Emma (film telewizyjny z 1996 roku)

Emma 1996 TV Kate Beckinsale.jpg
Okładka VHS
Emmy
W reżyserii Diarmuida Lawrence'a
Scenariusz Andrzej Davies
Oparte na
Emma autorstwa Jane Austen
Wyprodukowane przez Pozwij Birtwistle'a
W roli głównej


Kate Beckinsale Samantha Morton Samantha Bond Mark Strong
Muzyka stworzona przez Dominika Muldowneya
Dystrybuowane przez

United Film and Television A&E Television Network Meridian Broadcasting
Daty wydania
  • 24 listopada 1996 ( 24.11.1996 ) (Wielka Brytania)
  • 16 lutego 1997 (USA) ( 16.02.1997 )
Czas działania
107 minut
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Budżet 2,5 miliona funtów

Emma Jane Austen jest adaptacją powieści z 1815 roku pod tym samym tytułem . Został zaadaptowany dla brytyjskiej sieci telewizyjnej ITV w 1996 roku, wyreżyserowany przez Diarmuida Lawrence'a i udramatyzowany przez Andrew Daviesa , w tym samym roku co filmowa adaptacja Emmy z Gwyneth Paltrow w reżyserii Miramax . W tej produkcji Emmy występuje Kate Beckinsale jako tytułowa bohaterka, a także Samantha Morton jako Harriet Smith i Mark Strong jako Mr. Knightley.

Davies niedawno zaadaptował kolejną powieść Austen jako odnoszący sukcesy serial telewizyjny Duma i uprzedzenie z 1995 roku dla BBC , kiedy zaproponował adaptację powieści Emma dla sieci. Jednak BBC zawarło już taką umowę z innym scenarzystą, co skłoniło Daviesa do zwrócenia się do ITV.

Emma otrzymała generalnie pozytywne recenzje od krytyków, którzy uważali, że jest lepszy od filmu Miramax z 1996 roku. Większość skupiała się na występie Beckinsale jako pozytywnym wyróżnieniu. Został wyemitowany w ITV 24 listopada 1996 r. I zgromadził około 12 milionów widzów. Został również wyemitowany na amerykańskim kanale A&E 16 lutego 1997 r.

Działka

Panna Emma Woodhouse ( Kate Beckinsale ) z Hartfield mieszka w małym miasteczku Highbury i jest młoda, ładna i bogata. Chociaż zdecydowała, że ​​nigdy nie wyjdzie za mąż, Emma przypisuje sobie kojarzenie swojej przyjaciółki i byłej guwernantki, panny Taylor, z wdowcem, panem Westonem. Emma postanawia organizować małżeństwa dla innych jej znajomych, pomimo przyjaznych ostrzeżeń pana Knightleya, by nie wtrącał się, który jest zarówno starym przyjacielem, jej szwagrem, jak i bogatym właścicielem opactwa Donwell. Emma postanawia poślubić swoją nową przyjaciółkę, ładną sierotę o imieniu Harriet Smith, z młodym pastorem, panem Eltonem. To się nie udaje, gdy Emma ku swojemu przerażeniu zdaje sobie sprawę, że Elton zamiast tego chce się z nią ożenić.

Do Highbury przybywają nowi przybysze, w tym młoda sierota panna Fairfax i nowa pretensjonalna żona Eltona. Pojawia się również Frank Churchill, przystojny syn pana Westona, wzbudzający zainteresowanie i plotki. Emma, ​​tak pewna swojej zdolności oceniania uczuć innych, wierzy, że Frank chce się z nią ożenić. W końcu miasto odkrywa, że ​​Frank i panna Fairfax byli potajemnie zaręczeni, podczas gdy Emma zaczyna rozpoznawać swoje prawdziwe uczucia do pana Knightleya.

Rzucać

Produkcja

Andrew Davies zaadaptował dla telewizji powieść Jane Austen Emma z 1815 roku . Wcześniej był scenarzystą odnoszącego sukcesy serialu telewizyjnego BBC Duma i uprzedzenie z 1995 roku, w którym wystąpili Jennifer Ehle i Colin Firth . Davies zaproponował, że zaadaptuje Emmę dla BBC, ale już zatrudnił Sandy'ego Welcha jako scenarzystę. Michael Wearing, szef seriali dramatycznych BBC, stwierdził: „To była bardzo, bardzo trudna sytuacja. Zleciłem już Sandy Welch, jednej z naszych scenarzystów BBC, zrobienie Emmy . Naprawdę byliśmy w kropce”. W odpowiedzi Davies i jego zespół pomyślnie złożyli ofertę rywalowi BBC, ITV . Podobno cały zespół produkcyjny „Dumy i uprzedzenia dołączył do Daviesa, kiedy zaczął adaptować Emmę . Była to jego druga adaptacja powieści Austen.

Produkcja podobno kosztowała 2,5 miliona funtów i została nakręcona latem 1996 roku.

Filmowanie

Tematy i analiza

Krytycy filmowi badali Emmę pod kątem jej przedstawienia klasy. W artykule opublikowanym w 2007 roku w książce Literary Intermediality: The Transit of Literature Through the Media Circuit Lydia Martin zauważyła, że ​​w przeciwieństwie do filmu teatralnego z 1996 roku, w którym wystąpił Paltrow, Emma Daviesa prezentuje „realistyczne, a nawet naturalistyczne podejście, skupiając się na klasach niższych” którym Jane Austen tak naprawdę nigdy się nie interesowała”. Rzeczywiście, dodaje Carole Dole, „przypomnienia o podziałach klasowych w Highbury są rozproszone po całej” produkcji. Davies przedstawia kontekst społeczny ulotnymi scenami z klas niższych w neutralny, edukacyjny sposób – w przeciwieństwie do filmu Perswazja z 1995 roku , Emma nie zachęca widzów do utożsamiania się ze służącymi.

Uwolnienie

Emma została wyemitowana 24 listopada 1996 r. W ITV, gromadząc szacunkowo 12 milionów widzów. Emma została również wyemitowana na amerykańskim kanale A&E 16 lutego 1997 r. Została wydana na DVD w 1999 r.

Adaptacja została ponownie wyemitowana w 2007 roku jako część sezonu Jane Austen w ITV oraz w ramach maratonu Jane Austen w PBS Masterpiece 23 marca 2008. Została również wyemitowana 27 grudnia 2008 roku jako seria świątecznych „promocji” na BBC Jeden .

Przyjęcie

Wielu recenzentów pozytywnie porównało dramat telewizyjny do filmu fabularnego z 1996 roku z Paltrow w roli głównej. Tom Gliatto z People uznał, że jest lepszy od filmu z 1996 roku, przypisując to występowi Beckinsale: „Paltrow zagrała tę rolę z łabędzią wyniosłością. Beckinsale jest niezwykle dziewczęca i romantyczna. I wygląda olśniewająco w sukienkach z empirową talią ” . Gliatto również pozytywnie skomentował scenariusz Daviesa do „uchwycenia [] nie tylko lekkiego uroku Austen, ale także punkcików jej krytyki społecznej”. Caryn James z The New York Times dodała, że ​​w historii z niesympatyczną bohaterką Beckinsale „pięknie kroczy po cienkiej linii… [Ona] wygląda prościej niż pani Paltrow i ogólnie jest bardziej wiarygodna i zabawniejsza. Przyszła do rola dobrze przygotowana, po zagraniu kolejnej pewnej siebie społecznie postaci komiksowej w niedawnym filmie Cold Comfort Farm . James pochwalił także scenariusz za wykonanie „zręcznej pracy polegającej na umożliwieniu widzom wychwytywania społecznych wskazówek, których Emma nie dostrzega” oraz za wskazanie, dlaczego Emma i Knightley dobrze do siebie pasują.

Pisząc dla The Washington Post , Megan Rosenfeld pochwaliła produkcję, a szczególnie pozytywnie skomentowała Beckinsale, którego nazwała być może „najlepszą [Emmą] ze wszystkich” poprzednich adaptacji powieści. Aktorka, zdaniem Rosenfelda, „wygląda jak u siebie w sukienkach, przepastnych domach i pofałdowanych krajobrazach dziewiętnastowiecznej Anglii Austen, a mimo to wydaje się nowoczesna w swojej czujności i sposobie, w jaki nie daje się onieśmielić mężczyznom. Jej Emma daje ci pewność siebie. że wszelkie psoty, w które się wpakuje, prawdopodobnie będą mogły zostać cofnięte”. Gerard Gilbert z The Independent zgodził się, pisząc, że Beckinsale „ma odpowiednią mieszankę bezczelności, wścibstwa i samozadowolenia”.

John Carman z Los Angeles Daily News napisał, że „czasami Emma wydaje się być Melrose Place na planie salonu”. Zauważył również, że było to „przepysznie sfilmowane”, nazywając to „ucztą dla oczu i balsamem na serce”. The Daily Herald wystawił jednak negatywną recenzję i uznał, że była to najgorsza z trzech wydanych wersji. Recenzent nadal chwalił go za to, że jest „naturalny, wierny i sympatyczny”, ale skrytykował Stronga jako źle obsadzony. Davies, zauważyła gazeta, „napisał zwięzłą, bezpośrednią Emmę , która w przeciwieństwie do jego scenariusza do Dumy i uprzedzenia zajmuje ułamek czasu potrzebnego na przeczytanie książki”.

Wyróżnienia

Nagroda Kategoria Odbiorcy i nominowani Wynik
Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej Najlepszy makijaż / włosy Marii Hillman Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Telewizyjny w Barcelonie Najlepszy miniserial fabularny Emma Wygrał
Nagrody Emmy Primetime Znakomity reżyser artystyczny miniserialu lub programu specjalnego Don Taylor (scenograf), Jo Graysmark (dyrektor artystyczny), John Bush (dekorator planu) Wygrał
Znakomite kostiumy do miniserialu, filmu lub programu specjalnego Jenny Beavan Wygrał

Linki zewnętrzne