Der Widerspänstigen Zähmung

Der Widerspänstigen Zähmung (też: Der Widerspenstigen Zähmung ) (po angielsku: Poskromienie złośnicy ) to niemieckojęzyczna opera komiczna w czterech aktach niemieckiego kompozytora Hermanna Goetza . Został napisany w latach 1868-1872 i po raz pierwszy wystawiony w National Theatre Mannheim 11 października 1874 pod dyrekcją Ernsta Franka . Libretto autorstwa Josepha Victora Widmanna i kompozytora oparte jest na „ Poskromieniu złośnicy ” Szekspira . Styl opery wskazuje na odwrót Goetza od muzycznych idei Ryszarda Wagnera w kierunku klasycyzmu Mozarta . Der Widerspänstigen Zähmung odniósł ogromny sukces nie tylko w Niemczech, ale także w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, gdzie otrzymał wysokie noty od George'a Bernarda Shawa .

Role

Role, rodzaje głosów, premierowa obsada

Rola	Typ głosu	Premiera obsady, 11 października 1874 Dyrygent: Ernst Frank
Baptista, bogaty pan z Padwy	bas	Karola Ditta
Katarzyna, córka Baptisty	sopran	Ottilie Ottiker
Bianka ( Bianca ), córka Baptisty	sopran	Ida Auer-Herbeck
Petruchio , pan z Werony	baryton	Eduarda Schlossera
Grumio, sługa Petruchia	bas
Lucentio, zalotnik Bianki	tenor	Karol Słowak
Hortensio, zalotnik Bianki	baryton	Augusta Knappa
żona Hortensja	mezzosopran
Krawiec	tenor

Nagrania

• 1944: chór i orkiestra Sächsische Staatsoper Dresden pod dyrekcją Karla Elmendorffa (Urania)
• 2007: chór i orkiestra Bayerischer Rundfunk pod dyrekcją Josepha Keilbertha (profil)