Dwukolorowy (magazyn)
| Redaktor | DF Middleton, Julius Chingono, Charles Mungoshi |
|---|---|
| Częstotliwość | Kwartalny |
| Założony | 1954 |
| Ostatnia kwestia | 1981 |
| Kraj | Zimbabwe |
| Język | Angielski , Ndebele , Shona |
| Strona internetowa | [1] |
Wydawany w latach 1954-1981 Two Tone był kwartalnikiem rodezyjskiego magazynu poetyckiego, co oznaczało radykalne zerwanie z w dużej mierze konserwatywnymi eurocentrycznymi tradycjami akademickimi, które do tej pory dominowały w poezji Zimbabwe . Publikowanie poezji zarówno czarno-białych pisarzy pracujących głównie w języku angielskim, ale także w Ndebele i Shona , zakwestionowało podziały i stworzyło nowe otwarte pole do ekspresji w różnych poetyckich głosach i stylach.
Historia i profil
Firma Two Tone została uruchomiona w 1954 roku. Założycielami byli Phillippa Berlyn i Olive Robertson. Chociaż magazyn był wydawany we współpracy z Narodową Fundacją Sztuki Rodezji i Uniwersytetu Rodezji , proces selekcji pozostawiono rotacyjnej radzie redaktorów czasopisma, która skupiała się na „dobrym pisaniu”, „umiejętnościach technicznych”, „ stylistyczna innowacja” i „autentyczna ekspresja” stanowiły podstawę większości przełomowej nowej literatury, która eksplodowała w Zimbabwe w latach siedemdziesiątych.
W 1976 Kizito Zhiradzigo Muchemwa został redaktorem naczelnym pisma, będąc pierwszym czarnoskórym redaktorem. Magazyn upadł w 1981 roku.
Treść i motywy
Two Tone traktował priorytetowo autora wyobraźni, a nie rewizjonistycznego historyka czy rewolucjonistę politycznego – stanowisko to stawało się coraz słabsze w opresyjnych latach reżimu Iana Smitha . Magazyn spotkał się z zjadliwą krytyką ze strony naukowców, działaczy politycznych i wielu czarnych poetów, którzy coraz częściej postrzegali go jako „banalne” i „pretensjonalne ujście” dla zamkniętej mniejszości „białych literatów”, których „protekcjonalne podejście” do czarnego pisma wspierało status polityczny quo. Antagonizm został tylko zaostrzony przez publikację obronnych artykułów redakcyjnych, w których argumentowano, że „separatyzm i elitaryzm” tworzą gwarancje wolności, aby „wspierać literaturę z wyobraźnią”.
Pomimo kontrowersji, spuścizna czasopisma jest zabezpieczona poprzez pisanie nowatorskich współczesnych poetów z Zimbabwe, takich jak DF Middleton, Julius Chingono , Charles Mungoshi , Bonus Zimunya, John Eppel i Patricia Schonstein , z których wszyscy rozpoczęli swoje kariery literackie na łamach Two Tone .
Według stanu na 29 września 2009 r. ten artykuł pochodzi w całości lub w części z Biblioteki Chimurenga . Właściciel praw autorskich udzielił licencji na treść w sposób, który pozwala na ponowne wykorzystanie zgodnie z CC BY-SA 3.0 i GFDL . Należy przestrzegać wszystkich odpowiednich warunków. Oryginalny tekst był w „Two Tone”
- Two Tone XIII marzec 1977, redakcja Olive Robertson, s.2
- Two Tone XIII, wrzesień 1977, redakcja V. Crawforda, s. 1-4
- R. Graham, „Poezja w Rodezji”, Zambezia: The Journal. Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Zimbabwe VI ii), 1978, ip208
- Johna Reeda. „Pojawienie się pisania angielskiego w Zimbabwe”, pisanie w języku europejskim w Afryce Subsaharyjskiej, John Benjamins Publishing Company, 1986, s.251
- Robert Muponde, Ranka Primorac. Wersje Zimbabwe: nowe podejście do literatury i kultury, African Book Collective, 2005