Dolma Kyab

Dolma Kyab.jpg

Dolma Kyab (lub Zhuo Shique, chiński :卓史确 lub 卓玛加(音)) (pseudonim Lobsang Kelsang Gyatso), urodzony w 1976 roku, jest pisarzem i nauczycielem w swoim rodzinnym Tybecie . Był więziony w Chushur (chiński: „Qushui”), które znajduje się na obszarze wiejskim na południowy zachód od jego rodzinnego domu, Lhasy w Tybecie. 9 marca 2005 został aresztowany w Lhasie w gimnazjum, gdzie był zatrudniony jako nauczyciel historii. W dniu 16 września 2005 r. został uznany za winnego i skazany na 10 lat więzienia przez Lhaski Ludowy Sąd Pośredni za przestępstwo kradzieży i/lub przekazywania „tajemnic państwowych”.

Dolma Kyab otrzymał rozległe wykształcenie, uczęszczając do miejscowej szkoły podstawowej, a następnie do powiatowego gimnazjum. Dołączył do Ośrodka Szkolenia Nauczycieli w 1995 roku i uczył w szkole w hrabstwie Qilian (w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Haibei ). Później kontynuował studia na Uniwersytecie Pekińskim , gdzie w 2002 roku uzyskał tytuł magistra. W 2003 roku wyjechał do Indii , aby uczyć się angielskiego i hindi . Posługuje się biegle językiem tybetańskim i chińskim , a także japońskim . Jako pisarz utrzymywał manuskrypt z komentarzami napisany w języku chińskim, zatytułowany Sao dong de Ximalayshan („ Himalaya on Stir ”). Ma 57 rozdziałów napisanych na różne tematy, takie jak: demokracja, suwerenność Tybetu, Tybet w czasach komunizmu, kolonializm oraz religia i przekonania. Zaczął także pisać kolejny manuskrypt, który koncentrował się na jego rosnącej trosce o środowisko Tybetu i poruszał drażliwe tematy, takie jak zmiany geograficzne, które Chiny przyniosły Tybetowi, a także położenie różnych chińskich obozów wojskowych w Tybetańskim Regionie Autonomicznym (TRA ) .

Po aresztowaniu 9 marca 2005 r. został przewieziony do Aresztu Śledczego Biura Bezpieczeństwa Publicznego TRA, zwanego po tybetańsku „Seitru”. Był przetrzymywany i sądzony za „zagrażanie bezpieczeństwu państwa”; (Chińskie prawo karne, art. 110, 111) i został uznany za winnego i skazany na 10 lat pozbawienia wolności. Apelacja została złożona przez jego rodzinę i została odrzucona 30 listopada 2005 r., Podtrzymując 10-letni wyrok.

Podczas przetrzymywania w Seitru zachorował na gruźlicę, a jego późniejszy transfer do więzienia Chushul został wstrzymany do czasu uzyskania pomocy medycznej. Podobno w marcu 2006 roku został przeniesiony do więzienia Chushul po udzieleniu pomocy medycznej.

Nie ma oficjalnych informacji na temat zarzutów wobec Dolmy Kyab, ale w liście, który rzekomo został przemycony z więzienia, Dolma Kyab stwierdza, że ​​jego wyrok jest powiązany z jego nieopublikowaną książką. W liście apeluje o pomoc do Komisji Praw Człowieka ONZ .

Grupa znanych pisarzy tybetańskich i chińskich wystąpiła z petycją o jego uwolnienie. Również Międzynarodowa Kampania na rzecz Tybetu (ICT), Amerykańskie Centrum PEN i Tybetański PEN śledziły jego sprawę.

W dniu 8 października 2015 roku poinformowano, że Dolma została zwolniona z więzienia po dekadzie. Po zwolnieniu z Qushui w Lhasie Kyab został przewieziony do swojego rodzinnego miasta.

Zobacz też

Polityczni więźniowie

  1. ^ Międzynarodowa kampania na rzecz Tybetu „Międzynarodowa kampania na rzecz Tybetu: Wiadomości z Tybetu: tybetański uczony skazany na dziesięć lat więzienia za napisanie książki o historii i kulturze” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2007-10-05 . Źródło 2007-05-15 .
  2. ^ Tybetański PEN wzywa do bezwarunkowego uwolnienia zatrzymanych pisarzy tybetańskich Zarchiwizowano 8 lutego 2008 r. W Wayback Machine
  3. ^ „Chiny: Dolma Kyab zwolniona jeszcze wskazuje na chińskie represje wobec tybetańskiej wolności słowa” . PEN AMERYKA . 8 października 2015 r.
  4. ^ „Tybetański autor uwięziony przez Chiny zwolniony po dekadzie” . Hindustan Times . 14 października 2015 r.