Emmetta Williamsa

Emmett Williams (4 kwietnia 1925 - 14 lutego 2007) był amerykańskim poetą i artystą wizualnym. Był żonaty z brytyjską artystką wizualną Ann Noël .

Williams urodził się w Greenville w Południowej Karolinie , dorastał w Wirginii i mieszkał w Europie od 1949 do 1966 roku. Studiował poezję u Johna Crowe'a Ransoma w Kenyon College , antropologię na Uniwersytecie Paryskim i pracował jako asystent etnologa Paula . Radina w Szwajcarii .

Jako artysta i poeta Emmett Williams współpracował z Danielem Spoerrim i niemieckim poetą Clausem Bremerem w kręgu poezji konkretnej w Darmstadt w latach 1957-1959. Jednym z jego znaczących utworów z tego okresu jest „Four-Directional Song of Doubt for Five Voices” ( 1957), w którym pięciu wykonawcom przypisuje się po jednym słowie frazy „Po prostu nigdy nie wiesz” i wypowiada swoje słowo zgodnie z siatką na karcie, trzymając się rytmu metronomu: kiedy na na siatce, wykonawca mówi słowo, a kiedy nie pojawia się żadne koło, nic nie mówią. W powstałym spektaklu podstawowa fraza „nigdy do końca nie wiadomo” zostaje przyćmiona przez inne kombinacje słów, takie jak „wiesz” i „całkiem po prostu”.

W latach 60. Williams był europejskim koordynatorem Fluxus i ściśle współpracował z francuskim artystą Robertem Filliou oraz członkiem-założycielem Domaine Poetique w Paryżu we Francji . Williams przyjaźnił się z Václavem Havlem podczas jego dysydenckich lat. Przetłumaczył niektóre prace Havla na angielski. Williams był artystą gościnnym w nauczaniu rezydencji w Mount Holyoke College od września 1975 do czerwca 1976.

Eseje teatralne Williamsa ukazywały się w Das Neue Forum , Berner Blatter , Ulmer Theatre i innych magazynach europejskich. Przetłumaczył Topographie Anecdotee du Hasard Daniela Spoerriego ( Anecdoted Topography of Chance ) , współpracował z Claesem Oldenburgiem przy Store Days i zredagował Antology of Concrete Poetry , wszystkie opublikowane przez Something Else Press , której właścicielem i kierownikiem był inny artysta Fluxusu, Dick Higginsa . Od połowy lat 60. do wczesnych 70. Williams był redaktorem naczelnym Something Else Press.

W 1991 roku Williams opublikował autobiografię My Life in Fluxus - And Vice Versa , opublikowaną przez Edition Hansjörg Mayer, Stuttgart i przedrukowaną w następnym roku przez Thames and Hudson .

W 1996 roku został uhonorowany za całokształt pracy z Hannah-Höch-Preis. Zmarł w Berlinie w 2007 roku.

W 2014 roku Edition Zédélé opublikowało przedruk SOLDIER (Reprint Collection, którego kuratorami byli Anne Moeglin-Delcroix i Clive Phillpot), po raz pierwszy opublikowany w A Valentine for Noel (1973) przez Something Else Press i Hansjörg Mayer.

Notatki

Linki zewnętrzne