Dwight Watson (rolnik)

Dwight Ware Watson (ur. 28 września 1952 r.), nazywany w mediach „Traktorem”, jest farmerem tytoniu z Whitakers w Północnej Karolinie , który w marcu 2003 r . wjechał traktorem do stawu w rejonie Constitution Gardens w National Mall i twierdził, że ma materiały wybuchowe. Impas z federalnymi i lokalnymi organami ścigania zakończył się, gdy Watson się poddał. Następnie został skazany w sądzie federalnym za fałszywe groźby zdetonowania materiałów wybuchowych i zniszczenia mienia federalnego i odbył 16 miesięcy więzienia.

Tło

Watson był wcześniej posłem w 82. Dywizji Powietrznodesantowej Armii Stanów Zjednoczonych w Fort Bragg . Miał coraz większe trudności z utrzymaniem się z gospodarstwa tytoniowego o powierzchni 1200 akrów (4,9 km2 ) w wiejskim hrabstwie Nash w Karolinie Północnej , które należało do jego rodziny od pięciu pokoleń. Watson obwiniał federalną politykę tytoniową za swoje trudności i podobno brał udział w godzinnych przemówieniach na ten temat w takich miejscach, jak lokalny sklep spożywczy. W 1999 roku Watson podobno odbył swoją pierwszą wizytę protestacyjną w Waszyngtonie ze swoim traktorem, ale wyjechał po pewnym czasie jazdy po mieście bez incydentów. Po suszy w jego stanie i zmniejszeniu kwoty upraw o połowę, Watson ostatecznie zdecydował, że nie stać go na utrzymanie farmy i ponownie pojechał do Waszyngtonu w drugi weekend marca 2003 roku. [ Potrzebne źródło ]

Dystans

17 marca 2003 r. Około godziny 12:30 czasu wschodniego Watson w hełmie wojskowym i z odwróconą flagą amerykańską wjechał ciągnikiem John Deere , holując dwa pojazdy do płytkiego stawu w Constitution Gardens w pobliżu pomnika Weteranów Wietnamu Ściana . Watson powiedział, że protestuje przeciwko cięciu federalnych dotacji na tytoń (o które obwiniał niepowodzenie własnej farmy) i traktowaniu przez rząd wojny w Zatoce Perskiej . Według organów ścigania Watson twierdził, że ma materiały wybuchowe, które zdetonowałby, gdyby zbliżyła się do niego policja.

W odpowiedzi na groźby Watsona, policja parkowa Stanów Zjednoczonych odgrodziła duży obszar w centrum handlowym, rozciągający się od pomnika Lincolna do pomnika Waszyngtona . Ewakuowano również kilka pobliskich biur rządowych i zamknięto główne arterie komunikacyjne w okolicy, co spowodowało ogromne korki i sparaliżowany ruch w obszarze metropolitalnym Waszyngtonu przez cztery kolejne godziny szczytu .

Zespół SWAT składający się z około 200 funkcjonariuszy FBI i policji parkowej otoczył staw, podczas gdy Watson jeździł traktorem w kółko, wykopał część wyspy na stawie i komunikował się z władzami i mediami przez telefon komórkowy. Watson ostatecznie poddał się władzom federalnym 19 marca po 48-godzinnym starciu. Nie znaleziono materiałów wybuchowych.

Proces i wyrok

Watson został następnie oskarżony o przestępstwa federalne polegające na fałszywym zagrożeniu detonacją materiałów wybuchowych i zniszczeniu mienia federalnego, i stanął przed sądem w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii . Watson początkowo reprezentował siebie i bezskutecznie próbował wezwać do sądu takie postacie jak Bill Clinton i Jesse Ventura , których sędzia odmówił jako nieistotnych dla jego sprawy. Watson zeznał na rozprawie, że jego komentarze na temat posiadania „ fosforoorganicznej ” odnosiły się tylko do dwóch puszek bomb Raid, które miał w traktorze, i zagroził, że użyje ich, jeśli nie zostanie zauważony w mediach, tylko dlatego, że chciał zademonstrować szkodliwość insektycydów . _ Jednak podczas przesłuchania przedprocesowego przez organy ścigania przyznał, że celowo pozwolił organom ścigania nadal wierzyć, że faktycznie ma materiały wybuchowe. Ława przysięgłych obradowała przez mniej niż godzinę i 26 września 2003 roku wydała wyrok skazujący na oba zarzuty.

Wyrok Watsona był wielokrotnie opóźniany, szczególnie z powodu oceny psychiatrycznej zarządzonej przez przewodniczącego składu sędziowskiego, Thomasa Penfielda Jacksona , który kwestionował zdrowie psychiczne Watsona. Sędzia Jackson ostatecznie skazał Watsona na sześć lat, znacznie powyżej minimalnego wyroku zgodnie z federalnymi wytycznymi wynoszącymi szesnaście miesięcy, w oparciu o to, co uważał za groźne zachowanie Watsona i chaos, jaki spowodował jego impas, oraz jako środek odstraszający wobec cywilnych protestujących wiążących egzekwowanie prawa i terroryzuje miasto. Jednak po orzeczeniu Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w sprawie Blakely przeciwko Waszyngtonowi (2004), zgodnie z którym sędziowie nie mogą nakładać surowszych wyroków na podstawie faktów, o których nie zdecydowała ława przysięgłych, 30 czerwca 2004 r. sędzia Jackson skrócił karę do szesnastu miesięcy. Do tego czasu Watson służył już ponad piętnaście miesięcy, został zwolniony następnego dnia i wrócił do swojej rodziny i farmy w Północnej Karolinie.

Prokuratorzy zakwestionowali obniżenie kary Watsona przez sędziego, a sąd apelacyjny zgodził się, że obniżka była niedokładna i prawdopodobnie zbyt łagodna. Prawie cztery lata później Watson wrócił do sądu przed sędzią głównym Sądu Okręgowego Thomasem F. Hoganem w celu ponownego rozpatrzenia wyroku z 12 lutego 2008 r., Co było rzadką sytuacją dla sądu federalnego po tym, jak oskarżony odbył karę i został zwolniony. . Chociaż uważał, że Watson zasłużył na kolejne trzy lata więzienia, sędzia Hogan odmówił przyznania Watsonowi więcej czasu więzienia. Zauważając, że był to dopiero drugi raz, kiedy odszedł od federalnych wytycznych dotyczących skazywania, odkąd Blakely'ego , Hogan stwierdził, że powrót go do więzienia przyniesie niewiele korzyści opinii publicznej, zwłaszcza że Watson był zatrudniony i opiekował się swoją chorą psychicznie siostrą .

Reakcje

Fakt, że jednemu człowiekowi udało się zakłócić tak dużą część stolicy kraju i powstrzymać federalnych funkcjonariuszy organów ścigania przez dwa dni, wzbudził wiele obaw co do podatności Waszyngtonu na ataki terrorystyczne, zwłaszcza że nastąpiły zaledwie kilka miesięcy po atakach snajperskich na Beltway i zbiegły się z przygotowania do inwazji na Irak w 2003 roku . Wielu krytykowało władze za bierne traktowanie Watsona, ponieważ podczas dwudniowego starcia pozostawiono go nawet samego do spania na pokładzie swojego traktora. Felietonista Washington Times, Tony Blankley, napisał, że „[o] w przededniu wielomiliardowej wojny zaawansowanej technologicznie nasza granica bezpieczeństwa została spenetrowana, a ruch w centrum miasta zatrzymał się.… Policja w parku powinna po prostu wyciągnąć Dwighta i jego John Deere ze stawu, uderzyć go w nadgarstek i przygotować się na prawdziwych wrogów pośród nas”. Inni argumentowali, że groźba ewentualnego wybuchu w centrum handlowym wymaga cierpliwości i pokojowego rozwiązania.

W oświadczeniu wydanym tego samego dnia, w którym Watson się poddał, kongresman z Karoliny Północnej, Bob Etheridge, stwierdził, że chociaż nie pochwalał działań Watsona, rolnik uosabiał „rosnący ból i frustrację odczuwaną w kraju tytoniowym… Nie wolno nam przegapić tej okazji, aby zająć się bardzo realne problemy kraju tytoniowego i wiejskiej Ameryki”. Inni, w tym inni rolnicy z jego rodzinnego stanu, uważali Watsona za patriotę, który po prostu wykorzystał obywatelskie nieposłuszeństwo do złożenia uzasadnionych skarg. The Washington Post poinformował w czasie skazania Watsona, że ​​„strona internetowa założona przez farmerów tytoniu i członków rodziny opisuje Watsona jako„ amerykańskiego bohatera ”, który zwrócił uwagę na trudności hodowców tytoniu”.

Po decyzji Sądu Najwyższego w sprawie Blakely zmniejszenie kary Watsona zostało przytoczone przez amerykańskiego senatora Orrina Hatcha jako przykład „ spustoszenia ” spowodowanego tą decyzją.

Kultura popularna

W 23. odcinku amerykańskiego serialu kryminalnego Lie To Me zatytułowanego „Tractor Man”, protestujący rolnik parkuje swój wypełniony materiałami wybuchowymi traktor w pobliżu budynku Departamentu Skarbu USA.

Negocjacje z Dwightem Watsonem są centralnym punktem jednego z zajęć negocjacyjnych z serii MasterClass prowadzonych przez byłego negocjatora FBI , Chrisa Vossa .

Zobacz też

Notatki