Dekrety Ptolemeusza
Dekrety ptolemejskie były serią dekretów wydanych przez synody starożytnych egipskich kapłanów . Zostały wydane w Królestwie Ptolemeuszy , które kontrolowało Egipt od 305 roku p.n.e. do 30 roku p.n.e. W każdym dekrecie uznane są dobrodziejstwa panującego faraona, zwłaszcza wobec kapłaństwa, i przyznane są mu zaszczyty religijne.
Dwa dekrety zostały wydane na mocy Ptolemeusza III Euergetesa (dekret Aleksandrii i dekret Kanopusa ), kolejny na mocy Ptolemeusza IV Filopatora ( dekret Raphii ), a inne na mocy Ptolemeusza V Epifanesa ( dekret z Memfis i dwa dekrety Philensis). Na dziedzińcach świątynnych wzniesiono liczne kopie dekretów, wyryte na kamiennych stelach , jak określono w tekście dekretów.
Istnieją trzy kopie plus fragment Dekretu Canopusa, dwie kopie Dekretu z Memphis (jedna niedoskonała) oraz dwie i pół kopii tekstu Kamienia z Rosetty, w tym kopia na Steli Nubayrah i napis na ścianie piramidy z edycjami lub zamianami scen, dopełnianymi przez kolejnych skrybów.
243 p.n.e. Dekret Aleksandryjski (Ptolemeusz III)
Dekret Aleksandryjski głosił, że w każdej świątyni powinny stanąć posągi Ptolemeusza III i jego żony Bereniki II , co oznaczałoby, że będą czczeni jak bogowie.
239 p.n.e. Dekret Canopusa (Ptolemeusza III)
Dekret został wydany 7 Appellaios (Mac.) = 17 Tybi (np.) 9. roku Ptolemeusza III = czwartek 7 marca 238 roku p.n.e. (proleptyczny kalendarz juliański).
- Kamień 1: Stela Kanopusa (nr 1), znaleziona w 1866 r., 37 linii hieroglifów, 74 linie Demotic (prawa strona), 76 linii greckich „kapiteli” , drobny wapień.
- Kamień 2: Stela Kanopusa (nr 2), znaleziona w 1881 r., 26 linii hieroglifów, 20 linii Demotic, 64 linie greckich „stolic”, biały wapień.
- Trzeci częściowy tekst z liniami hieroglifów (obecnie w Luwrze ).
- Czwarty tekst został odkryty w 2004 roku w Bubastis w ramach niemiecko-egipskiego projektu „Tell Basta Project”.
217 p.n.e. Dekret z Memfis (Ptolemeusz IV)
- Kamień 1: Dekret Raphii , znaleziony w 1902 r. w miejscu starożytnego Memfis, hieroglify, demotyczne i greckie, ciemny granit.
- Kamień 2: Stela Pithoma nr II , znaleziona w 1923 r., hieroglify (przód), 42 linie Demotic (tył), praktycznie kompletna, zapewniająca prawie całkowite tłumaczenie, oraz język grecki (bok), piaskowiec.
196 p.n.e. Dekret z Memfis (Ptolemeusz V)
- Kamień 1: Stela z Rosetty , „ Kamień z Rosetty ”, znaleziona w 1799 r., (pozostałe) hieroglify, 14 linii, 32 linie Demotic, 54 linie Greckie „ kapitały” , ciemny granit ( granodioryt ).
- Kamień 2: Stela Nubayrah , znaleziona na początku lat osiemdziesiątych XIX wieku, hieroglify, wersy 1–27 wykorzystano do uzupełnienia brakujących linii na kamieniu z Rosetty, Demotyczne, greckie stolice, wapień.
- Miejsce 3: Świątynia Philae , na ścianach wypisane hieroglify z Trzeciego Dekretu, również nadpisane, ze scenami i postaciami ludzi/bogów.
186 p.n.e. Dekret Philensis II (Ptolemeusz V)
Wydany w Aleksandrii po stłumieniu buntu.
185 p.n.e. Dekret Philensis I (Ptolemeusz V)
Wydany w Memphis po intronizacji byka Apisa .
Prace cytowane
- Manninga, Josepha Gilberta (2012). Ostatni faraonowie: Egipt pod rządami Ptolemeuszy, 305-30 pne . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton. ISBN 9780691156385 .
- Pfeiffer, Stefan (2019). „Skuteczny władca i kult imperialny” . Towarzysz Egiptu grecko-rzymskiego i późnoantycznego . Johna Wileya i synów. ISBN 9780691156385 .
- Stanwick, Paul Edmund (2010). Portrety Ptolemeuszy: królowie greccy jako egipscy faraonowie . Wydawnictwo Uniwersytetu Teksasu. ISBN 9780292787476 .
Dalsza lektura
- El-Masry, Yahia; Altenmüller, Hartwig; Thissen, Heinz-Josef (2012). Das Synodaldekret von Alexandria aus dem Jahre 243 v. Chr (w języku niemieckim). Buske'a. ISBN 9783875486223 .
- Von Recklingshausen, Daniel (2018). Die Philensis-dekrete: Untersuchungen Uber Zwei Synodaldekrete Aus Der Zeit Ptolemaios' V. Und Ihre Geschichtliche Und Religiose Bedeutung (w języku niemieckim). Otto Harrassowitza. ISBN 9783447108027 .
Linki zewnętrzne
- Inskrypcje hellenistyczne: dekrety egipskie w tłumaczeniu na język angielski