Część VI Konstytucji Albanii

Część szósta ( część VI ) Konstytucji Albanii jest szóstą z osiemnastu części. Zatytułowany Samorząd terytorialny , składa się z 8 artykułów.

Samorząd

— Artykuł 108 —

1. Jednostkami samorządu terytorialnego są gminy lub gminy i regiony. Inne jednostki samorządu terytorialnego są regulowane przez prawo. 2. Podział terytorialny i administracyjny jednostek samorządu terytorialnego określa ustawa na podstawie wzajemnych potrzeb i interesów gospodarczych oraz tradycji historycznej. Ich granic nie można zmieniać bez uprzedniego zasięgnięcia opinii mieszkańców. 3. Podstawowymi jednostkami samorządu terytorialnego są gminy. Wykonują wszystkie zadania samorządu, z wyjątkiem tych, które ustawa nakłada na inne jednostki samorządu terytorialnego.
4. Samorząd w jednostkach terenowych sprawowany jest przez ich organy przedstawicielskie i referenda terenowe. Zasady i tryb organizacji referendów lokalnych określa ustawa zgodnie z art. 151 ust. 2.

— Artykuł 109 —

1. Organami przedstawicielskimi podstawowego samorządu terytorialnego są rady, które są wybierane co cztery lata w głosowaniu powszechnym, bezpośrednim i tajnym. 2. Organem wykonawczym gminy lub gminy jest Przewodniczący wybierany bezpośrednio przez ludność w trybie przewidzianym w ust. 1 niniejszego artykułu. 3. Prawo wybierania do rad lokalnych i przewodniczącego gminy lub gminy mają tylko obywatele mający stałe miejsce zamieszkania na terenie danej jednostki samorządu terytorialnego.
4. Organy jednostek samorządu terytorialnego mają prawo do tworzenia między sobą związków i wspólnych instytucji w celu reprezentowania ich interesów, współpracy z jednostkami lokalnymi innych państw, a także do reprezentacji w międzynarodowych organizacjach władz lokalnych

— Artykuł 110 —

1. Region składa się z kilku podstawowych jednostek samorządu terytorialnego, które łączą tradycyjne więzi gospodarcze i społeczne oraz wspólne interesy. 2. Województwo jest jednostką, w której konstruuje się i realizuje polityki regionalne oraz harmonizuje je z polityką państwa. 3. Organem przedstawicielskim regionu jest sejmik. Gminy i gminy delegują członków do sejmiku proporcjonalnie do liczby ludności, ale zawsze co najmniej jednego członka. Przewodniczącymi gmin i gmin są zawsze członkowie sejmiku. Pozostali członkowie są wybierani z list proporcjonalnych spośród radnych miejskich lub gminnych przez ich rady.
4. Wojewódzka Rada ma prawo wydawania zarządzeń i decyzji o charakterze powszechnie obowiązującym dla regionu.

— artykuł 111 —

1. Jednostki samorządu terytorialnego są osobami prawnymi. 2. Jednostki samorządu terytorialnego dysponują samodzielnym budżetem, który jest tworzony w trybie określonym w ustawie.

— Artykuł 112 —

1. Jednostkom samorządu terytorialnego można z mocy prawa przekazać uprawnienia z zakresu administracji państwowej. Wydatki poniesione w związku z wykonywaniem delegacji pokrywa państwo. 2. Organom samorządu terytorialnego powierza się zadania tylko na podstawie ustawy lub zawartych przez nie porozumień. Wydatki związane z zadaniami ustawowo nałożonymi na organy samorządu terytorialnego pokrywane są z budżetu państwa.

— Artykuł 113 —

1. Rady gmin, gmin i regionów:

a) regulują i administrują w sposób niezależny sprawami lokalnymi w ramach swojej jurysdykcji;

b) wykonywać prawa własności, samodzielnie zarządzać uzyskanymi dochodami, a także mieć prawo do prowadzenia działalności gospodarczej;

c) mają prawo do pobierania i wydatkowania dochodów niezbędnych do wykonywania ich funkcji;

ç) mają prawo, zgodnie z prawem, ustalać podatki lokalne oraz ich wysokość;

d) ustalają zgodne z prawem zasady ich organizacji i funkcjonowania;

dh) tworzyć symbole samorządu terytorialnego oraz lokalne tytuły honorowe;

e) podejmuje inicjatywy w sprawach lokalnych przed organami określonymi ustawą.

2. Organy samorządu terytorialnego wydają zarządzenia, decyzje i zarządzenia. 3. Prawa samorządu jednostek samorządu terytorialnego podlegają ochronie sądowej.

— Artykuł 114 —

Rada Ministrów powołuje prefekta w każdym regionie jako swojego przedstawiciela. Uprawnienia prefekta określa ustawa.

— Artykuł 115 —

1. Wybrany w wyborach bezpośrednich organ jednostki samorządu terytorialnego może zostać rozwiązany lub odwołany przez Radę Ministrów za poważne naruszenie Konstytucji lub ustaw. 2. Organ rozwiązany lub odwołany ma prawo w ciągu 15 dni wnieść skargę do Trybunału Konstytucyjnego iw takim przypadku decyzja Rady Ministrów ulega zawieszeniu. 3. Jeżeli w ciągu 15 dni nie skorzysta się z prawa do skargi lub Trybunał Konstytucyjny utrzyma w mocy decyzję Rady Ministrów, Prezydent Rzeczypospolitej wyznacza termin wyborów do właściwej jednostki samorządu terytorialnego.