Doria Szafik

Doria Shafiq درية شفيق
Urodzić się	14 grudnia 1908 Tanta , Egipt
Zmarł	20 września 1975 (20.09.1975) (w wieku 66) Kair , Egipt
Narodowość	Egipcjanin
zawód (-y)	pisarka , feministka , rewolucjonistka

Doria Shafik ( arab . درية شفيق ; 14 grudnia 1908 - 20 września 1975) była egipską feministką , poetką i redaktorką oraz jedną z głównych przywódczyń ruchu wyzwolenia kobiet w Egipcie w połowie lat czterdziestych XX wieku. Bezpośrednim rezultatem jej starań, egipska konstytucja przyznała egipskim kobietom prawo głosu.

Wczesne życie

Doria Shafik urodziła się 14 grudnia 1908 r. Jako syn Ahmada Chafika i Ratiby Nassif w Tanta w Egipcie. Do 16 roku życia uczyła się we francuskiej misyjnej szkole podstawowej w Tanta oraz w gimnazjum dla dziewcząt w Tanta. Następnie przez ostatnie 2 lata studiowała w szkole średniej zwanej bacaloria w Kairze. W wieku 18 lat została jedną z pierwszych egipskich dziewcząt, które uzyskały stopień bakaloria szkoły średniej. Otrzymała stypendium egipskiego Ministerstwa Edukacji na studia na Sorbonie w Paryżu . Studiowała również doktorat z filozofii na Sorbonie. Napisała dwie tezy, jedną obalającą czysto utylitarne cele ogólnie kojarzone ze sztuką starożytnego Egiptu, a drugą argumentującą o uznanych równych prawach kobiet. Uzyskała stopień doktora z wysokimi kwalifikacjami (Mention très honorable). W 1935 roku jako dziewczyna w Egipcie wzięła udział w konkursie piękności, który wywołał kontrowersje.

Podczas pobytu w Paryżu Shafik poślubił Nureldina Raga'i, studenta prawa, który również przebywał na stypendium i pracował nad swoim doktoratem.

Kariera i aktywizm

Po powrocie z Francji do Egiptu w 1940 roku Shafik miała nadzieję przyczynić się do edukacji młodzieży swojego kraju, ale dziekan Wydziału Literatury Uniwersytetu w Kairze odmówił jej stanowiska nauczyciela pod pretekstem, że jest „zbyt liberalna”.

W 1945 roku księżniczka Chevicar , pierwsza żona ówczesnego króla Egiptu Fuada I , zaproponowała Shafikowi stanowisko redaktora naczelnego La Femme Nouvelle , francuskiego magazynu kulturalnego i literackiego skierowanego do elity kraju. Shafik przyjął to stanowisko, a wraz ze śmiercią Chevicara w 1947 roku wziął pełną odpowiedzialność za magazyn, w tym za jego finansowanie. Pod jej kierunkiem La Femme Nouvelle uzyskała status regionu. Również w 1945 roku Shafik zdecydował się opublikować arabskie czasopismo Bint Al Nil (co po angielsku oznacza Córkę Nilu ), którego celem było kształcenie egipskich kobiet i pomaganie im w odgrywaniu jak najbardziej efektywnej roli w rodzinie i społeczeństwie. Pierwszy numer ukazał się w listopadzie 1945 roku i został niemal natychmiast wyprzedany.

W 1948 roku Shafik stworzył Unię Bint Al Nil, aby pomóc rozwiązać podstawowe problemy społeczne kobiet i zapewnić ich włączenie do polityki ich kraju. Związek działał również na rzecz zwalczania analfabetyzmu, tworząc w tym celu ośrodki w całym kraju, urządzając urząd pracy i stołówkę dla kobiet pracujących.

Szturm na parlament

W lutym 1951 roku udało jej się potajemnie zgromadzić 1500 kobiet z dwóch czołowych egipskich ugrupowań feministycznych (Bint Al Nil i Egyptian Feminist Union ). Zorganizowała marsz ludzi, który przerwał parlament na cztery godziny po tym, jak zgromadzili się tam z serią żądań związanych głównie z prawami społeczno-gospodarczymi kobiet. Mufidah Abdul Rahman został wybrany do obrony Shafika w sądzie w związku z tym. Kiedy sprawa trafiła do sądu, wielu zwolenników Bint al-Nil było obecnych na sali sądowej, a sędzia odroczył rozprawę na czas nieokreślony.

Jednak pomimo otrzymywania obietnic od Przewodniczącego Senatu, prawa kobiet nie uległy poprawie.

Kobieca jednostka wojskowa

W 1951 roku Shafik „założył umundurowaną jednostkę paramilitarną Córy Nilu”. W styczniu 1952 roku poprowadziła brygadę swoich członków do otoczenia i zamknięcia oddziału Barclays Bank , chociaż została aresztowana przez policję, gdy demonstracja stała się „hałaśliwa”.

Partia Bint Al Nil

Po rewolucji egipskiej w 1952 roku Doria Shafik zwróciła się do rządu o uznanie Bint Al Nil za partię polityczną, z samą Dorią Shafik jako jej przewodniczącą, na co rząd zgodził się przyznać.

Pierwsza głodówka

12 marca 1954 r. Doria Shafik podjęła ośmiodniowy strajk głodowy w konsorcjum prasowym w proteście przeciwko utworzeniu komisji konstytucyjnej bez kobiet. Zakończyła swój strajk po otrzymaniu pisemnego oświadczenia, że ​​prezydent Naguib opowiada się za konstytucją respektującą prawa kobiet.

Podróż dookoła świata

W wyniku zainteresowania wywołanego strajkiem głodowym Doria Shafik została zaproszona do wygłaszania wykładów w Azji, Europie i Stanach Zjednoczonych na temat egipskich kobiet. Podróżowała do Włoch, Anglii, Francji, Stanów Zjednoczonych, Japonii, Indii, Cejlonu i Pakistanu.

Prawo do głosowania

Dzięki staraniom Dorii Shafik kobiety uzyskały prawo wyborcze na mocy konstytucji z 1956 roku, z zastrzeżeniem jednak, że muszą posiadać umiejętność czytania i pisania, co nie było warunkiem głosowania mężczyzn.

Drugi strajk głodowy

W 1957 roku Shafik podjął drugi strajk głodowy w ambasadzie Indii w proteście przeciwko dyktatorskiemu reżimowi prezydenta Gamala Abdela Nassera . W rezultacie została umieszczona przez Nasera w areszcie domowym, jej nazwisko zostało wyrzucone z prasy, a jej czasopisma z obiegu.

Praca literacka

Oprócz swoich magazynów Shafik napisała powieść L'Esclave de Sultane (Slave of King) o niewolnictwie kobiety przez mężczyznę, kilka tomów poezji opublikowanych przez Pierre'a Fanlaca oraz własne wspomnienia , które zostały przetłumaczone na wiele języków. Poezja z jej ostatnich dni została przetłumaczona przez Nadeen Shaker i opublikowana w The Cairo Review :

Córka Nilu

Domagałam się praw kobiet

Moja walka została rozszerzona na ludzką wolność

I jaki był wynik?

Nie mam więcej przyjaciół.

Więc co? Aż do końca drogi

Będę postępował sam.

— Doria Szafik

Odosobnienie i śmierć

Po areszcie domowym Doria Shafik prowadziła samotne życie, nawet gdy jej ruch nie był już ograniczony. Ostatnie lata spędziła na czytaniu i pisaniu. Doszła do śmierci po upadku z balkonu w 1975 roku. The New York Times żałował, że nie wydrukował jej nekrologu i ostatecznie wydrukował go w 2018 roku.

Życie osobiste

Shafik poślubił Nureldin Ragai w Paryżu w 1937 roku. Został wybitnym prawnikiem w Egipcie i wspierał wszystkie jej wysiłki. Byli razem przez 31 lat, aż do 1968 roku, kiedy się rozwiedli i mieli dwie córki Jehane i Azizę. Doria Shafik prowadziła samotne życie, odwiedzały ją córki i wnuki.

Hołd

14 grudnia 2016 r. Google poświęcił pisarce Doodle z okazji 108. rocznicy jej urodzin. Doodle dotarł do wszystkich krajów świata arabskiego . W 2018 roku The New York Times opublikował jej spóźniony nekrolog.

Dalsza lektura

•   Asunción Oliva Portoles, Recuperación de una voz olvidada , Madryt: Huerga y Fierro editores, 2010. ISBN 9788483748237
•   Cynthia Nelson, Doria Shafik, Egyptian Feminist: A woman Apart , Gainesville: University Press of Florida (EE.UU.), 1996. ISBN 9780813014555

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona upamiętniająca Dorię Shafik
• „Doria Shafik (1908-1975” , siostrzany magazyn — 9 sierpnia 2016 r.
• Wybór z dziennika Bint al-Nil