Dnevni telegraf
Typ | Gazeta codzienna |
---|---|
Format | Tabletka |
Właściciel(e) | Slavko Ćuruvija |
Wydawca | DT Press doo |
Redaktor | Slavko Ćuruvija |
Założony | 1996 |
Układ polityczny |
Sensacjonizm anty- Milošević (1998-1999) |
Zaprzestano publikacji | 24 marca 1999 r |
Dnevni telegraf był serbskim dziennikiem średniorynkowym , wydawanym w Belgradzie od 1996 do listopada 1998, a następnie do marca 1999 w Podgoricy .
Był to pierwszy prywatny dziennik w Serbii po ponad 50 latach powszechnej własności publicznej w czasach komunizmu . Założony i należący do Slavko Ćuruvija , publikowany w formacie tabloidu z treściami przeznaczonymi dla średniego rynku, Dnevni telegraf utrzymywał duże znaczenie i czytelnictwo przez cały czas swojego istnienia.
Historia
Gazeta skorzystała na osobistych relacjach jej właściciela i dostępie do Mirjany Marković , żony serbskiego prezydenta Slobodana Miloševicia . Uzyskując stały strumień istotnych informacji z tak czołowego źródła, gazeta zgromadziła spore grono czytelników i stałe źródło dochodów.
Ten związek Ćuruvija-Marković został opisany jako „pakt o nieagresji, a nie przyjaźń” przez Aleksandara Tijanića (przyjaciela i współpracownika Ćuruviji, który wcześniej w 1996 roku przez krótki okres pełnił rolę ministra informacji w pierwszym gabinecie lojalisty Miloševicia Mirko Marjanovića , a później w 2004 roku, trzy i pół roku po obaleniu Miloševicia, został dyrektorem generalnym RTS ) w pamiątkowym dokumencie Kad režim strelja , którego premiera miała miejsce 1 lutego 2006 roku w RTS . W tym samym dokumencie, konkubina Ćuruviji, Branka Prpa, dodała, że umowa jej drugiej połówki z Markovićem dotyczyła prośby pary rządzącej, aby gazeta powstrzymała się od pisania o działalności ich dwojga dorosłych dzieci — Marko i Mariji. Ćuruvija podobno chętnie spełnił ich życzenie w zamian za istotne, codzienne informacje polityczne. Tijanić powiedział również, że informacje z tego dobrze poinformowanego źródła pozwoliły Ćuruvija i Dnevni telegraf zebrać setki pierwszych stron na przestrzeni lat, rozwijając liczny personel i lojalnych czytelników. Prpa kontynuował: „Ich związek koncentrował się na rozmowach jeden na jednego, w które Slavko prawdopodobnie brał udział, podobnie jak inni dziennikarze w tamtym czasie, mając nadzieję, że sprowokuje ją, a może zmanipuluje, by ujawniła więcej, niż pierwotnie planowała, ale z biegiem czasu na Myślę, że stali się tymi, którymi manipulowano”.
Zaczynają się problemy
Kłopoty Dnevni telegraf zaczęły się w październiku 1998 r., kiedy serbski rząd kierowany przez premiera Mirko Marjanovicia wprowadził dekret ( uredba ) określający specjalne środki w związku z zagrożeniem bombowym NATO . Korzystając z dekretu, 14 października 1998 r. rządowe Ministerstwo Informacji pod przewodnictwem Aleksandara Vučicia podjęło decyzję o zakazie wydawania dzienników „ Dnevni telegraf” , „Danas ” i „Naša borba ”.
W przypadku Dnevni telegraf powodem tego radykalnego środka było rzekome „szerzenie defetyzmu przez publikowanie wywrotowych nagłówków artykułów”. Po protestach i naciskach krajowych organizacji pozarządowych i zagranicznych rządów zakaz został zniesiony 20 października 1998 r. i zastąpiony niesławną nową ustawą informacyjną, uchwaloną tego samego dnia.
Oczywiście „pakt o nieagresji” między Mirą Marković i Slavko Ćuruviją był nieważny. W czasie, gdy NATO groziło nalotami, reżim radykalizował się z każdą sekundą. Prawdziwy powód nagłej zmiany nastawienia wobec niezależnych mediów, przynajmniej w przypadku Curuviji, leżał prawdopodobnie w tym, że zarówno Dnevni telegraf , jak i jego siostrzany dwutygodnik Evropljanin (wydawany przez tę samą firmę patronacką) bardzo otwarcie informowały o pogarszająca się sytuacja w serbskiej południowej prowincji Kosowo przez całe lato i jesień 1998 r. Gazeta bardzo krytycznie odnosiła się również do surowego prawa uniwersyteckiego reżimu, które skutecznie odebrało autonomię akademicką instytucjom szkolnictwa wyższego w Serbii.
Rządząca koalicja złożona z SPS , SRS i Jugosłowiańskiej Lewicy przygotowywała się do uchwalenia kolejnego drakońskiego aktu prawnego - nowego prawa informacyjnego, które dałoby jej ogromne uprawnienia w zakresie nakładania grzywien i dyscyplinowania mediów.
Po nieprzyjemnej wymianie zdań z Mirą Marković w tygodniu, w którym Dnevni telegraf został zakazany – ich ostatniej rozmowie – Ćuruvija przyjął sugestię Aleksandara Tijanića ( wówczas pisał także dla Evropljanina ) i obaj ułożyli mocno sformułowany list otwarty do Milošević zatytułowany „Co dalej, Slobo?” podpisany przez oboje. Został on opublikowany w Evropljanin , który ukazał się 19 października 1998 r., dzień przed pilnym uchwaleniem ustawy informacyjnej w Zgromadzeniu Narodowym .
Reakcja reżimu była szybka. Personelowi doręczono późną nocą wezwanie do sądu w związku z oskarżeniem wniesionym przez Sojusz Patriotyczny ( Patriotski savez ), organizację-widmo bez wcześniejszej historii istnienia – oczywista próba ukrycia faktu, że jugosłowiańska lewica i Mira Marković były za to wszystko. Po jednodniowym procesie w dniu 23 października 1998 r. Przewodniczący składu sędziowskiego Mirko Đorđević nałożył na Evropljanin grzywnę w wysokości 2,4 miliona YUM (~ 350 000 DM ) na mocy nowej ustawy za „zagrażanie porządkowi konstytucyjnemu”, nawet jeśli obciążająca kwestia pojawiła się w pełni dzień przed uchwaleniem ustawy.
W niedzielę wieczorem 25 października 1998 r. policja wkroczyła do wspólnych biur Dnevni telegraf i Evropljanin , znajdujących się na 5. piętrze budynku Borba, i skonfiskowała cały wydruk Dnevni telegraf z następnego dnia . Ponieważ na koncie bankowym DT Press (firmy Ćuruvija, wydawcy obu gazet) znaleźli tylko 2 dinary, policja przystąpiła do konfiskaty mienia firmy, które pokryło około 60 000 YUM należnej kwoty. Oznaczało to również, że żadna publikacja nie mogła być kontynuowana. Ponadto policja weszła również do mieszkania Ivana Tadicia, dyrektora wykonawczego DT Press i skonfiskowała jego meble, które oszacowali na około 1100 marek. Próbowali też wejść do mieszkań właściciela firmy Slavko Ćuruvija oraz Dragana Bujoševicia, redaktora naczelnego Evropljanin , ale zrezygnowali z tego, prawdopodobnie obawiając się większego sprzeciwu mediów.
w sobotę 7 listopada 1998 ukazał się kolejny numer Dnevni telegraf , w którym pojawił się Otpor! logo zaciśniętej pięści na pierwszej stronie wraz z apelem ruchu wzywającym władze do pokojowego oporu. Reżim zareagował natychmiast. Po zmuszeniu Politiki AD do zaprzestania dystrybucji Dnevni telegraf i Borby do cofnięcia jej przywilejów drukowania, naciskała także na inny prywatny cytat ( prekršajna prijava ). Tym razem przez Bratysławę Bubę Morinę ze „Stowarzyszenia Jugosłowiańskich Kobiet” ( Savez žena Jugoslavije ), kolejną fantomową organizację. Pani Morina twierdziła, że Dnevni telegraf „próbował brutalnie zniszczyć porządek konstytucyjny Jugosławii”, publikując reklamę, która „zagrażała kobietom i dzieciom Jugosławii”. W innym szybkim procesie 8 listopada 1998 r. Gazeta została ukarana grzywną w wysokości YUM (120 000 USD). Byłby to ostatni gwóźdź do trumny, jeśli chodzi o dalsze publikowanie w Serbii .
Około godziny 22:00, 9 listopada 1998 roku, dwudziestu pracowników serbskiej służby skarbowej przejęło cały nakład „ Dnevni telegraf” , który miał być rozprowadzany następnego dnia.
Przeprowadzka do Podgoricy
Ćuruvija postanowił przenieść produkcję do Podgoricy , gdzie 17 listopada 1998 roku zjechał z drukarni kolejny numer.
Problemem stał się teraz codzienny transport gazety z powrotem do Serbii. Ponieważ Dnevni telegraf został oficjalnie zakazany za niepłacenie wysokich grzywien, musiał być przemycany i sprzedawany potajemnie. Większość nakładów była regularnie konfiskowana, ale zwykle trafiała do nich pewna liczba egzemplarzy.
Ponieważ był teraz zaangażowany w wyczerpujący otwarty konflikt z reżimem, finansowo przygnębiony Ćuruvija po raz pierwszy zwrócił się o fundusze do amerykańskich organizacji, takich jak National Endowment for Democracy . [1] Ponadto, dzięki kontaktom, zaaranżował wystąpienie przed Komisją Helsińską Kongresu Stanów Zjednoczonych na początku grudnia 1998 r.
Po powrocie do kraju Dnevni telegraf był nadal drukowany w Czarnogórze i przemycany do Serbii, przy ciągłym zagrożeniu przekształceniem opłat finansowych w przestępstwa.
5 grudnia 1998 r. w gazecie pojawił się artykuł o zamordowanym chirurgu Aleksandarze Popoviću, w którym stwierdzono, że zmarły krytykował ministra zdrowia Milovana Bojicia . Minister odpowiedział, wnosząc oskarżenia z powodu „oczerniania honoru i reputacji” na mocy nowego prawa informacyjnego. Spowodowało to kolejną grzywnę w wysokości 450 000 dinarów dla gazety.
Kilka miesięcy później, w marcu, prokurator postawił zarzuty karne w sprawie Bojić przeciwko Ćuruvija, a także dwóm dziennikarzom telegrafu Dnevni , Srđanowi Jankovićowi i Zoranowi Lukovićowi, za „rozpowszechnianie fałszywych informacji”. Doprowadziło to do jeszcze jednego szybkiego procesu w dniu 8 marca 1999 r. I 5-miesięcznego więzienia dla trio.
Pod koniec marca 1999 roku, gdy stało się pewne, że NATO wkrótce rozpocznie kampanię powietrzną przeciwko Serbii, Ćuruvija zdecydował, że nie chce dalej publikować w takich okolicznościach. Ogłosił decyzję na ostatnim spotkaniu personelu, dodając jednocześnie, że ma nadzieję zobaczyć wszystkich z powrotem po zakończeniu nalotów. Gazeta przestała się ukazywać w środę 24 marca 1999 r. - pierwszego dnia nalotów. Krzyczący nagłówek na pierwszej stronie ostatniego numeru brzmiał „Sprečite rat” (Zapobiegnij wojnie).
To się niestety nigdy nie wydarzy, ponieważ w Niedzielę Wielkanocną 11 kwietnia 1999 r., w trakcie bombardowania przez NATO FR Jugosławii , Slavko Ćuruvija został zamordowany w profesjonalnej egzekucji.
Oznaczało to również koniec Dnevni telegraf .
Zobacz też
- Kad režim strelja , RTS, 1 lutego 2006
- Oś czasu DT , Glas javnosti , 11 kwietnia 2000 r
- Więcej o DT
- Zakon o informisanju i posledice , NIN , 29 października 1998 (nr 2496)