Dziewczyna, która czekała

„Dziewczyna, która czekała”
Obsada
Doctor Who odcinka
„Dziewczyna, która czekała”
	Lekarz Matt Smith – Jedenasty Doktor ;
	Towarzysze Karen Gillan – Amy Staw ; Arthur Darvill – Rory Williams ;
	Inni Josie Taylor - dziewczyna odprawy; Imelda Staunton – Głos interfejsu ; Stephen Bracken-Keogh – Głos handbotów (niewymieniony w czołówce) ;
Produkcja
W reżyserii	Nicka Hurrana
Scenariusz	Toma MacRae
Edytor skryptów	Karolina Henryk
Wyprodukowane przez	Marcusa Wilsona
Producent wykonawczy	Stevena Moffata; Piersa Wengera; Beata Willis;
Muzyka stworzona przez	Murraya Golda
Kod produkcji	2.10
Seria	Seria 6
Czas działania	45 minut
Pierwsza transmisja	10 września 2011
Chronologia
; ← Poprzedzone przez „ Nocne koszmary ”	; Następnie → „ Kompleks Boga ”
	Lista odcinków Doctor Who (2005 – obecnie)

„ The Girl Who Waited ” to dziesiąty odcinek szóstej serii brytyjskiego serialu science fiction Doctor Who , który został po raz pierwszy wyemitowany w BBC One i BBC America 10 września 2011 r. Został napisany przez Toma MacRae i wyreżyserowany przez Nicka Hurran .

W tym odcinku obcy podróżnik w czasie Doktor ( Matt Smith ) zabiera swoich towarzyszy Amy Pond ( Karen Gillan ) i jej męża Rory'ego ( Artur Darvill ) na planetę Apalapucia na wakacje, ale odkrywają, że planeta jest objęta kwarantanną, ponieważ tubylcy o dwóch sercach są podatni na śmiertelną zarazę. Amy przypadkowo zostaje oddzielona od Doktora i Rory'ego, ale kiedy próbują ją uratować, przybywają 36 lat później na jej osi czasu. Starsza Amy nie ufa Doktorowi, który zostaje zmuszony do pozostania w TARDIS ponieważ ma również dwa serca i nie pozwoli Doktorowi i Rory opuścić i uratować jej we właściwym momencie na jej osi czasu.

Gillan grała starszą wersję siebie i zastosowano protezy, aby wyglądała na starszą. Odcinek został nakręcony przy niższym budżecie, a MacRae zdecydował, że główne plany będą całe białe. „Dziewczynę, która czekała” obejrzało w Wielkiej Brytanii 7,6 mln widzów i zebrała pozytywne recenzje krytyków.

Działka

Jedenasty Doktor zabiera Amy i Rory'ego na wakacje na planetę Apalapucia, nieświadomi, że planeta cierpi na śmiertelną plagę zwaną „Chen 7”, która atakuje istoty o dwóch sercach, w tym Doktora, i może je zabić w ciągu jednego dnia (w przypadku Doktora, uniemożliwia mu regenerację ). Ludność stworzyła „obiekty dobroci”, w których osoby zarażone zarazą są umieszczane w jednym z kilku tysięcy przyspieszonych strumieni czasu, pozwalając im przeżyć swoje życie, komunikując się z bliskimi przez dużą szklaną soczewkę w poczekalni. Po ich przybyciu Amy zostaje oddzielona od Doktora i Rory'ego i utknęła w przyspieszonym strumieniu czasu. Gdy Doktor i Rory odkrywają lokalizację Amy, podchodzi do nich jeden z robotów „Handbot” placówki. Handbot wyjaśnia plagę i nie rozpoznając Doktora ani Rory'ego jako obcego, próbuje podać im śmiertelne lekarstwo. Doktor używa szklanej soczewki, aby ostrzec Amy o tym i każe jej czekać na niego w placówce, obiecując ją uratować. Doktor blokuje strumień czasu Amy.

Handboty, tak jak pojawiają się w Doctor Who Experience

Doktor, nie mogąc opuścić TARDIS z powodu zarazy, daje Rory'emu soczewkę, jego dźwiękowy śrubokręt i parę okularów, przez które Doktor może widzieć i komunikować się z Rorym. Rory bada kompleks i znajduje starszą i zgorzkniałą Amy, która od 36 lat czeka na ratunek, ukrywając się przed Handbotami. Doktor zdaje sobie sprawę, że przez pomyłkę utknęli w niewłaściwym strumieniu czasu i namawia starszą Amy, aby pomogła odnaleźć swoje młodsze ja. Odmawia, wiedząc, że jeśli młodsza Amy zostanie uratowana, przestanie istnieć. Doktor ostrzega Rory'ego, zabierając starszą Amy na pokład TARDIS , zrezygnują z jakiejkolwiek szansy na uratowanie młodszej Amy. Młodsza Amy przekonuje starszą Amy do zmiany zdania, prosząc ją, by rozważyła Rory'ego. Starsza Amy zgadza się pomóc, jeśli Doktor ją też zabierze.

Doktor tymczasowo przenosi dwie Amy do tego samego strumienia czasu. Rory zabiera młodszą Amy do TARDIS. Kiedy są już w środku, Doktor zatrzaskuje drzwi, zanim starsza Amy może wejść i przyznaje, że nie jest możliwe, aby obie Amy istniały w tym samym strumieniu czasu. Rory i starsza Amy żegnają się przy drzwiach TARDIS, zanim starsza Amy każe mu iść dalej bez niej.

Ciągłość

Tytuł odcinka „Dziewczyna, która czekała” jest odniesieniem do Amy, która czekała 12 lat (a później jeszcze 2 lata) na powrót Doktora do niej w „ Jedenastej godzinie ”. Opisując obiekty w Two Streams Facility, interfejs mówi, że mają replikę parku rozrywki w Disneylandzie na Clom. Planeta Clom została po raz pierwszy wspomniana w „ Love & Monsters ” jako rodzima planeta Abzorbaloffów i bliźniacza planeta Raxacoricofallapatorius.

Produkcja

Karen Gillan zgłosiła się na ochotnika do przedstawienia starszej wersji swojej postaci, Amy Pond.

Tom MacRae , scenarzysta odcinka, wcześniej napisał dwuczęściowy film „ Rise of the Cybermen ”/„ The Age of Steel ” do drugiej serii , w której powracają Cybermani . Ponieważ przywrócenie Cybermenów miało ograniczone możliwości fabularne i umieściło MacRae na „drugim miejscu” jako pisarza, był zadowolony, że miał okazję robić, co chciał. MacRae był dumny z ukończonego scenariusza, nazywając go swoim „najbardziej udanym dziełem fabularnym wszechczasów”. Oryginalny tytuł odcinka brzmiał „The Visitors' Room”. Zmieniono to na „Godzina odwiedzin”, a następnie „Życzliwość”. Odcinek, w przeciwieństwie do niektórych doniesień, nigdy nie był zatytułowany „The Green Anchor”. „Dziewczyna, która czekała” to tytuł, który został użyty w odniesieniu do Amy po tym, jak czekała 12 lat na powrót Doktora w „ The Eleventh Hour ”. Producentka wykonawcza Beth Willis nalegała, aby przemówienie Amy o tym, że Rory był najpiękniejszym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek spotkała, znalazło się w ostatecznej wersji.

„Dziewczyna, która czekała” została zaprojektowana jako odcinek, w którym aktor grający Doktora nie jest potrzebny przez większą część zdjęć - stały się one znane jako odcinki „Doctor Lite”. Założona wraz z odcinkiem serii „ Love & Monsters ” ze względu na harmonogram produkcji, stała się tradycją, która była kontynuowana w odcinkach takich jak „ Blink ” i „ Skręć w lewo MacRae lubił odkrywać postacie Amy i Rory'ego oraz ich przeszłość, ponieważ Doktor był „zawsze do pewnego stopnia mityczny”, co ograniczało możliwości eksploracji jego postaci. W jednej wersji scenariusza scena pod koniec, w której Rory a wyścig dwóch Amy do TARDIS nie obejmował Rory'ego osobiście; obserwował scenę z obiektywu. Zawierała również sekwencję, w której ręka Handbota została przecięta i kontynuowała samodzielną wędrówkę. Z „Dziewczyną, która czekała” będąc odcinkiem o niższym budżecie, MacRae napisał, aby zestawy były całkowicie białe i opisał zestawy jako „duże białe pudełka”. Był zadowolony ze sposobu, w jaki się okazało, czując, że cała biel dodała „naprawdę interesującej oprawy wizualnej”. sens w tym".

Pierwotnym pomysłem było, aby starsza aktorka zagrała starszą Amy, ale Karen Gillan zgłosiła się na ochotnika do zagrania starszej wersji swojej postaci za pomocą protez. Zdecydowano również, że gdyby Gillan zagrał obie postacie, byłoby bardziej wiarygodne. Gillan opracował inną mowę ciała, zakres wokalny i postawę dla nowej osoby, której charakter zmienił się po pozostawieniu w tyle i zagrożeniu. Aby to osiągnąć, Gillan studiował z trenerem głosu i trenerem ruchu. Gillan nosiła również wyściółkę, która wpływała na jej ruch, i stwierdziła, że spędzała „godziny w makijażu”.

Nadawanie i odbiór

„Dziewczyna, która czekała” została po raz pierwszy wyemitowana w Wielkiej Brytanii w BBC One 10 września 2011 r. I tego samego dnia w Stanach Zjednoczonych w BBC America . Dane dotyczące oglądalności w ciągu nocy pokazały, że obejrzało go sześć milionów widzów w BBC One, co stanowiło poprawę o 0,5 miliona w porównaniu z poprzednim odcinkiem . Odcinek był również na pierwszym miejscu na iPlayer BBC , jak podano dzień po emisji. Odcinek później znalazł się na szczycie listy iPlayer we wrześniu. Ostateczne skonsolidowane oceny wykazały wzrost przesunięcia w czasie o 1,6 miliona, co daje łącznie 7,6 miliona widzów, co oznacza wzrost o 530 000 widzów w porównaniu z poprzednim odcinkiem „Night Terrors”. Odcinek otrzymał indeks uznania na poziomie 85, co plasuje go w kategorii „doskonały”.

Krytyczny odbiór

Odcinek spotkał się z uznaniem krytyków. Dan Martin z The Guardian powiedział, że zawiera on „najbardziej wyciskający łzy z serii jak dotąd frajer”, a „psychodeliczne założenie [dało] bohaterom szansę zabłysnąć”. Pochwalił różnicę w wynikach Karen Gillan jako starej Amy i jej poprawę wyników od poprzedniej serii . Martin nazwał to później „cholernie prawie idealnym odcinkiem”, oceniając go jako najlepszy odcinek serialu, chociaż finał nie znalazł się na liście. Gavin Fuller z The Daily Telegraph przyznał odcinkowi cztery z pięciu gwiazdek, chwaląc zdolność MacRae do przezwyciężenia problemów budżetowych i dostarczenia „całkiem mocnego i poruszającego dramatu, którego zakończenie, choć nieuniknione, nadal przyniosło studnię smutku”. Pomyślał, że „techniczna magia starszej Amy wydawała się odrobinę nieprawdopodobna” (udaje jej się wygrzebać śrubokręt dźwiękowy, czekając na Doktora), ale „moc występu Gillana prześlizgnęła się po wszelkich drobnych sprzeczkach”.

W recenzji dla The Independent Neela Debnath powiedziała, że „krytykom ciągłego manipulowania czasem nie spodoba się ten odcinek”, ale „jest to cracker pod względem paradoksów czasu i hipotetycznych dylematów moralnych spowodowanych przez wspomniane paradoksy”. Chwaliła rozwój postaci Rory'ego i dynamikę między trio, której nie widziano z poprzednimi postaciami w serialu, a także „kilka wspaniałych momentów komedii”. Nazywała to także „wystawną rozkoszą wizualną” w planach ogrodu i centrum. IGN Matt Risley ocenił odcinek na 8,5 na 10, chwaląc MacRae za odejście od skomplikowanej narracji o podróżach w czasie i zamiast tego „proste, ale odświeżająco nowe badanie Amy Pond”. Pochwalił także kulminacyjny występ Karen Gillan i reżysera Nicka Hurrana. Skrytykował jednak „niepewne zasady podróży w czasie” i „gadatliwość”, które zapewniały wolniejsze tempo. magazynu SFX, Nick Setchfield, przyznał „Dziewczynie, która czekała” pięć z pięciu gwiazdek, chwaląc Hurrana, a także występy trzech głównych bohaterów. Patricka Mulkern z Radio Times pochwalił dialog MacRae, ponieważ „działa tak pięknie i jest dopracowany do perfekcji przez Karen Gillan i Arthura Darvilla ”. Skomentował również makijaż Gillan dla starszej Amy, który „jest genialny w swojej subtelności”, ale żałował, że jej włosy nie mogły być „posiekane lub siwe”.

Christopher Bahn z The AV Club był mniej pozytywnie nastawiony do odcinka, oceniając go jako B−. Pochwalił wczesną scenę, w której Amy została porzucona z powodu „żywego dialogu”, ale stwierdził, że „cieszy się sprytem wyjaśnienia, tak naprawdę go nie kupując”. Wyraził zmieszanie z powodu tego, jak działa przesunięcie czasowe i pomyślał, że problem jest zbyt cienki, aby przeprowadzić cały odcinek, i że porzucenie Amy i miłość do Rory'ego, która została, „[nie] dała rady”. Myślał, że dwie Amys widziane w mini odcinkach „Przestrzeń” i „Czas” były przyjemniejsze do oglądania, a odcinek nie ujawnił niczego nowego o Amy i Rory. Pochwalił jednak sposób, w jaki została przedstawiona decyzja, którą Doktor musiał podjąć.

Odcinek był nominowany do nagrody Hugo 2012 za najlepszą prezentację dramatyczną (krótka forma) , choć przegrał z odcinkiem Neila Gaimana „ The Doctor's Wife ”.

Linki zewnętrzne