Chion z Heraklei

Chion ( gr . Χίων ; fl. IV wpne) był synem Matrisa , szlachetnego obywatela Heraklei , miasta na wybrzeżu Bitynii w Azji Mniejszej , i był uczniem Platona . Wraz z Leonem, Euxenonem i innymi młodymi mężczyznami ze szlacheckich rodów pomógł w zamachu na Clearchusa , tyrana Heraklei (353 p.n.e.). Większość spiskowców została zabita przez ochroniarzy tyrana, innych uśmiercono później, po torturach. Władza w mieście przeszła na brata Clearchusa, Satyrusa, którego powszechnie uważa się za gorszego tyrana od Clearchusa.

Siedemnaście zachowanych listów przypisuje się Chionowi, ale bez wątpienia są one fałszywe i mogły zostać napisane przez jednego z późniejszych platoników , którego zamiarem było napisanie powieści epistolarnej opartej na życiu Chiona. Datowanie ich było bardzo trudne, ale ogólnie przyjmuje się, że zostały napisane w I lub II wieku naszej ery. Niektórzy uczeni są bardziej ostrożni i wolą IV wiek. Zostały one najpierw wydrukowane po grecku w Aldine of Greek Letters ( Wenecja , 1499), a następnie po grecku i łacinie w przedruku tej kolekcji z 1606 roku. Pierwsze oddzielne wydanie zostało wydane przez Johannesa Caseliusa w 1583 r. w Rostocku . W tym samym tomie opublikowano również łacińskie tłumaczenie z łacińską wersją czwartej księgi Cyropedii Ksenofonta przez tego samego wydawcę i drukarza w następnym roku. Rozszerzone wydanie tekstu greckiego, oparte na nowej rewizji niektórych rękopisów z Medicean , z notatkami i indeksami, zostało opublikowane przez JT Coberus ( Lipsk i Drezno , 1765). Najlepszym wydaniem, zawierającym wszystko, co wartościowe w poprzednich, jest wydanie Johanna Conrada Orelli w tym samym tomie, co jego wydanie Memnona ( Lipsk, 1816). Zawiera tekst grecki, łacińską wersję Caseliusa, wstęp Andreasa Gottlieba Hoffmanna , przedmowę Coberusa oraz notatki Coberusa, Hoffmanna i Orelli. Listy zostały po raz pierwszy przetłumaczone na język angielski przez I. Podczas ( Göteborg , 1951).

Dalsza lektura

• Smith, William (redaktor); Słownik greckiej i rzymskiej biografii i mitologii , „Chion” , Boston , (1867)
• Anonimowy; Chion z Heraklei. A Novel in Letters , I. Podczas (tłumacz), Göteborg, 1951
• Recenzja Owena Hodkinsona „Pierre-Louis Malosse, Lettres de Chion d'Héraclée. 2004” w Bryn Mawr Classical Review
•   Pierre-Louis Malosse , Jacques Schamp, Lettres de Chion d'Héraclée . Salerne: Helios, 2004, XIV-115 s. ( ISBN 88-88123-07-5 ).

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Smith, William , wyd. (1870). „Cion”. Słownik biografii i mitologii greckiej i rzymskiej .