Ditta Pásztory-Bartók

Ditta Pásztory-Bartók (31 października 1903 - 21 listopada 1982) była węgierską pianistką i drugą żoną kompozytora Béli Bartóka . Była dedykowana wielu jego utworom, w tym Out of Doors i III Koncertowi fortepianowemu .

Biografia

Wczesne życie i kariera

Béla Bartók , 1922.

Edith (Ditta) Pásztory urodziła się w Rimaszombat w Austro-Węgrzech (obecnie Rimavská Sobota , Słowacja ) w 1903 roku jako córka nauczyciela gry na fortepianie i nauczyciela liceum. Studiowała grę na fortepianie w konserwatorium w Budapeszcie, uzyskując dyplom w 1921 r., aw 1922 r. udała się na dalsze studia do Królewskiej Akademii Muzycznej , gdzie została prywatną uczennicą Béli Bartóka .

Bartók rozwiódł się ze swoją ówczesną żoną Mártą Ziegler (1893-1967) w czerwcu 1923 r. Wyraźnie pociągały go dziewczęta i kobiety znacznie młodsze od niego. Márta miał zaledwie 16 lat, kiedy poślubił ją w 1909 roku, kiedy miał 28 lat. W przypadku Ditty miała 19 lat, a on 42. Pewnego dnia po lekcji odprowadził ją do domu, a potem niespodziewanie się jej oświadczył, dając jej trzy dni na podjęcie decyzji. Do tej pory ich związek był ściśle nauczyciel-uczeń. Zgodziła się, uzyskali specjalną licencję i pobrali się w ciągu tygodnia, 28 sierpnia 1923 r. W 1924 r. Urodziła Petera Bartóka, jedynego dziecka, ale drugiego syna męża (po Beli Bartóku III w 1910 r.). Ditcie swój apartament Out of Doors .

Porzuciła własną karierę solową, ale została partnerem duetu fortepianowego męża. Wraz z perkusistami Saulem Goodmanem i Henrym Deneke, Béla i Ditta Pásztory-Bartók wspólnie wykonali prawykonanie jego Sonaty na dwa fortepiany i perkusję 16 stycznia 1938 roku na koncercie rocznicowym ISCM w Bazylei w Szwajcarii. Podjęli kolejne koncerty w duecie fortepianowym w całej Europie. W 1940 roku stworzył aranżację na dwa fortepiany siedmiu utworów z Mikrokosmosu , aby zapewnić mu i Ditcie dodatkowy repertuar do gry. W tym samym roku wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych , aby uciec przed nazizmem. Ich ostatni koncert odbył się w Budapeszcie 8 października 1940 r. Do Nowego Jorku przybyli 29/30 października.

W Stanach Zjednoczonych

W Ameryce ich życie charakteryzowało się trudnościami finansowymi, izolacją kulturową i społeczną oraz brakiem artystycznej satysfakcji. W przeciwieństwie do Béli, która biegle władała angielskim, niemieckim, rosyjskim i innymi językami, Ditta nie mówiła ani nie rozumiała angielskiego i musiała polegać na swoim mężu, który był jej tłumaczem. Muzyka Bartóka nie była grana przez orkiestry ani zespoły kameralne, a on i Ditta byli mało poszukiwani jako pianiści. W tym czasie Bartók zachorował na białaczkę , chociaż nigdy nie powiedziano mu, jaka jest prawdziwa natura jego stanu.

Rodak Bartóka, Fritz Reiner , był jednym z jego nielicznych mistrzów i przy jego wsparciu i pod jego batutą Bartók i Ditta zagrali prawykonanie Koncertu na dwa fortepiany , orkiestrowej wersji Sonaty na dwa fortepiany i perkusję, 31 stycznia 1943 r. o godz. Carnegie Hall z Filharmonią Nowojorską . To był ostatni publiczny występ Bartóka.

Nadal chorował, ale wydawał się wracać do zdrowia po otrzymaniu szeregu zamówień: od Serge'a Koussevitzky'ego na Koncert na orkiestrę (sierpień-październik 1943), od Yehudi Menuhina na Sonatę na skrzypce solo (listopad 1943-marzec 1944), oraz od Williama Primrose'a do Koncertu na altówkę . Nawet przybrał na wadze i narzekał, że zaraz pęknie. Postanowił też napisać trzeci koncert fortepianowy jako prezent-niespodziankę dla Ditty, która pod koniec października 1945 roku obchodziła 42. urodziny. Jego powrót do zdrowia był jednak złudny i zmarł w Nowym Jorku 26 września 1945 roku. dokończyć partyturę III Koncertu fortepianowego, z wyjątkiem ostatnich 17 taktów, ale pozostawił zakodowane instrukcje, których Tibor Serly mógł użyć do ukończenia utworu. Koncert altowy był zaledwie szkicem i był w znacznie mniej ostatecznym stanie, ale ostatecznie został złożony i zaaranżowany przez Serly'ego.

Zaszczyt prawykonania III Koncertu fortepianowego w lutym 1946 przypadł György Sándorowi , ale później wykonał go i nagrał Ditta Pásztory-Bartók (z Filharmonią Wiedeńską pod dyrekcją Tibora Serly'ego w 1964).

Jako wdowa

Kamienie nagrobne Bartóka (w środku) i Ditty (po lewej).

Po śmierci Bartóka Ditta wróciła w 1946 roku do Budapesztu , gdzie pozostała do końca życia, oddana krzewieniu pamięci o zmarłym mężu. Koncertowała jego utwory, często z Erzsébet Tusa. Nagrała też fragmenty Mikrokosmosu .

Ditta Pásztory-Bartók przeżyła Bélę Bartóka o 37 lat, umierając w Budapeszcie w 1982 roku w wieku 79 lat. W poprzednim roku obchodzono stulecie jej męża. Została pochowana obok niego w Budapeszcie, po przeprowadzce z USA na Węgry.

Na ich cześć nazwano nagrodę Béli Bartóka-Ditty Pásztory.