Der Besuch der Alten Dame (opera)

Aby zapoznać się ze sztuką Friedricha Dürrenmatta i innymi opartymi na niej dziełami, zobacz The Visit (play) .

Der Besuch der alten Dame
Opera Gottfrieda von Einema
Tłumaczenie	Wizyta Starszej Damy
librecista	Friedricha Dürrenmatta
Język	Niemiecki
Oparte na	Sztuka Dürrenmatta z 1956 r. Wizyta
Premiera	23 marca 1971 ( 23.03.1971 ) Wiedeńska Opera Państwowa

Der Besuch der alten Dame ( Wizyta Starej Damy ) to opera w trzech aktach autorstwa Gottfrieda von Einema do niemieckiego libretta Friedricha Dürrenmatta , opartego na jego sztuce z 1956 roku pod tym samym tytułem .

Historia wydajności

Utwór został wykonany po raz pierwszy w Wiedeńskiej Operze Państwowej 23 maja 1971 roku pod dyrekcją Horsta Steina i Christą Ludwig w roli głównej. Niemiecka premiera odbyła się w Deutsche Oper Berlin 1 marca 1972 roku. Kolejne produkcje odbyły się w Strasburgu i Karl Marx Stadt w 1973 roku oraz w Sztokholmie w 1976 roku. Dzieło miało swoją amerykańską premierę 25 października 1972 roku w Operze w San Francisco w produkcja wyreżyserowana przez Francisa Forda Coppolę i wykorzystująca angielskie tłumaczenie Normana Tuckera .

Ostatnie produkcje obejmują serię pięciu przedstawień w Teatrze Görlitz w Niemczech w maju/czerwcu 2010 roku.

Role

Role, rodzaje głosów, premierowa obsada

Rola	Typ głosu	Premiera obsady, 23 maja 1971 Dyrygent: Horst Stein
Claire Zachanassian, multimilionerka	mezzosopran	Krystyna Ludwik
Jej mąż nr 7	aktor	Wolfganga Peschela
Jej mąż nr 9	tenor	Elmara Brenneisa
Kamerdyner	tenor postaci	Heinza Zednika
Toby, Roby, żując gumę do żucia	aktorzy	Ericha Trachtenberga, Klausa Petersa
Koby, Loby, ślepy	tenory	Karla Terkala , Fritza Sperlbauera
Alfreda Chorego	wysoki baryton	Eberharda Wachtera
Jego żona	sopran liryczny	Emmy Loose
Jego córka	mezzosopran	Ana Higueras-Aragon
Jego syn	tenor	Ewalda Aichbergera
Burmistrz	trzymanytenor	Hansa Beirera
Kaznodzieja	bas-baryton	Manfreda Jungwirtha
Nauczyciel	baryton	Hansa Hottera
Doktor	baryton	Zygfryda Rudolfa Frese
Policjant	bas-baryton	Aloisa Pernerstorfera
Pierwsza kobieta	sopran	Laurence’a Dutoit
Druga kobieta	sopran	Margarety Sjöstedt
Hofbauer, obywatel	tenor	Kurta Equiluza
Helmesberger, obywatel	baryton	Haralda Pröglhöfa
Zawiadowca	bas-baryton	Hansa Christiana
Maszynista	bas-baryton	Hansa Brauna
Konduktor	tenor	Franciszek Machała
Reporter	rola mówiona	Wilhelma Lenningera
Operator	bas	Hansa Brauna
Głos	tenor	Juliusz Suchej
Refren: obywatele Güllen

Nagrania

Nagranie światowej premiery występu w Wiedeńskiej Operze Państwowej zostało wydane przez Deutsche Grammophon na płycie LP. To nagranie zostało ponownie wydane na płycie CD przez firmę Amadeo.