Część XVIII konstytucji Albanii

Część osiemnasta ( część XVIII ) Konstytucji Albanii jest ostatnią z osiemnastu części. Zatytułowane Dyspozycje przejściowe i końcowe , składa się z 8 artykułów.

Dyspozycje przejściowe i końcowe

— Artykuł 178 —

1. Ustawy i inne akty normatywne uchwalone przed dniem wejścia w życie niniejszej Konstytucji obowiązują dopóty, dopóki nie zostaną uchylone. 2. Rada Ministrów przedstawia Zgromadzeniu projekty ustaw niezbędnych do wykonania niniejszej Konstytucji.

— artykuł 179 —

1. Członkowie Trybunału Konstytucyjnego kontynuują swoją działalność jako członkowie Trybunału Konstytucyjnego, zgodnie z poprzednim mandatem. 2. Pierwszego zastępowanego członka Trybunału Konstytucyjnego mianuje Prezydent Republiki, drugiego wybiera Zgromadzenie, a trzeciego Sąd Najwyższy. Taka będzie kolejność wszystkich przyszłych nominacji po wejściu w życie niniejszej ustawy.

3. Dążąc do regularnego odnawiania składu Trybunału Konstytucyjnego, nowy sędzia, który zastąpi sędziego, którego mandat wygaśnie w 2017 r., pozostanie na stanowisku do 2025 r., a nowy sędzia, który zastąpi sędziego, którego mandat wygaśnie w 2020 r., pozostanie w do 2028 r. Pozostali sędziowie Trybunału Konstytucyjnego są powoływani na cały okres trwania mandatu zgodnie z ustawą. 4. Członkowie Sądu Najwyższego kontynuują swoją działalność zgodnie z poprzednim mandatem. Nowi członkowie, którzy mają zastąpić członków, których mandat wygasł, powoływani są zgodnie z przepisami niniejszej ustawy.
5. Najwyższa Rada Sądownictwa zostanie powołana w ciągu 8 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Trzech sędziów-członków i dwóch ławników Najwyższej Rady Sądownictwa jest mianowanych początkowo na trzyletnią kadencję w celu częściowego odnowienia składu tego organu. Członkowie Najwyższej Rady Sądownictwa kończą swoją kadencję po utworzeniu Najwyższej Rady Sądownictwa, ale nie później niż po wyborze wszystkich członków Najwyższej Rady Sądownictwa zgodnie z przepisami prawa. W przypadku pierwszego mianowania świeckich członków Najwyższej Rady Sądownictwa, które nastąpi po wejściu w życie niniejszej ustawy, weryfikację kandydatów, o której mowa w artykule 147 Konstytucji, przeprowadza Sekretarz Generalny Zgromadzenia i Międzynarodowa Operacja Obserwacyjna.
6. Najwyższa Rada Prokuratorów zostanie powołana w ciągu 8 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Trzech prokuratorów i dwóch świeckich członków Najwyższej Rady Prokuratorów jest mianowanych początkowo na trzyletnią kadencję w celu częściowego odnowienia składu tego organu. W przypadku pierwszego mianowania świeckich członków Najwyższej Rady Prokuratorskiej, które nastąpi po wejściu w życie niniejszej ustawy, weryfikację kandydatów, o której mowa w artykule 149 Konstytucji, przeprowadza Sekretarz Generalny Zgromadzenia i Międzynarodowa Operacja Obserwacyjna.
7. W okresie swojej 9-letniej kadencji sędziowie Izby Odwoławczej na podstawie art. 179/b sprawują jurysdykcję dyscyplinarną nad wszystkimi sędziami Trybunału Konstytucyjnego, członkami Naczelnej Rady Sądownictwa, Naczelnej Rady Prokuratury, Prokuratora Generalnego i Wysokiego Inspektora ds. Sprawiedliwości. Izba Odwoławcza jest również właściwa do rozpatrywania odwołań od decyzji Naczelnej Rady Sądownictwa, Naczelnej Rady Prokuratury oraz Wysokiego Inspektora ds. Sprawiedliwości, nakładających sankcje dyscyplinarne odpowiednio na sędziów, prokuratorów i innych inspektorów.
8. Sąd Pierwszej Instancji do Spraw Ciężkich Przestępstw i Sąd Apelacyjny do Spraw Ciężkich Przestępstw przejmują nazwę, funkcję i właściwość sądu pierwszej instancji i sądu apelacyjnego w ciągu 2 miesięcy od powołania Naczelnej Rady Sądownictwa, zgodnie z ustawą. Przekazanie spraw następuje zgodnie z prawem. Obecni sędziowie tych sądów zostaną przeniesieni do innych sądów, jeżeli oni lub członkowie ich najbliższej rodziny odmówią wyrażenia zgody na okresowe przeglądy ich rachunków finansowych i telekomunikacji osobistej. Prokuratorzy przy Prokuraturze Specjalnej są mianowani w ciągu 2 miesięcy od powołania Najwyższej Rady Prokuratorskiej. Prokuratura ds. Poważnych Przestępstw przestanie istnieć. Przekazywanie spraw będących w toku postępowania wyjaśniającego i orzekającego następuje zgodnie z prawem.

9. Wysoki Inspektor Sprawiedliwości zostanie powołany w ciągu 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Sposób funkcjonowania dotychczasowych inspektoratów w okresie przejściowym reguluje ustawa. 10. Sędziowie i prokuratorzy, którzy nie ukończyli Szkoły Magistrackiej, sprawują swój urząd i podlegają procesowi przejściowej ponownej oceny kwalifikacji sędziów i prokuratorów na podstawie art. 179 lit. b oraz załącznika do niniejszej ustawy.
11. W ciągu 5 dni od wejścia w życie niniejszej ustawy Prezydent Rzeczypospolitej wybierze w drodze losowania członków Rady ds. Nominacji na Sędziów zgodnie z art. 149d ust. 3 Konstytucji. Jeżeli Prezydent Republiki nie wybierze członków w ciągu 5 dni od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy, Przewodniczący Zgromadzenia dokonuje ich losowania w ciągu 10 dni od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Wybrani pełnią swoje funkcje do 31 grudnia roku, w którym niniejsza ustawa wchodzi w życie. Rzecznik Praw Obywatelskich uczestniczy jako obserwator w losowaniu, a także w posiedzeniach i działaniach Rady ds. Nominacji Sędziów. Członkowie Rady ds. Nominacji Sędziów zostaną jak najszybciej poddani przejściowej ponownej ocenie kwalifikacji sędziów i prokuratorów zgodnie z art. 179/b niniejszej ustawy.
12. Prezydent Republiki pozostaje Przewodniczącym Naczelnej Rady Sądownictwa do czasu powołania Naczelnej Rady Sądownictwa w ciągu 8 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Po utworzeniu Najwyższej Rady Sądownictwa Prezydent mianuje sędziów Sądu Najwyższego zgodnie z art. 136 Konstytucji. Prezydent Republiki obsadza pierwsze wolne stanowisko w Trybunale Konstytucyjnym zgodnie z ust. 2 niniejszego artykułu i art. 125 Konstytucji.
13. Do czasu wyborów parlamentarnych, które odbędą się po wejściu w życie niniejszej ustawy, ale nie później niż 1 września 2017 r., wyboru Wysokiego Inspektora ds. Sprawiedliwości i Prokuratora Generalnego dokonują większością 2/3 członków Zgromadzenia. Pozostałe wybory dokonywane są większością 3/5 członków Zgromadzenia.

— Artykuł 179/a —

1. Mandat funkcjonariuszy wybieranych lub powołanych do organów konstytucyjnych lub organów powołanych z mocy ustawy, uzyskany przed wejściem w życie niniejszej ustawy, wygasa albo traci ważność z chwilą zaliczenia osoby wybranej lub mianowanej do kręgu osób będąc wyłączonym z prawa wybieralności na podstawie art. 6 ust. 1 i art. 45 pkt 3 Konstytucji.
2. Zgromadzenie w trybie art. 81 ust. 2 Konstytucji w ciągu 30 dni od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy uchwala ustawę określającą warunki i zasady zapewnienia integralności wybieranych organów, mianowani lub pełniący funkcje publiczne”.

— Artykuł 179/b —

1. System ponownej oceny tworzy się w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania państwa prawnego, niezawisłości wymiaru sprawiedliwości oraz przywrócenia zaufania społecznego do tych instytucji. 2. Ponowna ocena dokonywana jest w oparciu o zasady rzetelnego procesu iz poszanowaniem praw podstawowych obwinionego. 3. Wszyscy sędziowie, w tym sędziowie Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego, wszyscy prokuratorzy, w tym Prokurator Generalny, Główny Inspektor i inni inspektorzy Najwyższej Rady Sądownictwa podlegają ponownej ocenie z urzędu.
4. Wszyscy radcy prawni Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego, asystenci prawni sądów administracyjnych, asystenci prawni Prokuratury Generalnej podlegają ponownej ocenie z urzędu. Byli sędziowie lub prokuratorzy oraz byli radcy prawni Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego posiadający co najmniej trzyletni staż pracy na tym stanowisku mogą zostać poddani na swój wniosek ponownej ocenie, jeżeli spełniają kryteria określone w ustawie.

5. Ponownej oceny dokonuje Niezależna Komisja Kwalifikacyjna, natomiast odwołania wniesione przez asesorów lub Rzeczników Publicznych rozpatrywane są przez Izbę Odwoławczą przy Trybunale Konstytucyjnym. W okresie przejściowym trwającym 9 lat Trybunał Konstytucyjny składa się z dwóch izb. 6. Komisja i Izba Odwoławcza są niezależne i bezstronne.
7. Nieprzejście z wynikiem pozytywnym procesu ponownej oceny stanowi obok przesłanek przewidzianych w Konstytucji podstawę do natychmiastowego zakończenia pełnienia funkcji. Sędziowie i prokuratorzy, w tym oddelegowani na inne stanowiska, byli sędziowie lub prokuratorzy, którzy pomyślnie przejdą ponowną ocenę, obejmą urząd lub zostaną powołani na sędziów i prokuratorów. Wszyscy pozostali asesorzy, którzy pomyślnie przejdą ponowną ocenę, zostaną mianowani zgodnie z prawem na sędziów lub prokuratorów.
8. Mandat członków Niezależnej Komisji Kwalifikacyjnej i Rzecznika Publicznego wygasa z upływem pięciu lat od dnia rozpoczęcia ich funkcjonowania, natomiast mandat sędziów Izby Odwoławczej wynosi dziewięć lat. Po rozwiązaniu Komisji, toczące się sprawy ponownej oceny są prowadzone przez Naczelną Radę Sądownictwa zgodnie z ustawą. Sprawy prokuratorskie oczekujące na ponowną ocenę są prowadzone przez Naczelną Radę Prokuratorską zgodnie z przepisami prawa. Po rozwiązaniu Komisarzy Publicznych ich kompetencje wykonuje Główny Prokurator Specjalny Prokuratury Specjalnej. Wszelkie odwołania od nierozstrzygniętych decyzji Komisji rozpatrywane są przez Trybunał Konstytucyjny.

9. Zgromadzenie podejmuje decyzję o uchyleniu niniejszego załącznika po uprawomocnieniu się ostatniej decyzji ponownej oceny, po złożeniu przez Przewodniczącego Izby Odwoławczej sprawozdania ze stanu toczących się spraw lub po wygaśnięciu mandatu Specjalnej Izby Kwalifikacyjnej . 10. Procedury i kryteria ponownej oceny zostaną uregulowane zgodnie z postanowieniami Aneksu oraz przepisami prawa.

— Artykuł 180 —

1. Umowy międzynarodowe ratyfikowane przez Republikę Albanii przed wejściem w życie niniejszej Konstytucji uważa się za ratyfikowane zgodnie z niniejszą Konstytucją. 2. Rada Ministrów przedstawia Trybunałowi Konstytucyjnemu umowy międzynarodowe zawierające postanowienia sprzeczne z Konstytucją.

— Artykuł 181 —

2 _ Ustawy i inne akty normatywne, przyjęte przed dniem wejścia w życie niniejszej Konstytucji, dotyczące wywłaszczeń i konfiskat, stosuje się, jeżeli nie są z nią sprzeczne

— Artykuł 182 —

Ustawa nr 7491 z dnia 29 kwietnia. 1991, „O głównych przepisach konstytucyjnych” oraz inne ustawy konstytucyjne tracą moc z dniem wejścia w życie niniejszej Konstytucji.

— Artykuł 183 —

Niniejsza Konstytucja wchodzi w życie z chwilą jej ogłoszenia przez Prezydenta Republiki.