy program (który przedstawił Illingworth) trwał 30 minut i był nadawany późnym wieczorem, tuż po 23:00. Dwa zdjęcia Illingwortha z 1963 roku w odcinku „Wrzód trawienny: chirurg krzyżowo przesłuchiwany” z tej serii zostały opublikowane w historii Royal College of Physicians and Surgeons of Glasgow.
  4. ^ To Stowarzyszenie Chirurgów Wielkiej Brytanii i Irlandii wysłało Illingwortha do USA na stypendium podróżnicze prawie 30 lat wcześniej.
  5. ^ Zdjęcie Illingwortha z 1962 roku jako Prezydenta w centrum oficjalnego portretu grupowego członków Rady zostało opublikowane w historii Royal College of Physicians and Surgeons of Glasgow.
  6. ^ Chociaż zaszło wiele zmian w poziomach członkostwa i stypendiów związanych z lekarzami, przyznanie FRCGlas pozostało niezmienione.
  7. ^ Czarno-białe zdjęcie ceremonii wręczenia nagród na Uniwersytecie w Leeds znajduje się w dokumentach Sir Harry'ego Platta w Bibliotece Uniwersytetu Johna Rylandsa na Uniwersytecie w Manchesterze. Zobacz „Zamontowane zdjęcie: Moynihan Centenary (1965)” w GB 133 PLA - Papers of Sir Harry Platt ; „PLA/11 – Materiał fotograficzny; PLA/11/2/7/8': „Czarno-białe zdjęcie stulecia Moynihana na Uniwersytecie w Leeds, 4 października 1965 r., zdjęcie przedstawia Platta, Lorda Brocka, Jana Nuboera i Sir Charlesa Illingwortha jako honorowych absolwentów oraz zastępcę -kanclerz Uniwersytetu"
  8. ^ Przykład obowiązków wykonywanych w Szkocji przez lekarzy i chirurgów z rodziny królewskiej jest opisany w The Glasgow Herald w jego raporcie z dnia 22 września 1962 r. Dotyczącym urazu stopy odniesionego przez Jej Królewską Mość Królową Matkę; Illingworth był jednym z tych, którzy opiekowali się królewskim pacjentem.
  9. ^ Wykład upamiętniający Louisa Mirvisha nosił tytuł „Masywny krwotok z wrzodu trawiennego” i miał zostać wygłoszony trzy razy: Johannesburg, 21 czerwca 1965 r .; Kapsztad, 24 czerwca 1965; Durban 6 lipca 1965 r. Konferencja MASA odbyła się w Port Elizabeth w dniach 27 czerwca – 3 lipca 1965 r.
  10. ^ The Rock Carling Fellowship zostało założone jako pomnik Ernesta Rocka Carlinga (1877–1960), jednego z powierników Nuffield Provincial Hospitals Trust.
  11. ^ Tytuł jest cytatem z Henryka IV Szekspira, część 2 .

Linki zewnętrzne

Obrazy i podobieństwa
Dalsza lektura