Edward Kennedy (dziennikarz)

Edward L. Kennedy (26 czerwca 1905 - 29 listopada 1963) był amerykańskim dziennikarzem najbardziej znanym jako pierwszy dziennikarz aliancki, który poinformował o kapitulacji Niemiec pod koniec II wojny światowej , informując o tym Associated Press w Londynie przed kapitulacja została oficjalnie ogłoszona przez Naczelne Dowództwo Aliantów. To rozgniewało dowódców alianckich, którzy nałożyli 36-godzinne embargo na wiadomości przed oficjalnym ogłoszeniem kapitulacji. Po tym, jak został zmuszony do wyjazdu do Stanów, Kennedy został zwolniony przez AP za swoje czyny. W 2012 roku Associated Press przeprosiła za to, mówiąc: „Potraktowano to w najgorszy możliwy sposób”.

Przekazywanie wiadomości

Dokumenty kapitulacji Niemiec podczas II wojny światowej zostały podpisane 7 maja 1945 r. o godzinie 2:41 czasu lokalnego w kwaterze głównej generała Dwighta D. Eisenhowera w Reims we Francji . Kapitulacja została opóźniona w czasie, aby zapewnić zgodność na całym teatrze i miała wejść w życie o godzinie 23:01 8 maja. Edward Kennedy, jako szef paryskiego biura AP, był jednym z grupy reporterów zebranych pospiesznie na pokładzie C- 47 samolotów i dopiero w powietrzu powiedziano im, że mają zakryć oficjalne podpisanie. Wszyscy dziennikarze w samolocie zostali poproszeni o złożenie przysięgi, że nałożą embargo na artykuł, dopóki SHAEF nie wyda własnego oficjalnego ogłoszenia o wydarzeniu; Kennedy zastosował się. Jednak po ceremonii rzecznicy public relations powiedzieli dziennikarzom, że zamiast kilku godzin embarga, Eisenhower poprosił ich o wstrzymanie wiadomości jeszcze przez 36 godzin, aż do drugiej ceremonii kapitulacji, tym razem w Berlinie , stolica Niemiec. Oficerowie wojskowi wyjaśnili, że uznano za ważne, aby kapitulacji dokonali szefowie niemieckich sił zbrojnych, a nie tylko ich przedstawiciele, oraz aby Niemcy formalnie poddali się Sowietom, a także zachodnim aliantom, czego próbowali naziści unikać.

po tym, jak niemiecka stacja radiowa w kontrolowanym przez aliantów Flensburgu nadała tę wiadomość, Kennedy uważał, że cenzorzy wojskowi musieli na to pozwolić. Unikając wojennej cenzury, zadzwonił do biura AP w Londynie i zgłosił kapitulację. Historia została przeniesiona na drut AP o 9:36 czasu wschodniego, w połowie popołudnia we Francji. [ potrzebne źródło ]

Oficjalne ogłoszenia o kapitulacji wahały się od niemieckiego ministra spraw zagranicznych Lutza Grafa Schwerina von Krosigka na początku 7 maja do Winstona Churchilla 8 maja i Józefa Stalina 9 maja (wliczając Dzień Zwycięstwa Sowietów ). Formalne zaprzestanie działań wojennych nastąpiło 8 maja o godzinie 23:01.

Następstwa

Kennedy napisał później, że szanował poprzednie embarga, ponieważ były one związane z bezpieczeństwem wojskowym, ale embargo związane z wiadomościami o kapitulacji było po prostu polityczne. Sam Kennedy był świadkiem, jak radziecki generał Iwan Susłoparow podpisywał dokumenty kapitulacji w Reims. Słusznie doszedł do wniosku, że Sowieci nalegali na formalną ceremonię podpisania w Berlinie z powodów propagandowych, a alianci zgodzili się poczekać, aż to nastąpi, aby uspokoić Stalina. (Później okazało się, że Susłoparow poprosił Moskwę o instrukcje dotyczące podpisania, ale nie otrzymał odpowiedzi przed pierwszą ceremonią; kiedy radzieckie dowództwo odpowiedziało, Susłoparowowi nakazano nie podpisywać).

Ale ostatnią kroplą dla Kennedy'ego było to, że SHAEF zezwolił pojmanemu niemieckiemu dowództwu wojskowemu na publiczne wyemitowanie zawiadomienia o poddaniu się ich własnym siłom poprzedniego dnia; w tym momencie, zdecydował Kennedy, SHAEF faktycznie ogłosił kapitulację. Napisał: „odkąd Naczelna Kwatera Główna przekazała wiadomość przez Niemców, nie czułem się w dalszym ciągu zobowiązany do obserwowania knebla”.

Opinie na temat akcji Kennedy'ego były podzielone; niektórzy z jego własnych kolegów, przynajmniej częściowo dlatego, że zostali zgarnięci, nalegali na cofnięcie mu akredytacji. Zwolennicy wskazywali na wolność prasy , ale AP ostatecznie przeprosiła. SHAEF zdyskredytował Kennedy'ego i AP odesłał go do Nowego Jorku. Początkowo Kennedy był na liście płac, ale nie miał żadnej pracy do wykonania, ostatecznie został zwolniony w listopadzie. Następnego lata wojsko przyznało, że SHAEF nie tylko zezwolił na niemiecką transmisję, ale ją zamówił i że została ona wykonana prawie dwie godziny przed wysłaniem Kennedy'ego.

Historia Kennedy'ego była dokładna, ale naruszył surowe wojskowe embargo. Zarówno wojskowi, jak i inni reporterzy byli na niego źli. Dwa dni po tym, jak The New York Times opublikował jego artykuł jako główny artykuł, Times napisał artykuł redakcyjny, w którym stwierdził, że Kennedy wyrządził „poważną krzywdę zawodowi gazety”. Według Time , incydent dał prasie podbite oko i „wzmocnił rękę cenzora”.

W 1948 roku w sierpniowym numerze The Atlantic Monthly Kennedy opublikował osobisty esej na temat embarga, wyjaśniający jego wersję wydarzeń. Esej nosił tytuł „Zrobiłbym to jeszcze raz”. Napisał w nim: „Masy Amerykanów uznały, że po zakończeniu wojny w Europie mają prawo o tym wiedzieć. Mieli wystarczającą spostrzegawczość, aby przejrzeć oskarżenia korespondentów pobitych na temat historii, i wystarczająco dużo rozumu, aby wiedzieć że ogłoszenie zakończenia działań wojennych nie zagraża życiu; można je stracić, jeśli się nie ogłosi”.

Poźniejsze życie

Po wojnie Kennedy został redaktorem naczelnym Santa Barbara News-Press , a trzy lata później, w 1949 roku, został zatrudniony przez The Monterey Peninsula Herald jako zastępca redaktora, ostatecznie służąc jako redaktor i współwydawca. Kennedy został potrącony przez samochód 24 listopada 1963 roku i zmarł pięć dni później w wieku 58 lat. Pomnik Kennedy'ego stoi w Laguna Grande Park w Seaside w Kalifornii , z napisem odnoszącym się do jego słynnej miarki: „Dał światu dodatkowy dzień szczęścia”.

W późniejszych latach Kennedy skomponował wspomnienia ze swoich lat jako korespondent II wojny światowej, ale nie był w stanie zlokalizować wydawnictwa. Jego relacje zostały ostatecznie opublikowane w 2012 roku przez jego córkę, Julię Kennedy Cochran, pod tytułem Ed Kennedy's War: VE Day, Censorship & The Associated Press , które opisują jego początki jako szeregowca w Paryżu, aż do zwolnienia z Associated Press.

Pamiętnik i przeprosiny AP

W 2012 roku Louisiana State University Press opublikowała wspomnienia Kennedy'ego, Ed Kennedy's War: VE Day, Censorship, and the Associated Press . Prezes Associated Press, Tom Curley , był współautorem wstępu do książki i przeprosił za sposób, w jaki firma potraktowała Kennedy'ego, mówiąc reporterowi AP: „To był okropny dzień dla AP. Potraktowano go w najgorszy możliwy sposób”. Kennedy, napisał Curley, „zrobił wszystko dobrze”. Według jego córki, Julii Kennedy Cochran z Bend w stanie Oregon , Kennedy od dawna szukał takiej publicznej windykacji od swojego starego pracodawcy. „AP, po 67 latach, w końcu przeprasza za zwolnienie mojego ojca” - powiedział Cochran. „Był naprawdę bohaterem i powinien dostać o wiele więcej uznania”.

we Francji ukazał się film Le grand secret w reżyserii Christophe'a Remy'ego o Kennedym i jego historii.

Zobacz też

  1. ^ a b „Edward Kennedy, 58 lat, reporter, który błysnął poddaniem się w 45 roku, umiera” . New York Timesa . Associated Press. 30 listopada 1963 . Źródło 21 grudnia 2007 .
  2. ^ a b c d e Caruso, David B. (4 maja 2012). „AP przeprasza za zwolnienie reportera z powodu informacji o II wojnie światowej” . Codzienne wiadomości . Associated Press . Źródło 15 października 2018 r .
  3. ^ a b Chaney, Otto Preston (1996). Żukow . Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahomy. P. 328.
  4. ^ b Jones, Michael (2015). Po Hitlerze: ostatnie dni drugiej wojny światowej w Europie . Johna Murraya. P. 217.
  5. ^ „Goście armii” . Czas . 21 maja 1945 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 października 2012 r . Źródło 21 grudnia 2007 .
  6. ^ James, Barry (10 maja 1995). „Wielkie przesłanie i posłaniec, który wywołał zamieszanie” . Międzynarodowa Trybuna Heroldów . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 września 2012 r . Źródło 21 grudnia 2007 .
  7. ^ a b „Goście armii” . Czas . 21 maja 1945 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 października 2012 r . Źródło 21 grudnia 2007 .
  8. ^ a b „Sprawa zamknięta” . Czas . 5 sierpnia 1946 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 lutego 2011 r . Źródło 21 grudnia 2007 .
  9. ^ Browne, Malcolm W. (27 sierpnia 1995). „Reporterzy na wojnie”. New York Timesa .
  10. ^ Kennedy, Edward (sierpień 1948). „Zrobiłbym to jeszcze raz” . Miesięcznik „Atlantyk” .
  11. ^ „Po bitwie” . Czas . 22 listopada 1948.
  12. ^ abc Howe , Kevin ( 7 maja 2012). „Przeprosiny - 67 lat później: AP przepraszam za zwolnienie byłego redaktora Herald podczas II wojny światowej” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 września 2014 r.
  13. ^ Fournier, Marie-Line; Mercier, Philippe & Sgorlon, Christiane (19 lutego 2015). „ Le grand secret”ou l'histoire cachée d'un Scoop: la reddition de l'Allemagne en 1945” (po francusku). Informacje o Francji . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 lutego 2015 r.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edward_Kennedy_(journalist)&oldid=1090621164 ”