Dwadzieścia wierszy miłosnych i pieśń rozpaczy
Dwadzieścia wierszy miłosnych i pieśń rozpaczy ( hiszpański : Veinte poemas de amor y una canción desesperada ) to zbiór romantycznych wierszy chilijskiego poety Pablo Nerudy , opublikowany po raz pierwszy w 1924 roku przez redakcję Nascimento z Santiago, kiedy Neruda miał 19 lat. Drugie opublikowane dzieło Nerudy, po Crepusculario (Editorial Nascimento, 1923) i zasłynął jako poeta.
Veinte poemas budził kontrowersje ze względu na swój erotyzm, zwłaszcza biorąc pod uwagę bardzo młody wiek autora. Przez dziesięciolecia wiersze Veinte stały się najbardziej znanym dziełem Nerudy i sprzedały się w ponad 20 milionach egzemplarzy. Książka została przetłumaczona na wiele języków; w języku angielskim tłumaczenie wykonał poeta WS Merwin w 1969 roku.
Pozostaje najlepiej sprzedającym się tomem poezji w języku hiszpańskim w historii, prawie 100 lat po pierwszej publikacji. Od 2020 roku jest własnością publiczną w Stanach Zjednoczonych.
Lynda Thomas , muzyk rocka alternatywnego, wydała jako singiel piosenkę flamenco „ Ay, Ay, Ay ”, opartą na tej pracy.
Ten tomik poezji jest również tematem uznanego filmu fabularnego Pabla Larraína Neruda z Gaelem Garcíą Bernalem w roli głównej .
Zobacz też