Donalda Richiego

Dla historyka Senatu USA, patrz Donald A. Ritchie .
Donald Richie
Donald Richie.jpg
Donald Richie w lutym 2009 r
Urodzić się ( 17.04.1924 ) 17 kwietnia 1924
Lima , Ohio , USA
Zmarł 19 lutego 2013 (19.02.2013) (w wieku 88)
Tokio , Japonia
Narodowość amerykański
zawód (-y) Autor, dziennikarz, krytyk filmowy

Donald Richie (17 kwietnia 1924 - 19 lutego 2013) był urodzonym w Ameryce autorem, który pisał o Japończykach, kulturze Japonii , a zwłaszcza o kinie japońskim . Chociaż Richie uważał się przede wszystkim za historyka filmu, wyreżyserował także kilka filmów eksperymentalnych, z których pierwszy miał siedemnaście lat.

Biografia

Richie urodził się w Limie w stanie Ohio . Podczas II wojny światowej wstąpił do Marynarki Handlowej Stanów Zjednoczonych i służył na statkach Liberty jako steward i oficer medyczny. Do tego czasu opublikował już swoją pierwszą pracę, opowiadanie „Tumblebugs” (1942).

W 1947 roku Richie po raz pierwszy odwiedził Japonię z amerykańskimi siłami okupacyjnymi , a pracę tę postrzegał jako okazję do ucieczki z Limy w stanie Ohio. Najpierw pracował jako maszynistka, a następnie jako cywilny pisarz dla Pacific Stars and Stripes . Podczas pobytu w Tokio zafascynował się kulturą japońską, a zwłaszcza kinem. Wkrótce zaczął pisać recenzje filmów w Stars and Stripes . W 1948 poznał Kashiko Kawakitę , który przedstawił go Yasujirō Ozu . Podczas swojej długiej przyjaźni Richie i Kawakita ściśle współpracowali przy promocji japońskiego filmu na Zachodzie. Zaczął komponować muzykę współczesną i wydał wówczas tytuł dla baletu.

Po powrocie do Stanów Zjednoczonych w 1949 roku zapisał się do Szkoły Studiów Ogólnych Uniwersytetu Columbia , aw 1953 roku uzyskał tytuł licencjata z języka angielskiego. Następnie Richie wrócił do Japonii jako krytyk filmowy dla The Japan Times , aw 1959 roku opublikował swoją pierwszą książkę pt. The Japanese Film: Art and Industry , którego współautorem był Joseph Anderson, który dał pierwszy anglojęzyczny opis japońskiego filmu. Większa tolerancja w Japonii dla homoseksualizmu mężczyzn niż w Stanach Zjednoczonych była jednym z powodów powrotu do Japonii, ponieważ był otwarcie biseksualny . Spędził większą część drugiej połowy XX wieku mieszkając i pracując samotnie w Tokio, z wyjątkiem krótkiego małżeństwa z amerykańską pisarką Mary Evans w latach 1961-1965. Richie był kuratorem filmu w nowojorskim Museum of Modern Art od 1969 do 1972. W 1988 został zaproszony jako pierwszy gościnny reżyser na Telluride Film Festival .

Donald Richie with portrait by Carl Randall
Donald Richie z portretem Carla Randalla , wykonany w domu Richiego w Ueno, Tokio, 2006.

Richie był płodnym autorem. Wśród jego najbardziej znanych prac o Japonii znajdują się The Inland Sea , klasyk podróży oraz Public People, Private People , spojrzenie na niektóre z najważniejszych i najbardziej przyziemnych ludzi w Japonii. Opracował dwa zbiory esejów o Japonii: A Lateral View i Partial Views . Zbiór jego pism został opublikowany dla upamiętnienia pięćdziesięciu lat pisania o Japonii: The Donald Richie Reader. The Japan Journals: 1947–2004 składa się z rozszerzonych fragmentów jego pamiętników.

W 1991 roku filmowcy Lucille Carra i Brian Cotnoir wyprodukowali filmową wersję The Inland Sea , której narratorem był Richie. Wyprodukowany przez Travelfilm Company film zdobył liczne nagrody, w tym dla najlepszego filmu dokumentalnego na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym na Hawajach (1991) oraz nagrodę Earthwatch Film Award. Został pokazany na Festiwalu Filmowym w Sundance w 1992 roku.

Autor Tom Wolfe opisał Richiego jako „ Lafcadio Hearn naszych czasów, subtelnego, stylowego i zwodniczo przejrzystego medium między dwiema mieszającymi się kulturami: japońską i amerykańską”.

Chociaż Richie mówił płynnie po japońsku , nie potrafił biegle czytać ani pisać.

Richie zmarł w wieku 88 lat 19 lutego 2013 roku w Tokio .

kino japońskie

Najbardziej rozpoznawalnymi osiągnięciami Richiego były jego analizy kina japońskiego. Z każdą kolejną książką coraz mniej koncentrował się na teorii filmu, a bardziej na warunkach, w jakich powstawały filmy. Położono nacisk na „prezentacyjny” charakter kina japońskiego, w przeciwieństwie do „reprezentatywnych” filmów Zachodu. [ potrzebne źródło ] W przedmowie do książki Richiego Sto lat japońskiego filmu Paul Schrader pisze: „Wszystko, co my na Zachodzie wiemy o japońskim filmie i skąd to wiemy, najprawdopodobniej zawdzięczamy Donaldowi Richiemu”. Richie napisał także analizy dwóch najbardziej znanych japońskich filmowców: Yasujirō Ozu i Akiry Kurosawy . Ponieważ Richie był przyjacielem Fumio Hayasaki , który komponował muzykę do kina, po raz pierwszy spotkał Kurosawę na planie Drunken Angel , początkowej współpracy reżysera z Toshiro Mifune .

Richie napisał angielskie napisy do filmów Akiry Kurosawy Tron we krwi (1957), Ruda broda (1965), Kagemusha (1980) i Dreams (1990).

W XXI wieku Richie dostarczał komentarze dźwiękowe do The Criterion Collection na płytach DVD różnych klasycznych japońskich filmów, w szczególności filmów Ozu ( A Story of Floating Weeds i Early Summer ), Mikio Naruse ( When a Woman Ascends the Stairs ) i Kurosawa ( Drunken Angel , Rashomon , The Lower Depths i The Bad Sleep Well ), między innymi.

Książki Richiego

  •   Szanowni Goście . Charles E Tuttle; 1949; ISBN 0-8048-1941-6
  • Eseje we współczesnej literaturze amerykańskiej, dramacie i kinie (po japońsku) . Hayakawa Shobo. 1950.
  •   Z Watanabe Miyoko. Sześć sztuk Kabuki (miękka). Hokuseido Prasa; 1953; ISBN 1-299-15754-8
  • Ta paląca ziemia . Charlesa E. Tuttle'a. 1956.
  • Ośmiu amerykańskich autorów . Kenkyusha. 1956.
  •   Gdzie są zwycięzcy? Wydawnictwo Tuttle. 1956. ISBN 978-0804815123 .
  •   Z Josephem L. Andersonem. Film japoński: sztuka i przemysł (okładka miękka). Prasa Uniwersytetu Princeton; 1959, poprawione 1983; ISBN 0-691-00792-6
  • Filmy japońskie . Japońskie Biuro Podróży, 1961
  •   Filmy Akiry Kurosawy . University of California Press, 1965. Wydanie trzecie, rozszerzone i zaktualizowane, 1998. ISBN 978-0-520-22037-9
  •   Japoński film. Ilustrowana historia (twarda okładka). Kodansha Ltd; 1965; ISBN 1-141-45003-8
  • Księga mistrzów Ikebany: tło i zasady japońskiej aranżacji kwiatów, pod redakcją Donalda Richiego i Meredith Weatherby; z lekcjami mistrzów trzech czołowych japońskich szkół: (twarda okładka) . Bijutsu Shuppansha. 1966.
  •   Erotic Gods Fallicism in Japan (slipcase). Shufushinsha; 1966; ISBN 1-141-44743-6
  •   Towarzysze wakacji (twarda okładka). Weatherhill; 1968; ISBN 1-299-58310-5
  • George Stevens: amerykański romantyk . Nowy Jork, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, 1970.
  •   Ozu: Jego życie i filmy (miękka) . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. 1977. ISBN 978-0-520-03277-4 .
  • Z Ianem Burumą (zdjęcia) (1980). Japoński tatuaż (twarda okładka) . Weatherhill.
  •   Zen Inklings: Niektóre historie, bajki, przypowieści i kazania (buddyzm i filozofia wschodnia) (miękka okładka) z nadrukami autora. Weatherhill, 1982. Bez wydruków: 1982. ISBN 9780834802308
  • A Taste Of Japan (twarda okładka) . 1985. Kodansha Intl. Sp. z o.o.
  •   Różni ludzie: zdjęcia niektórych Japończyków (twarda okładka). Kodansha Inc; 1987; ISBN 0-87011-820-X
  •   Skoncentruj się na Rashomon (twarda okładka). Prasa Uniwersytetu Rutgersa; 1987; ISBN 0-13-752980-5
  •   Przedstawiamy Tokio (twarda okładka). Kodansha Inc; 1987; ISBN 0-87011-806-4
  •   Przedstawiamy Japonię (twarda okładka). Międzynarodowy Kodansha; 1987; ISBN 0-87011-833-1
  •   Kino japońskie: styl filmowy i charakter narodowy (okładka miękka). Oxford University Press; 1990; ISBN 0-19-584950-7
  •   Kino japońskie: wprowadzenie (twarda okładka). Oxford University Press; 1990; ISBN 0-19-584950-7
  •   Widok z boku: eseje o kulturze i stylu we współczesnej Japonii (oprawa miękka) . Prasa Kamiennego Mostu . 1992. ISBN 978-0-9628137-4-0 .
  •   Morze śródlądowe (miękka). Międzynarodowy Kodansha; 1993; ISBN 4-7700-1751-0
  •   Świątynie Kioto (oprawa twarda). Wydawnictwo Tuttle; 1995; ISBN 0-8048-2032-5
  •   Częściowe poglądy: eseje o współczesnej Japonii (miękka). Japonia Times; 1995; ISBN 4-7890-0801-0
  •   Tokio (okładka miękka) . Książki reakcji. 1999. ISBN 978-1-86189-034-4 .
  •   Wspomnienia wojownika Kumagai : powieść historyczna (twarda okładka). Wydawnictwo Tuttle; 1999; ISBN 0-8048-2126-7
  •   Tokio: widok na miasto (miękka). Książki reakcji; 1999; ISBN 1-86189-034-6
  •   Donald Richie Reader: 50 lat pisania o Japonii (miękka) . Prasa Kamiennego Mostu . 2001. ISBN 978-1-880656-61-7 .
  •    Morze śródlądowe (miękka) . Prasa Kamiennego Mostu . 2002. ISBN 978-1-880656-69-3 . i Stone Bridge Press; 2010; ISBN 1-880656-69-8
  •   Z Royem Garnerem. Fabryka obrazów: mody i mody w Japonii (miękka). Książki reakcji; 2003; ISBN 1-86189-153-9
  •   Przegląd literatury japońskiej (oprawa twarda). ICG Muse; 2003; ISBN 4-925080-78-4
  • Widok z linii Chuo i inne historie (miękka okładka), Printed Matter Press, 2004, SBN 4900178276
  •   Z Hillary Raphael , Meitalem Hershkovitzem. Outcast Samurai Dancer , Creation Books, 2004, ISBN 978-1840680980
  •   The Japan Journals: 19472004 (miękka okładka, wyd. Leza Lowitz ) . Prasa Kamiennego Mostu . 2005. ISBN 978-1-880656-97-6 .
  •   Paul Schrader (wprowadzenie) (2005). Sto lat japońskiego filmu: zwięzła historia z selektywnym przewodnikiem po płytach DVD i wideo . Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2995-9 . (książka w broszurowej oprawie)
  •   Tokio Noce (miękka). Prasa do materiałów drukowanych; 2005; ISBN 1-933606-00-2
  •   Japońskie portrety: obrazy różnych ludzi (Tuttle Classics of Japanese Literature) (miękka okładka) . Wydawnictwo Tuttle. 2006. ISBN 978-0-8048-3772-9 .
  •   Traktat o japońskiej estetyce (miękka) . Prasa Kamiennego Mostu . 2007. ISBN 978-1-933330-23-5 .
  •   Stephen Mansfield (wprowadzenie) (2007). Podróże na Wschód (miękka) . Prasa Kamiennego Mostu . ISBN 978-1-933330-61-7 .
  •   Botandoro: Stories, Fables, Parables and Allegories: A Miscellany (miękka okładka), Printed Matter Press; 2008; ISBN 978-1-933606-16-3

Filmy, książki i artykuły na temat Richiego

  • Wchodzić po cichu. Życie Donalda Richiego w filmie . Reżyseria: Brigitte Prinzgau-Podgorschek, Navigator Film Produktion/Peter Stockhaus Filmproduktion, GmbH, Wiedeń, 2002
  •   Silva, Arturo, wyd. (2001). Czytelnik Donalda Richiego. Berkeley: Prasa do Kamiennego Mostu . ISBN 978-1-880656-61-7 (tkanina)
  • Klausa Volkmera i Olafa Möllera. Ricercar do Donalda Richiego . Taschenbuch (1997)

Filmy Richiego

Richie był autorem około 30 filmów eksperymentalnych, trwających od 5 do 47 minut, z których sześć zostało opublikowanych na DVD jako A Donald Richie Film Anthology (Japonia, 2004). Żaden nie był pierwotnie przeznaczony do publicznego pokazu. Kawałki na DVD, wszystkie oryginalnie nakręcone na 16 mm, to:

  • Gry wojenne (1962), 22 minuty
  • Atami Blues (1962), 20 minut, ścieżka dźwiękowa: Tōru Takemitsu
  • Chłopiec z kotem (1967), 5 minut
  • Martwa młodzież (1967), 13 minut
  • Pięć bajek filozoficznych (1967), 47 minut
  • Cybele (1968), 20 minut

Wśród krótkich utworów nieuwzględnionych w zbiorze znajdują się na przykład Small Town Sunday (1941, 8 mm), nakręcony jeszcze podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych, A Sentimental Education (1953), Aoyama Kaidan (1957), Shu-e ( 1958) i Życie (1965).

Inne filmy:

  • Morze śródlądowe (1992), scenariusz
  • Akira Kurosawa (1975), 58 minut, 35 mm w kolorze i cz-b. Wyprodukowany przez Atelier 41 dla NTV, Tokio
  • Lalka (1968) 16 mm, 20 minut, w kolorze
  • Para (1968), 35 mm, b/w
  • Nozoki Monogatari (1967), 16 mm, wydany przez Brandon Films
  • Khajuraho (1968), 16 mm, w kolorze i cz-b

Korona

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Donald_Richie&oldid=1138442962 ”