Stary Chottabycz

Starik Khottabych
Old Khottabych.jpg
Oryginalny plakat filmowy
W reżyserii
Giennadij Kazański L. Mahtin
Scenariusz Lazar Łagin
Scenariusz autorstwa Lazar Łagin
Oparte na Stary Chottabycz – Lazar Lagin
Wyprodukowane przez T. Samoznajewa [dyrektor produkcji]
W roli głównej

Nikołaj Wołkow [ ru ] Aleksiej Litwinow Giennadij Chudyakow
Kinematografia M. Szurukow
Muzyka stworzona przez Nadieżda Simonian
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Goskino
Data wydania
 1956
Czas działania
 86 min.
Kraj Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
Język Rosyjski

Starik Khottabych ( rosyjski : Старик Хоттабыч , Old Man Khottabych lub Old Khottabych ) to radziecki film fantasy wyprodukowany w ZSRR przez Goskino w Kinostudyia Lenfilm (Lenfilm Studio ) w 1956 roku, oparty na książce dla dzieci o tym samym tytule autorstwa Lazara Lagina , który napisał także scenariusz do filmu, a wyreżyserował Giennadij Kazański . W Stanach Zjednoczonych film został wydany w kinach przez Sovexportfilm, z angielskimi napisami, pod tytułem The Flying Carpet przez Artkino Pictures w 1960 roku.

Podsumowanie fabuły

Volka, 12-letni sowiecki młody pionier , odkrywa na dnie rzeki starożytny statek . Kiedy je otwiera, pojawia się dżin . Nazywa się Hassan Abdul-rahman ibn Khottab, ale Volka zmienia mu imię na Khottabych. Nazwa Chottabycz pochodzi od arabskiego imienia Khattab z rosyjskim sufiksem patronimicznym -ych, co daje rosyjski odpowiednik ibn-Khottaba (syna Khottaba). Khottabych twierdzi później, że ma 3732 lata i 5 miesięcy. Wdzięczny Khottabych jest gotów spełnić każde życzenie Volki, ale staje się jasne, że Volka powinna ostrożnie korzystać z mocy dżina, ponieważ mogą one mieć nieprzewidziane niepożądane skutki.

Rzucać

  • Nikolay Volkov [ ru ] jako Hassan Abdurrahman ibn Khottab („Stary Khottabych”), co jest imieniem dżina (rodzaj niezłego ducha)
  • Alexey Litvinov jako Volka Kostylkov (Volka ibn Alyosha)
  • Genya Khudyskov jako Zhenya - przyjaciel Volki
  • Lyova Kovalychuk jako Goga Pilyukin (Goga-Pilyulya („pigułka” po rosyjsku) - młody chłopak, który werbalnie przekazuje wiadomości na ulicy
  • Maya Blinova jako matka Volki
  • Vera Romanova jako Glafira Kuzminichna - Matka Gogi
  • Olga Cherkasova jako Varvara Stepanovna - lider klasy szkolnej
  • Efim Kopelyan jako emir Mukhammdov: mistrz wiercenia z Baku (stolica Republiki Azerbejdżanu)
  • Aleksandr Larikov jako lekarz, * Evgeniy Vesnik jako milicjant, * Zinaida Sharko jako kobieta sprzedająca lody w cyrku

Personel produkcyjny

  • Dyrektor produkcji: Tamara Samoznajewa
  • Producent: Lev Makhtin
  • Scenariusz: Lazar Lagin
  • Reżyseria Giennadij Kazański
  • Autor zdjęć: Muzakir Shuruckov
  • Dyrektorzy artystyczni: Isaak Kaplan, Bella Manevich
  • Kompozytor: Nadieżda Simonian
  • Operator dźwięku: Grigorij Albert

Zespół efektów specjalnych:

  • Reżyser zdjęć: Mihail Shamkovich
  • Operatorzy kamery: B. Durov, M. Pocrovsky
  • Dyrektorzy artystyczni: A. Alekseyev, Mihail Krotkin, Maria Kandat

Notatki produkcyjne

Powieść jest inspirowana opowieścią o Aladynie i jego magicznej lampie i była dość popularna wśród sowieckich dzieci. Były dwie główne wersje powieści - oryginał został opublikowany w 1938 r., A wersja poprawiona pojawiła się w 1955 r. Ta późniejsza wersja była podstawą filmu z 1956 r. Poprawek do powieści dokonał sam Lagin, aby włączyć do narracji zmiany zachodzące w ZSRR i reszcie świata, w tym elementy ideologiczne antykapitalistyczne. Oryginalne wydanie zostało wznowione w poradzieckich .

Nagrody

Wideo

Wczesne lata 90. - Russkoje Video (VHS)

Grudzień 2003 - Rada kina rosyjskiego (DVD). Płyta zawiera cztery języki mówione w Dolby Digital 5.1: oryginał rosyjski, lektor w języku angielskim, francuski i arabski; napisy w języku rosyjskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, włoskim, holenderskim, japońskim, szwedzkim, niemieckim, portugalskim, hebrajskim, arabskim i chińskim. Zawiera również funkcje specjalne „Monolog w przerwie”, „Another Genie”, filmografię i album ze zdjęciami.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Khottabych&oldid=1122654989 ”