Elizy Emily Donnithorne

Elizy Donnithorne
Urodzić się 8 lipca 1821
Zmarł 20 maja 1886 (w wieku 64)
Zawód Pustelnik
Rodzice) James Donnitorne, Sarah Elizabeth Donnithorne
A large stone headstone sits next to the trunk of a large and leafy tree, with other gravestones visible in the background. The stone is weathered and mossy. An inscription bears the names of James Donnithorne and Eliza Emily Donnithorne.
Nagrobki Elizy Donnithorne i jej ojca Jamesa na cmentarzu Camperdown w Newtown.

Eliza Emily Donnithorne (8 lipca 1821 - 20 maja 1886) była Australijką najbardziej znaną jako potencjalna inspiracja dla postaci panny Havisham w powieści Charlesa Dickensa Great Expectations z 1861 roku .

Biografia

Wczesne życie

Cambridge Hall (znany jako Camperdown Lodge w czasie robienia tego zdjęcia), dom Elizy Donnithorne w Newtown.

Eliza Donnithorne urodziła się na Przylądku Dobrej Nadziei w RPA, a wczesne dzieciństwo spędziła w Kalkucie , gdzie jej ojciec, James Donnithorne, pracował dla Kompanii Wschodnioindyjskiej jako mennica, a później jako sędzia. Jej matką była Sarah Elizabeth Donnithorne z domu Bampton. Sarah Donnithorne i dwie starsze córki pary zmarły podczas cholery w latach trzydziestych XIX wieku. W 1838 roku, gdy Eliza miała około 12 lat, jej ojciec przeszedł na emeryturę i przeniósł się do Sydney . Wydaje się, że Eliza mieszkała w Anglii przez kilka lat ze swoim bratem i jego żoną, zanim dołączyła do ojca w Nowej Południowej Walii w 1846 roku. W Sydney mieszkali w Cambridge Hall (później znanym jako Camperdown Lodge) przy 36 King Street , Newtown . Kiedy jej ojciec zmarł w maju 1852 roku, Eliza odziedziczyła większość jego majątku.

Zerwane zaręczyny i późniejsze życie

Chociaż istnieje wiele wersji tej historii, a dowodów historycznych jest niewiele, większość relacji z życia Donnithorne koncentruje się na zerwanych zaręczynach, gdy miała około 30 lat. Niektóre źródła wymieniają jej narzeczonego jako George'a Cuthbertsona, urzędnika w firmie spedycyjnej. Rankiem w dniu ślubu jej narzeczony nie pojawił się w Cambridge Hall na weselnym śniadaniu. Historia głosi, że nakazała pominięcie uczty i dekoracji, a resztę życia spędziła jako samotniczka. Niektóre wersje mówią, że nigdy nie zdjęła sukni ślubnej.

Opowieść z 1946 roku oddaje powtarzające się szczegóły tej historii:

Zebrano gości i przygotowano śniadanie weselne. Eliza ubrana w suknię ślubną czekała na przybycie pana młodego. Nigdy nie przyszedł. Nigdy więcej się od niego nie odezwała. Kiedy goście wyszli, Eliza zaciągnęła żaluzje w swoim domu i przez 30 lat pozostała pustelnikiem. Frontowe drzwi były przykute łańcuchem, co pozwalało otworzyć je tylko na kilka cali; dzwoniący nigdy jej nie widzieli, bo kiedy była zmuszona do rozmowy z nimi, pozostawała poza zasięgiem wzroku. Tu przez te długie lata żyła kobieta, w której umarła nadzieja. Kiedy śmierć w końcu przyszła do Elizy, ci, którzy przybyli, by zanieść ją do większego spokoju cmentarza Camperdown, zastali ją wciąż ubraną w suknię ślubną. Kurz leżał grubo na podłodze, a szyby okienne były grube od brudu. A w jadalni uczta weselna była niedojedzona, a jedzenie rozsypało się w pył.

Śmierć i dziedzictwo

Donnithorne zmarł w 1886 roku i został pochowany w kościele św. Szczepana w Newtown (obecnie cmentarz Camperdown ) obok swojego ojca. Jej grób pozostaje jednym z najczęściej odwiedzanych przez turystów cmentarzy. Kiedy został zdewastowany w 2004 roku, Australian National Trust i brytyjskie Dickens Society pokryły koszty jego renowacji.

Jako inspiracja dla panny Chevisham

Twierdzenie, że Eliza Donnithorne zainspirowała postać panny Havisham w Great Expectations, było częścią australijskiej tradycji literackiej co najmniej od ostatnich dziesięcioleci XIX wieku.

Charles Dickens nigdy nie odwiedził Australii, ale interesował się australijskimi koloniami i często o nich pisał w swoim tygodniku Household Words . Istnieje kilka teorii na temat tego, w jaki sposób mógł zetknąć się z historią Elizy Donnithorne.

Jeden z doniesień prasowych z 1935 r. Opisuje ojca Donnithorne'a, Jamesa, jako „wielkiego przyjaciela słynnego pisarza”, ale nie podaje źródła tego stwierdzenia.

Inna teoria sugeruje, że Caroline Chisholm , reformatorka społeczna z Sydney , która spotkała Dickensa w Anglii w 1850 roku i korespondowała z nim w sprawie australijskich kolonii, mogła powiedzieć Dickensowi o Donnithorne. Opisy życia Chisholma w Nowej Południowej Walii zostały opublikowane w Dickens' Household Words , a postać pani Jellyby w Bleak House Dickensa była prawdopodobnie częściowo oparta na Chisholmie. Chisholm miałby okazję usłyszeć o Donnithorne: prowadziła szkołę dla dziewcząt w Newtown, niedaleko domu Donnithorne'a; Chisholm i jej mąż należeli do tego samego małego kręgu filantropijnego w Sydney, co ojciec Donnithorne'a; a Chisholm i Eliza Donnithorne byli w pewnym momencie leczeni przez tego samego lekarza z Sydney.

Niektóre wersje tej historii spekulują, że synowie Dickensa, z których dwóch spędziło czas w Australii, opowiedzieli tę historię swojemu ojcu. Jednak przybyli do Australii po opublikowaniu Great Expectations .

Inni historycy proponują alternatywne wyjaśnienie: że Dickens nie oparł Miss Havisham na Donnithorne, ale czytelnicy z Sydney wyciągnęli związek, kiedy opublikowano Great Expectations w 1861 roku, iz czasem upiększyli historię Donnithorne'a szczegółami zapożyczonymi z książki Dickensa. Do takiego wstępnego wniosku doszła Evelyn Juers w swojej książce The Recluse z 2012 roku , która jest najdokładniejszym ostatnim badaniem tej historii.

W kulturze popularnej i sztuce

Opera: Miss Donnithorne's Maggot to dzieło operowe z muzyką Petera Maxwella Daviesa i tekstem Randolpha Stow .

Literatura: Eliza Donnithorne pojawia się w powieści dla dzieci I Am Susannah autorstwa Libby Gleeson (Angus & Robertson, 1987).

Bibliografia

  • Jurek, Evelyn. Pustelnik . Sydney: Giramondo, 2012.
  • Ryan, JS „A Possible Australian Source for Miss Havisham”, Australian Literary Studies , tom 1, nr 2, grudzień 1963, s. 134–36.
  • Szafa, Alan. Utracone oczekiwania: historia prawdziwej panny Havisham . Chatswood, NSW: New Holland, 2011.

Zobacz też