Edwarda Fairfaxa

Edward Fairfax (ok. 1580-27 stycznia 1635) był tłumaczem języka angielskiego. Przetłumaczył Jerozolimę wyzwoloną Torquato Tasso . Napisał także oryginalną pracę na temat demonologii .

Życie

Był naturalnym synem Sir Thomasa Fairfaxa starszego z Denton w Yorkshire i przyrodnim bratem Thomasa Fairfaxa , 1. lorda Fairfaxa z Cameron (1560–1640). Fairfax mieszkał w New Hall, Fewston , niedaleko Harrogate , Yorkshire, Anglia .

Najbardziej znany jest z przekładu Jeruzalem wyzwolonego Torquato Tassa , uważanego za arcydzieło. Jest to jedno ze stosunkowo nielicznych tłumaczeń, które same w sobie są literaturą i zostało wysoko ocenione przez Johna Drydena . Pierwsze wydanie ukazało się w 1600 roku i było poświęcone królowej Anglii Elżbiecie I. Fairfax napisał także traktat o demonologii , w którym był gorliwym wyznawcą.

Córki Edwarda, Elżbieta i Anna, zostały ochrzczone w wiejskim kościele Fewston odpowiednio w 1606 i 1621 roku.

Notatki

Atrybucja

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Cousin, John William (1910). „ Fairfax, Edward ”. Krótki słownik biograficzny literatury angielskiej . Londyn: JM Dent & Sons – za pośrednictwem Wikiźródeł .

• Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „Fairfax, Edwardzie” . Encyclopædia Britannica (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
• „Fairfax, Edwardzie” . Słownik biografii narodowej . Londyn: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

Linki zewnętrzne

Media związane z Edwardem Fairfaxem w Wikimedia Commons

• Prace Edwarda Fairfaxa w Project Gutenberg
• Prace Edwarda Fairfaxa lub o nim w Internet Archive