Die BIF

Die BIF - Blätter idealer Frauenfreundschaften
BIF Frontpage 1927.jpg
Okładka drugiego numeru Die BIF (1927)
Redaktor Selli Engler
Kategorie Magazyn dla lesbijek
Wydawca Selli Engler Verlag
Założyciel Selli Engler
Pierwsza sprawa 1925/1926
Ostatnia kwestia 1927
Kraj Niemcy
Oparte na Berlin
Język Niemiecki

Die BIF - Blätter Idealer Frauenfreundschaften (Dokumenty o idealnych przyjaźniach kobiet), z podtytułem Monatsschrift für weibliche Kultur (Miesięcznik poświęcony kulturze kobiecej), był krótkotrwałym magazynem dla lesbijek w Weimarskich Niemczech , wydawanym od 1925 lub 1926 do 1927 w Berlinie . Założony przez lesbijską aktywistkę Selli Engler , Die BIF był częścią pierwszej fali publikacji lesbijskich w historii i pierwszym na świecie magazynem lesbijskim publikowanym, redagowanym i pisanym wyłącznie przez kobiety.

Daty publikacji

Die BIF została założona, redagowana i wydawana przez Selli Engler , która później stała się jedną z najbardziej znanych działaczek lesbijskich Niemiec Weimarskich. Był to jeden z trzech ówczesnych magazynów lesbijskich, obok Die Freundin (od 1924) i Frauenliebe (od 1926). Wśród nich Die BIF był wyjątkowy, ponieważ oba inne czasopisma były wydawane, redagowane, a nawet częściowo pisane przez mężczyzn.

Według odcisku mieściła się ona przy Großbeerenstraße 74 III w Kreuzbergu . Engler działał jako wydawca, redaktor i pisarz, ale w wyniku trudności finansowych i choroby dwukrotnie musiał opóźniać publikację. Die BIF został wydrukowany w Buchdruckerei Mitschinga w Berlinie, jego nakład jest nieznany. Numery z 1927 r. były dystrybuowane przez firmę GroBuZ w Berlinie. Biura reklamowe były dostępne w wielu dużych miastach Niemiec, m.in. w Dreźnie , Monachium , Hamburgu , Stuttgarcie czy Duisburgu .

Wiadomo, że ukazały się tylko trzy numery: nr 1 (data nieznana) oraz nr 2 (styczeń 1927) i nr 3 (początek 1927). Jedyne znane oryginały pochodzą ze zbiorów Niemieckiej Biblioteki Narodowej w Lipsku , sama Engler przekazała je w listopadzie 1927 r. Kopie można znaleźć w specjalnych bibliotekach Spinnboden – Lesbenarchiv und Bibliothek [ de ] , Schwules Museum i Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft [ de ] w Berlinie oraz w bibliotece Uniwersytetu Wisconsin-Madison .

Dokładne daty ukazania się „Die BIF” nie są jeszcze znane, gdyż pierwszy i ostatni numer nie zawierają informacji o tym, kiedy dokładnie zostały opublikowane. Przez wiele lat badacze sugerowali rok 1924 lub 1926 jako możliwe daty wydania pierwszego numeru. Ponieważ od tego czasu rok 1924 został zdyskontowany, uważa się, że publikacja rozpoczęła się w 1925 lub, co bardziej prawdopodobne, w 1926. Engler przerwał Die BIF na początku 1927 roku i zaczął pisać w lipcu dla konkurencyjnego magazynu Frauenliebe .

Die BIF miał 24 strony i był wydawany jako miesięcznik pierwszego dnia miesiąca, sprzedawany w kioskach po relatywnie wysokiej cenie 1 marki , a także w prenumeracie. W numerze 3 „na prośbę” czytelników Engler zapowiedział niższą cenę za zmniejszoną liczbę stron, do 50 fenigów za 12 stron.

Jako odskocznia do magazynu, 1 stycznia 1927 r. Engler założył „ Damen-BIF-Klub ” (klub damski BIF), który był okazją do spotkań lesbijek raz w tygodniu.

Autorzy i treść

Die BIF publikował głównie dzieła literackie, takie jak proza ​​​​fikcyjna i wiersze, a także sporadyczne artykuły historyczne lub analityczne na temat lesbijstwa, omawiające życie społeczne i zawodowe, modę i tożsamość lesbijską. Intencją Englera było zaoferowanie czasopisma o standardzie wyższym niż jego konkurenci, co Engler uznał za niewystarczające. Niemniej jednak w 2016 roku Claudia Schoppmann określiła Die BIF jako „miesięcznik o niskim poziomie literackim”. W przeciwieństwie do Freundin i Frauenliebe , Die BIF powstrzymało się od relacjonowania współczesnego życia towarzyskiego lesbijek w Berlinie.

Cała oryginalna zawartość Die BIF została napisana przez kobiety. Chociaż wiele artykułów napisała sama Engler, inni znani pisarze to Olga Lüdeke i Ilse Espe. W sumie było co najmniej dziesięciu współpracowników, z których pięciu później – wraz z Englerem – pisało dla Frauenliebe . Oprócz ich artykułów pojawiały się okazjonalnie fragmenty prac mężczyzn, wybrane przez wydawcę ze względu na zainteresowanie czytelników, na przykład fragmenty dzieł Aleksandra Dumasa , Magnusa Hirschfelda czy Otto Weiningera .

Dziedzictwo

Znanych jest tylko kilka współczesnych komentarzy na temat Die BIF . Franz Scott napisał w 1933 r., Że Die BIF wprowadza „doskonały wkład artystyczny i literacki”, co zgodnie z jego standardami stawia Die BIF nad Freundinem i Frauenliebe i stwierdził, że nie udało się, ponieważ grupa docelowa była mało wymagająca. Porównanie Scotta zostało ostro skrytykowane przez Hannę Hacker [ de ] w 2015 roku jako stronnicze, sprzeczne i jednostronne. W 1927 roku Magnus Hirschfeld wykonał fotografię przedstawiającą dwa numery Die BIF z archiwum Institut für Sexualwissenschaft , wśród innych gejowskich gazet. W 1938 roku nazistowski prawnik Rudolf Klare wymienił Die BIF w swoim artykule „Zum Problem der weiblichen Homosexualität” (O problemie homoseksualizmu kobiet) jako przykład „obfitej prasy” „organizacji homoseksualistów” z lat dwudziestych XX wieku w Niemczech.

Po zapomnieniu przez dziesięciolecia, Die BIF został ponownie odkryty przez Katharinę Vogel i Claudię Schoppmann w 1984 roku w ramach podstawowej pracy nad biografią Englera, punktualnie rozszerzonej przez Schoppmanna (1997), Jensa Doblera (2003) i Heike Schadera (2004). W 2020 r . przeprowadzono bardziej dogłębne prace, chociaż nadal brakuje dokładnej analizy zawartości BIF .

Od czasu ponownego odkrycia Selli Engler i Die BIF , niemieccy i międzynarodowi badacze uznają jego pionierską rolę jako pierwszego lesbijskiego magazynu prowadzonego przez kobiety (i jedynego, aż do wydania Vice Versa w 1947 r.). Florence Tamagne podkreśliła to jako „wyjątkową jakość” Die BIF .

  1. ^ ab Tamagne   , Florencja (2006). Historia homoseksualizmu w Europie, tom. I i II: Berlin, Londyn, Paryż; 1919-1939 . Wydawnictwo Algora. P. 80. ISBN 978-0-87586-356-6 .
  2. ^ Leidinger, Christiane (2008). Ingeborg Boxhammer; Christiane Leidinger (red.). „Eine „Illusion von Freiheit” – Subkultur und Organisierung von Lesben, Transvestiten und Schwulen in den zwanziger Jahren” . Online-Projekt Lesbengeschichte . Źródło 28 czerwca 2013 r .
  3. ^ a b c d   Young, Amy D. (2009). „Klub przyjaciół: czasopisma lesbijskie w Republice Weimarskiej” . W McAuliffe, Maria; Tiernan, Sonja (red.). Tribades, Tommies i Transgressives: Historie seksualności . Pub Cambridge Scholas. P. 169. ISBN 978-1-84718-592-1 .
  4. ^ a b c d e f   Barthel, Denis (2020). "Selli Englers Die BIF - Anmerkungen zu ihrer Editionsgeschichte". Mitteilungen der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft (64): 35–38. ISSN 0933-5811 .
  5. ^ ab Schader   , Heike (2004). Virile, Vamps und wilde Veilchen: Sexualität, Begehren und Erotik in den Zeitschriften homosexueller Frauen im Berlin der 1920er Jahre (w języku niemieckim). Helmera. s. 74–76. ISBN 978-3-89741-157-9 .
  6. ^ W. (1927). „Czy ist BiF?”. Die BIF - Blätter idealer Frauenfreundschaften (3): 11.
  7. ^   Schoppmann, Claudia (21 grudnia 2016). Nationalsozialistische Sexualpolitik und weibliche Homosexualität (w języku niemieckim). Springer-Verlag. s. 168–180. ISBN 978-3-86226-853-5 .
  8. Bibliografia   _ Das lesbische Weib: eine Darstellung der Konträrsexuellen weiblichen Erotik (w języku niemieckim). Pergamon-Verlag. OCLC 58416780 .
  9. ^   Haker, Hanna (2015). Frauen* und Freund_innen: Lesarten „weiblicher Homosexualität”: Österreich, 1870-1938 (w języku niemieckim). Zaglossus. s. 438–439. ISBN 978-3-902902-34-4 .
  10. Bibliografia   _ Linsert, Richard (1927). „Die Homoseksualizm”. W Schidrowitz, Leo (red.). Sittengeschichte des Lasters: die Kulturepochen und ihre Leidenschaften (w języku niemieckim). Verlag für Kulturforschung. s. 253–318. OCLC 163092500 .
  11. ^ Klare, Rudolf (1938). „Zum Problem der weiblichen Homosexualität” [O problemie homoseksualizmu kobiet]. Deutsche Recht . 8 (23/24): 503–507.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_BIF&oldid=1103965086 ”