Egipskie prawo dotyczące organizacji pozarządowych

Egipska ustawa o organizacjach pozarządowych nr 84 (2002) ustanawia dwa główne typy organizacji pozarządowych ( organizacje pozarządowe ): stowarzyszenia rozwoju społeczności i fundacje obywatelskie .

Stowarzyszenia Rozwoju Społeczności (CDA)

Wymagania

Założycielami CDA mogą być osoby fizyczne lub prawne . Cudzoziemcy muszą legalnie przebywać w Egipcie. Zagraniczne osoby prawne muszą mieć siedzibę w Egipcie lub być upoważnione do prowadzenia działalności w Egipcie; w przeciwnym razie nie mogą być Założycielami. Musi być co najmniej dziesięciu założycieli, a celem CDA nie może być generowanie zysku . Założyciele muszą mieć spisany Statut podpisany przez wszystkich Założycieli i mieć odpowiednią siedzibę w Egipcie.

Statut musi zawierać:

  • Nazwa Stowarzyszenia, która powinna być inspirowana jego celem, a nie łudząco podobna do jakiegokolwiek innego Stowarzyszenia działającego na jego obszarze geograficznym.
  • Rodzaj i zakres działalności CDA oraz jej obszar geograficzny.
  • Adres siedziby CDA.
  • Imię i nazwisko, tytuł, wiek, miejsce zamieszkania i narodowość każdego Założyciela.
  • Zasoby CDA oraz sposób ich wykorzystania i utylizacji.
  • Organy przedstawicielskie Stowarzyszenia, rola każdego z nich, sposób wybierania, odwoływania i unieważniania lub zawieszania członkostwa oraz kworum niezbędne do ważnych posiedzeń i ważnych uchwał.
  • System i warunki członkostwa oraz prawa i obowiązki członków, w szczególności prawo każdego członka do wglądu do dokumentów Stowarzyszenia, uczestniczenia i głosowania na walnym zgromadzeniu.
  • System kontroli finansowej.
  • statutu Stowarzyszenia i tworzenia oddziałów, przypadki rozwiązania oraz strony, na które w takich przypadkach przejdzie majątek Stowarzyszenia.
  • Oświadczenie określające osobę właściwą do ubiegania się o nadanie Stowarzyszeniu zdolności pożytku publicznego.
  • Oświadczenie określające przedstawiciela Zgromadzenia Założycieli uprawnionego do przeprowadzania czynności fundacyjnych.

Warunki

Artykuły te muszą być należycie zarejestrowane w Ministerstwie Solidarności Społecznej , które jest zobowiązane do zarejestrowania CDA w ciągu 60 dni, chyba że Ministerstwo wyrazi sprzeciw na piśmie. W przypadku zgłoszenia sprzeciwu CDA może złagodzić zastrzeżenia w terminie określonym przez Ministerstwo. Stowarzyszeniom (i ogólnie organizacjom pozarządowym) nie wolno tworzyć formacji ani oddziałów wojskowych lub paramilitarnych ; zagrażają jedności narodowej, naruszają porządek publiczny lub moralność lub nawołują do dyskryminacji obywateli, ze względu na płeć, pochodzenie, kolor skóry, język, religię lub wyznanie ; prowadzić jakiejkolwiek działalności politycznej lub związkowej zastrzeżonej wyłącznie dla partii politycznych i związków zawodowych; lub w celu osiągnięcia zysku lub prowadzenia jakiejkolwiek działalności nastawionej na zysk. Dozwolone jest jednak przejmowanie kontroli handlowych w celu generowania takich dochodów, które przyczyniają się do realizacji celów Stowarzyszenia. CDA są zwolnione z większości podatków i ceł i mogą przyjmować składki i darowizny z zagranicy, za zgodą Ministerstwa Solidarności Społecznej. CDA muszą mieć Walne Zgromadzenie wszystkich aktywnych członków oraz Radę Dyrektorów , złożoną z co najmniej pięciu członków wybieranych przez Walne Zgromadzenie na sześcioletnią kadencję i zgodnie z zasadami określonymi w ustawie 84/2002. Odsetek członków Zarządu Egiptu musi być co najmniej równy udziałowi członków zagranicznych.

Fundacje Obywatelskie

Różnią się one od CDA tym, że nie ma minimalnej liczby założycieli. Założyciele powinni posiadać Statut zawierający następujące informacje:

  • Nazwa Fundacji oraz jej jurysdykcja geograficzna i siedziba główna w Egipcie.
  • Cel, dla którego jest ustanowiony.
  • Szczegółowe zestawienie środków finansowych przeznaczonych na realizację celów Fundacji.
  • Organizacja zarządzania fundacją, w tym sposób powoływania szefa i członków rad powierniczych oraz kierownika.

Alternatywy

Fundacja może być również utworzona na podstawie aktu urzędowego lub testamentu , z których każdy uważa się za Statut Fundacji. Każda Fundacja posiada radę powierniczą składającą się z co najmniej trzech członków mianowanych przez założyciela (założycieli). Fundacja może otrzymywać środki od osób trzecich za zgodą Ministra Solidarności Społecznej.