Dziewczyny chcą się tylko dobrze bawić ( Xena: wojownicza księżniczka )

„ Girls Just Wanna Have Fun ”
Xena: Odcinek wojowniczej księżniczki
Gabrielle gryzie Xenę
Odcinek nr.	Sezon 2 Odcinek 04
W reżyserii	TJ Scotta
Scenariusz	Adam Armus Nora Kay Foster
Kod produkcji	V0202
Oryginalna data emisji	21 października 1996 ( 21.10.1996 )
Gościnne występy
Ted Raimi ( Joxer ) Matthew Chamberlain ( Orpheus ) Anthony Ray Parker ( Bacchus )

„ Girls Just Wanna Have Fun ” to czwarty odcinek drugiego sezonu konsorcjalnego serialu telewizyjnego Xena: Wojownicza księżniczka . Został napisany przez Adama Armusa i Norę Kay Foster, wyreżyserowany przez TJ Scotta, a po raz pierwszy wyemitowany 21 października 1996 roku. Girls Just Wanna Have Fun to także tytuł wielościeżkowej gry przygodowej firmy Slingshot Entertainment, która jest oparta na tym odcinku.

W tym odcinku Xena i Gabrielle łączą siły z Joxerem i Orfeuszem , aby pokonać Bachusa , który przemienia niewinne dziewczyny w krwiopijcze bachantki . Gabrielle zostaje przemieniona w tymczasową bachantkę, a Xena zabija Bachusa, zanim zdąży on utrwalić przemianę.

„Girls Just Wanna Have Fun” to komiczny odcinek Halloween. Przesuwa granice seksualności na Xena , zawiera muzykę disco, a jego styl artystyczny jest stylizowany na rockowy horror wideo. Odcinek zawiera również lesbijski podtekst silniejszy niż przeciętny odcinek Xeny . Andrzeja Leonarda z Salonu powiedział, że daje „milczącą zgodę na lesbijskie odczytanie relacji Xena-Gabrielle”. Odcinek zebrał pozytywne recenzje. Krytycy komentowali jego muzykę i efekty specjalne, a nadzorujący producent dźwięku zdobył nagrodę Golden Reel Awards przyznawaną przez Motion Picture Sound Editors.

Działka

„Girls Just Wanna Have Fun” otwiera się, gdy Xena i Gabrielle wpadają na Joxera , który ma paczkę dla Xeny. Zawiera gadającą głowę Orfeusza . Głowa Orfeusza informuje Xenę, że Bachus odciął mu głowę i że należy go powstrzymać. Przybywają do pobliskiego miasta, a Gabrielle idzie na przyjęcie i tańczy z grupą bachantek Bachusa: wampirzyc stworzonych przez Bachusa. Tymczasem Xena pokonuje dwie bachantki. Gdzie indziej Bachus planuje zmienić Xenę w „wieczną bachantkę”.

Następnego dnia bohaterowie udają się na cmentarz obok katakumb Bachusa , by zebrać kości driad . Te kości są jedyną rzeczą zdolną przebić serce bachantki i zabić ją. Xena zabija jedną ze szkieletowych, skrzydlatych driad i zdobywa ostrą kość. Następnie Gabrielle zamienia się w bachantkę; została ugryziona poprzedniego dnia na przyjęciu. Gabrielle ucieka do katakumb, a grupa rusza w pościg.

Znajdują Gabrielle, Bacchusa i dużą grupę bachantek w trakcie ceremonii. Gabrielle ma zamiar wypić krew Bachusa z kubka i stać się trwałą bachantką, ale Xena przewraca kubek na ziemię swoim czakramem . Wywiązuje się walka i Xena próbuje zabić Bachusa, ale on informuje ją, że tylko bachantki mogą go zabić. Xena pozwala Gabrielle ją ugryźć, stając się bachantką, a następnie zabija Bachusa, po czym wszyscy słudzy Bachusa, a także Xena i Gabrielle odzyskują człowieczeństwo.

Produkcja

„Girls Just Wanna Have Fun” to komiczny odcinek Halloween , który został nakręcony w Auckland w Nowej Zelandii . Po dwóch dniach zdjęć reżyser TJ Scott udał się do producenta Roberta Taperta i poprosił o pozwolenie na zmianę stylu artystycznego odcinka na stylizowany rockowy horror wideo. Scott powiedział: „Zebrałem ekipę i powiedziałem:„ Okej, chłopaki, zaczynamy. To będzie o wiele bardziej wampiryczne i zabawne ”, po czym podkręciłem blaster z getta muzyką rockową i ruszyliśmy”. Ze względu na temat Scott był w stanie zwiększyć poziom treści seksualnych odcinka. Scott powiedział: „Zrobiliśmy dwa ujęcia, które były na granicy wysmakowanej wampirzej seksualności, i zrobiliśmy trzecie ujęcie, w którym Lucy naprawdę się uwolniła. Oczywiście wszyscy umarliśmy ze śmiechu i powiedzieliśmy:„ Okej, to nigdy nie zrobi to na ekran”; zdecydowanie popchnęliśmy to za daleko!” Ostatecznie Scott uznał, że „jeśli wyciągniesz to zbyt daleko z kontekstu i spróbujesz potraktować to poważnie, czasami jest to trochę zbyt rockowe wideo”.

W jednej scenie głowa Orfeusza jest przyczepiona do ciała stracha na wróble. Według Matthew Chamberlaina, aktora, który grał Orfeusza, kazano mu wskoczyć na konia w kostiumie stracha na wróble. Chamberlain powiedział, że „tylko szybko poklepał konia, zanim wskoczył na niego”, ale okazało się, że „został pociągnięty w drugą stronę, gdy koń żuł słomę wystającą z końca mojego rękawa!” Animatronik _ w niektórych scenach użyto wersji głowy Chamberlaina sterowanej pilotem. Niektórzy aktorzy musieli tylko udawać, że patrzą na głowę animatronika podczas swoich scen, ponieważ jeśli patrzyli na nią, gdy odpowiadała, śmiałyby się i psuły postać.

Temat

„Girls Just Wanna Have Fun” ma lesbijski podtekst . Według The Audience Studies Reader autorstwa Willa Brookera i Deborah Jermyn, podczas gdy w niektórych odcinkach sugeruje się lesbijski podtekst, w „Girls Just Wanna Have Fun” lesbijstwo jest tak mocno sugerowane, że można go uznać za „tekst główny”. Andrzeja Leonarda z Salonu opisał ten odcinek jako odcinek „dyskotekowego lesbijskiego wampira” i stwierdził, że zapewnia „milczącą zgodę na lesbijskie odczytanie związku Xena-Gabrielle”. Recenzent DVD Town uznał, że ogólny lesbijski erotyzm w Xena: Warrior Princess został „wzmocniony” w tym odcinku, zwracając uwagę na „seksowne ubrania” Gabrielle i jej spojrzenie na Xenę „głodnymi oczami”. Magazyn Heather Findlay z Girlfriends wymienił kilka scen z lesbijskim podtekstem. Gabrielle wędrująca do żeńskiego baru („mrugnij-mrugnij”), stając się wampirem („najwyraźniej Friedman to studiował topos na jej zajęciach dla kobiet”) i „całowanie” Xeny („och, czekaj, to był kęs”). Książka Queer autorstwa Simona Gage'a i wsp. stwierdziła, że ​​chociaż serial jest teraz anulowany, „ wampir lesbijski disco” żyje w „lesbijskich odtwarzaczach wideo na całym świecie”.

Ze względu na silny lesbijski podtekst w tym odcinku, „Girls Just Wanna Have Fun” nigdy nie został wyemitowany we Włoszech.

Przyjęcie

Recenzje „Girls Just Wanna Have Fun” były generalnie pozytywne. Rob Lineberger z DVD Verdict uważał, że odcinek był nowatorski i dziwny oraz że kilka aspektów było godnych uwagi, w tym: głowa Orfeusza paradowana na ciele stracha na wróble ; wykorzystanie techno ; i Gabrielle uwiedziona przez Bachantki. Ilya z DVDFuture.com przyznał temu odcinkowi ocenę B. Play.com uznała go za „klasyczny” odcinek Xeny .

Wyróżniono dwa techniczne aspekty odcinka. Po pierwsze, w Hollywood Reporter wymienił skrzydlate szkielety jako jedno z najważniejszych efektów specjalnych programu telewizyjnego. Po drugie, nadzorujący montaż dźwięku, Jason Schmid, zdobył nagrodę za jednogodzinny montaż dźwięku podczas rozdania Golden Reel Awards Motion Picture Sound Editors za swoją pracę nad tym odcinkiem.

Tematy i analiza

Pisarka i naukowiec Emily McAvan cytuje „Girls Just Wanna Have Fun” jako ilustrację postmodernizmu występującego w serialu. Jako dowód na to cytuje scenę, w której Gabrielle wchodzi do klubu nocnego z muzyką hip-hopową.

Dalsza lektura

•   Roberta Weisbrota (1998). Xena, wojownicza księżniczka: oficjalny przewodnik po Xenaverse . Podwójny dzień. P. 197. ISBN 0-385-49136-0 .

Linki zewnętrzne

• Dziewczyny po prostu chcą się dobrze bawić na imdb.com
• Dziewczyny po prostu chcą się dobrze bawić na Whoosh.org