Niekończący się ból

Oryginalna okładka albumu
Endless Pain
Album studyjny autorstwa Stwórca
Wydany	1 października 1985 r
Nagrany	marzec 1985
Studio	Caet Studio ( Berlin , Niemcy)
Gatunek muzyczny	Czarny metal thrash metal
Długość	38 : 40
Etykieta	Hałas
Producent	Horsta Müllera
Chronologia kreatora
Niekończący się ból (1985) Przyjemność zabijania (1986)

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka
Przewodnik kolekcjonera po heavy metalu	5/10
Twardy jak skała	7,5/10

Endless Pain to debiutancki album studyjny niemieckiego thrash metalowego zespołu Kreator , wydany 1 października 1985 roku przez Noise Records .

Album łączy w sobie elementy black metalu i thrash metalu , ostatecznie tworząc thrashowe brzmienie inspirowane black metalem inspirowane takimi zespołami jak Venom , Mercyful Fate i Bathory .

Na tym albumie zarówno Petrozza, jak i Reil dzielą się obowiązkami wokalnymi.

Listy utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Fiorettiego, Petrozzę i Reila.

Strona pierwsza

NIE.	Tytuł	wokal	Długość
1.	"Niekończący się ból"	Reil	3:32
2.	„Totalna śmierć”	Petrozza	3:28
3.	„Burza bestii”	Reil	5:01
4.	"Dręczyciel"	Petrozza	2:56
5.	„Syn zła”	Reil	4:16

Strona druga

NIE.	Tytuł	wokal	Długość
1.	„Flaga nienawiści”	Petrozza	4:42
2.	„Wojna płaczu”	Reil	3:45
3.	"Łamacz kości"	Petrozza	2:58
4.	„Życie w strachu”	Reil	3:12
5.	„Umierające ofiary”	Petrozza	4:51

Reedycja z 1989 roku

NIE.	Tytuł	Długość
1.	"Niekończący się ból"	3:32
2.	„Totalna śmierć”	3:28
3.	„Burza bestii”	5:01
4.	"Dręczyciel"	2:56
5.	„Syn zła”	4:16
6.	„Take Their Lives” (bonusowy utwór; zaczerpnięty z EP-ki Flag of Hate )	6:26
7.	„Flag of Hate” (wersja ponownie nagrana; zaczerpnięta z EP Flag of Hate )	3:56
8.	„Wojna płaczu”	3:45
9.	"Łamacz kości"	2:58
10.	„Życie w strachu”	3:12
11.	„Umierające ofiary”	4:51
12.	„Awakening of the Gods” (bonusowy utwór; zaczerpnięty z EP Flag of Hate )	7:33
Długość całkowita:		51:52

Dodatkowe utwory zremasterowanej edycji 2017

NIE.	Tytuł	Długość
11.	„Satan's Day” (demo; zaczerpnięte z dema Tormentor's Blitzkrieg )	3:34
12.	„Messenger from Burning Hell” (demo; zaczerpnięte z dema Tormentor’s Blitzkrieg )	4:14
13.	„Armies of Hell” (demo; zaczerpnięte z dema Tormentor's End of the World )	5:19
14.	„Tormentor” (demo; zaczerpnięte z dema Tormentor's End of the World )	2:55
15.	„Cry War” (demo; zaczerpnięte z dema Tormentor's End of the World )	4:21
16.	„Bonebreaker” (demo; zaczerpnięte z dema Tormentor's End of the World )	4:02
Długość całkowita:		24:25

Personel

Stwórca

• Mille Petrozza – gitary, wokal (2, 4, 6, 8, 10)
• Rob Fioretti – bas
• Jürgen "Ventor" Reil - perkusja, wokal (1, 3, 5, 7, 9)

Produkcja

• Horst Müller – producent, inżynier, miks
• Mille Petrozza, Jürgen Crasser – mastering
• Phil Lawvere – grafika
• Karl-Ulrich Walterbach – producent wykonawczy

Reedycja z 2017 roku

• Jan Meininghaus, Thomas Ewerhard – sztuka, design
• Andy Pearce, Matt Wortham – mastering
• Malcolm Dome – notatki na okładce

Linki zewnętrzne

• Kreator Terrorzone: Niekończący się ból