Cratillus, syn Machatasa

Inskrypcja znaleziona w Kljos (Albania) głosząca jego imię w dopełniaczu: „ΚΡΑΤΤΥΛΟΥ toy MAXA(TA)” według książki Patsch, Carl (1904). Das Sandschak Berat w Albanie (w języku niemieckim). Wiedeń: Wien Hölder. P. kol. 119. OCLC 257545166 . .

Cratillus, syn Machatasa ( starogrecki : Κρατίλλος του Μαχάτα Kratillos tou Machata ) był gimnazjalistą z III wieku pne ze starożytnego miasta Nikaia i głównych osad iliryjskiego plemienia Bylliones .

Biografia

Jego imię pojawia się kiedyś w inskrypcji znalezionej w Nikaia, współczesnym Klos, Mallakastër . Napis pochodzi z III wieku pne. W tej inskrypcji Kratyllos nosi tytuł wymienionego gymnasiarchy, podczas gdy imię jego ojca (Machatas) jest również wymienione w tym samym zdaniu:

Polski: "Kiedy prytaneis była Aspima Praugu, zbudowano (ten budynek) strategos Damonik Nikandri, gymnasiarch Kratill Mahata".

Albański: „Kur ishte prytan Aspima Praugu, strateg Damonik Nikandri, gimnasiark Kratill Mahata, u bë (kjo godinë)”.

Niemiecki: „als Prytan Aspima Praugu, Stratege Damonik Nikandri und Gymnasiat Kratill Mahata waren, wurdedieses Gebäude gebaut”.

Inskrypcję z II wieku znaleziono w Oropos w środkowej Grecji, gdzie młody mężczyzna z miasta Nikaia jako pierwszy znalazł się na liście zwycięzców festiwalu Amphiaraos . "To był również zaszczyt dla miejskiego gimnazjum, w którym przygotowywano mistrza." ^{[ wątpliwe – dyskutuj ]}

Zobacz też