Dawno, dawno temu (film z 2008 roku)

Pewnego razu
plakat teatralny
W reżyserii	Jeong Yong-ki
Scenariusz	Cheon Seong Il
Wyprodukowane przez	Kang Hyun-woo
W roli głównej	Park Yong-woo Lee Bo-young
Kinematografia	Księżyc Yong-sik
Edytowany przez	Kim Sun- min
Dystrybuowane przez	CH Rozrywka
Data wydania	30 stycznia 2008 ( 2008-01-30 )
Czas działania	110 minut
Kraj	Korea Południowa
Język	koreański
kasa	10,6 mln USD

Dawno, dawno temu ( koreański : 원스 어폰 어 타임 ; RR : Wonseu-eopon-eo-taim ) to południowokoreański film z 2008 roku , wyreżyserowany przez Jeong Yong-ki i zaadaptowany na podstawie scenariusza Cheon Seong-il. Film jest napadzie , której akcja toczy się w Korei lat czterdziestych XX wieku, w której występują Park Yong-woo i Lee Bo-young jako odpowiednio oszust i piosenkarz jazzowy, z których każdy spiskuje, by ukraść cenny diament władzom Japonii. Dawno, dawno temu było pierwszą dużą inwestycją firmy SK Telecom , założony pod koniec 2007 roku i wydany w Korei Południowej 30 stycznia 2008 roku pod szyldem firmy CH Entertainment.

Działka

Akcja filmu rozgrywa się w Seulu w 1945 roku, w ostatnich dniach panowania Japonii . Kanemura to dobrze powiązany oszust, który zarabia na sprzedaży starożytnych koreańskich artefaktów bogatym japońskim kolekcjonerom. Jego oczy są utkwione w Haruko, pięknej wokalistce jazzowej w nocnym klubie w centrum miasta; bez wiedzy nikogo, Haruko dorabia jako „Haedanghwa” („ Rugosa Rose ”), koci włamywacz, który dokonał serii głośnych kradzieży. Ściga ją także Yamada, pułkownik japońskiej żandarmerii , który jest zazdrosny o uczucia Kanemury do niej. Właściciel klubu nocnego i jego szef kuchni, Hee-bong, potajemnie pracują dla koreańskiego ruchu niepodległościowego .

Po dwudziestu latach poszukiwań szef japońskiego państwa – wysoki rangą urzędnik w Korei – odzyskał „Światło Wschodu”, 3000-karatowy (600 g) diament i zaginiony skarb ze starożytnego królestwa Silla . Otrzymując rozkaz wysłania diamentu do Japonii, urządzana jest wystawna impreza pożegnalna. Kanemura bierze udział w wydarzeniu z Haruko; planuje ukraść diament, ale ona ma ten sam pomysł i oboje są zaskoczeni, widząc drugiego, kiedy docierają do sejfu, w którym jest przechowywany. Po krótkiej walce to Haruko ucieka z diamentem, pozostawiając Kanemurę, by stawił czoła władzom. Ale właściciel klubu nocnego i jego szef kuchni są również na przyjęciu, a ich nieudana próba zamachu na Naczelnika Państwa kończy się pożarem, pozwalając Kanemurze wymknąć się w zamieszaniu.

Yamada otrzymuje zadanie odzyskania diamentu, ku wielkiemu rozczarowaniu Suzimury, szefa policji, który czuje, że ma jurysdykcję. Hasekawa, inspektor policji, natychmiast podejrzewa Haruko, ale Yamada nie chce o tym słyszeć, zaślepiony swoimi uczuciami do niej. W międzyczasie Kanemura udaje się wyśledzić Haruko, znajdując ją w pociągu do Rosji Sowieckiej przebraną za gejszę. Ona odmawia przekazania diamentu, ale on podłożył ładunki wybuchowe na torach kolejowych i odcinając jej drogę ucieczki, udaje mu się zaciągnąć ją z powrotem do Seulu.

Nie mogąc odkryć miejsca pobytu diamentu, Yamada zbiera 100 koreańskich cywilów i nakazuje ich egzekucję, jeśli diament nie zostanie zwrócony. Kanemura również nie udaje się skłonić Haruko do oddania diamentu, więc pozwala jej się wymknąć, a następnie potajemnie za nią podąża. Prowadzi go do lokalnego lombardu, ale jej wspólnik Jang-cheon jest tak naprawdę agentem koreańskiego ruchu niepodległościowego, a kiedy Kanemura ujawnia się jako przywódca koreańskiego tajnego wywiadu, obaj mężczyźni zwracają się przeciwko niej. Przebrani w japońskie mundury wojskowe iz diamentem w ich posiadaniu, mają zamiar uciec, gdy Hasekawa przybywa na miejsce zdarzenia i trzyma ich na muszce. Suzimura i jego inni policjanci wkrótce podążają za nim, ale błędnie odczytuje sytuację; wierząc, że Hasekawa jest zdrajcą, który wziął do niewoli japońskich żołnierzy, nakazuje swoim ludziom zastrzelić go. To pozwala Kanemurze i Jang-cheonowi uciec przez ukryty tunel, ale Haruko zostaje schwytany.

Jang-cheon myśli, że ma diament, ale Kanemura go podmienił i udając kontuzję, mówi Jang-cheonowi, żeby kontynuował bez niego; robi, ale wkrótce potem zostaje aresztowany i wrzucony do innych zakładników. Teraz sam Kanemura negocjuje układ z Naczelnikiem Państwa: zwróci diament w zamian za Haruko i dziesięć skrzyń złota. Yamada zostaje wysłany, aby dokonać wymiany, ale szef zostaje zatrzymany przez szefa kuchni i właściciela klubu nocnego, którzy próbują wywiązać się z próby zamachu. Dwóch bojowników o niepodległość zostaje rannych w strzelaninie z japońskimi żołnierzami, ale udaje im się osiągnąć swój cel, wysadzając samochód wodza. Yamada dokonuje wymiany z Kamemurą, ale próbuje go podwoić i obaj mężczyźni walczą. Diament jest zepsuty, a Kanemura udaje się uciec z Haruko i złotem. Później ujawnia, że ​​​​diament był w rzeczywistości podróbką i że manipulował całym wydarzeniem, aby zabezpieczyć złoto od Japończyków na potrzeby odbudowy Korei. Po powrocie do Seulu egzekucja cywilów zostaje wstrzymana przez audycja radiowa ogłaszająca kapitulację Japonii .

Rzucać

Uwaga: chociaż większość postaci w filmie to Koreańczycy, niektórzy są określani zarówno japońskim , jak i koreańskim imieniem . Aby zapoznać się z historycznym kontekstem wymuszonych zmian nazw w Korei w tym okresie, zobacz Sōshi-kaimei .

• Park Yong-woo jako Kanemura (koreańska nazwa: Oh Bong-gu)
• Lee Bo-young jako Haruko (koreańskie imię: Choon-ja)
• Kim Su-hyeon jako Yamada
• Sung Dong-il jako właściciel klubu nocnego
• Kim Eung-soo jako szef państwa
• Ahn Gil-kang jako Jang-cheon
• Jo Hee-bong jako Hee-bong, kucharz
• Kim Goo-taek jako Suzimura (koreańskie imię: Hwang Choon-duk)
• Kim Hyeong-beom jako Hasekawa (koreańskie imię: Oh Duk-soo)

Uwolnienie

Pewnego razu został wydany w Korei Południowej 30 stycznia 2008 roku i zajął trzecie miejsce w kasie w weekend otwarcia, przynosząc dochód w wysokości 1 971 473 USD . Osiągnął szczyt sprzedaży w drugi weekend, a do 23 marca zarobił łącznie 10 614 012 USD . Na dzień 31 marca 2008 roku łączna liczba sprzedanych biletów wyniosła 1 562 752. Został wydany na DVD w Korei Południowej 31 marca 2008 roku.

Film był pokazywany na 7. Festiwalu Filmów Koreańskich w Nowym Jorku, który odbył się w sierpniu 2008 roku. Został również pokazany na Summer Fest 2008 na Hawajach , odbywającym się w tym samym miesiącu.

Krytyczny odbiór

W recenzji dla Korean Film Council Yi Ch'ang-ho opisał Dawno, dawno temu jako „doskonałą technicznie” i „dobrze wyważoną komedię o napadzie”, chwaląc również film za wykorzystanie muzyki i przedstawienie Korei z lat czterdziestych XX wieku. Yang Sung-jin z The Korea Herald pochwalił „solidne występy głównych bohaterów”, jednocześnie doceniając komiczną ulgę zapewnioną przez aktorów drugoplanowych Sung Dong-il i Jo Hee-bong. Susan Yoon z koreańskiego dziennika JoongAng zauważył, że chociaż film pokazuje surowe realia życia w japońskim kolonializmie, można go również oglądać jako komedię, „ponieważ skupia się na osobistych podróżach, a nie tylko wydarzeniach historycznych”, oraz że film był „zabawny od początku do końca” z „zachwycającym zakończeniem”. James Mudge z BeyondHollywood.com uznał reżyserię Jeonga za „zręczną i pewną siebie przez cały czas” i skomentował, że chociaż filmowi brakowało oryginalności, „jest to solidna, zabawna komedia akcji, która powinna spodobać się wszystkim”.

Nagrody i nominacje

Lee Bo-young była nominowana do nagrody dla najlepszej nowej aktorki na 44. Baeksang Arts Awards . Yang Min-hye był także nominowany do nagrody za najlepsze kostiumy podczas 45. Grand Bell Awards .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
• Dawno, dawno temu na IMDb
• Pewnego razu w HanCinema