Enki Bilal

Enki Bilal
Enki Bilal w marcu 2010 r
Urodzić się	Enes Bilal ( 07.10.1951 ) 7 października 1951 Belgrad , PR Serbia , FPR Jugosławia
Narodowość	Francuski
Obszar(y)	Artysta komiksowy , scenarzysta, reżyser
Godne uwagi prace	Nikopol Trilogy , Légendes d'Aujourd'hui , Partie de chasse
Nagrody	pełna lista

Enki Bilal (ur. Enes Bilal ; ur. 7 października 1951) to francuski twórca komiksów , artysta komiksowy i reżyser filmowy.

Biografia

Wczesne życie

Bilal urodził się w Belgradzie , PR Serbia , Jugosławia , jako syn czeskiej matki Any, która przybyła do Belgradu jako dziecko z Karlowych Warów i bośniackiego muzułmanina, ojca Muhameda Hamo Bilala z Ljubuški , który był krawcem Josipa Broz Tito . Kiedy miał pięć lat, jego ojcu udało się wyjechać i pozostać w Paryżu jako emigrant polityczny. Enki i reszta rodziny, jego matka Ana i siostra Enisa, pozostali w Jugosławii, a cztery lata później pojechali. Enki Bilal nie ma poczucia przynależności do żadnej grupy etnicznej i religii, nie ma też obsesji na punkcie ziemi i korzeni. W jednym z wywiadów powiedział: „Czuję się też Bośniakiem ze względu na pochodzenie mojego ojca, Serbem ze względu na miejsce urodzenia i Chorwatem ze względu na związek z pewnym znajomym z dzieciństwa, nie wspominając o mojej drugiej czeskiej połowie, którą odziedziczyłem od matki".

Edukacja i kariera

W wieku 14 lat poznał René Goscinny'ego i za jego namową wykorzystał swój talent do tworzenia komiksów. W latach 70. wyprodukował prace dla francusko-belgijskiego magazynu komiksowego Pilote Goscinny'ego, publikując swoje pierwsze opowiadanie, Le Bol Maudit , w 1972 roku.

W 1975 roku Bilal rozpoczął współpracę ze scenarzystą Pierre'em Christinem nad serią mrocznych i surrealistycznych opowieści, czego efektem była praca zatytułowana Légendes d'Aujourd'hui .

W 1983 roku Bilal został poproszony przez reżysera filmowego Alaina Resnaisa o współpracę przy jego filmie La vie est un roman , do którego Bilal dostarczył malowane obrazy, które zostały włączone do „średniowiecznych” odcinków filmu.

Najbardziej znany jest z trylogii Nikopola ( La Foire aux immortels , La Femme piège i Froid Équateur ), której ukończenie zajęło ponad dekadę. Bilal napisał scenariusz i wykonał grafikę. Ostatni rozdział, Froid Équateur , został wybrany książką roku przez magazyn Lire i jest uznawany przez wynalazcę boksu szachowego , Iepe Rubingha , za inspirację dla tego sportu.

czwórka? (2007), ostatnia książka w tetralogii Hatzfelda , dotyczy rozpadu Jugosławii z przyszłego punktu widzenia. Pierwsza część pojawiła się w 1998 roku w postaci Le Sommeil du Monstre z głównym bohaterem, Nike, wspominającym wojnę w serii traumatycznych retrospekcji. Trzeci rozdział tetralogii to Rendez-vous à Paris (2006), który był piątym najlepiej sprzedającym się nowym komiksem 2006 roku, sprzedając 280 000 egzemplarzy.

Jego kariera filmowa została reaktywowana dzięki drogiemu Nieśmiertelnemu , jego pierwszej próbie adaptacji jego książek na ekran. Film podzielił krytyków, niektórzy oceniali wykorzystanie postaci CGI, ale inni postrzegali go jako wierną reinterpretację książek.

ogłoszono grę wideo opartą na trylogii Nikopola zatytułowaną Nikopol: Secrets of the Immortals . Wydana w Ameryce Północnej przez Got Game Entertainment w sierpniu 2008 roku, gra jest przygodówką typu „wskaż i kliknij” na PC; jednak głównym projektantem był Benoit Sokal , a nie sam Bilal, który wraz z Yoshitaką Amano był projektantem graficznym gry wideo Beyond Good and Evil 2 .

W 2012 roku Bilal pojawił się na indywidualnej wystawie w Luwrze . Wystawa zatytułowana „Duchy z Luwru” trwała od 20 grudnia 2012 r. Do 18 marca 2013 r. Wystawa została zorganizowana przez Fabrice'a Douara i obejmowała serię obrazów „Duchów”, wykonanych na fotografiach wykonanych przez Bilala z Luwru kolekcja.

Nagrody

• 1980: Prix RTL – dla najlepszego komiksu dla dorosłych
• 1987: Festiwal w Angoulême , Francja, Grand Prix de la ville d'Angoulême
• 1993: Nagroda dla najlepszej książki roku od magazynu Lire
• 1997: Międzynarodowy Festiwal Filmów Fantastycznych w Brukseli , wyróżnienie specjalne
• 1999: Nagroda Adamsona , Szwecja , dla najlepszego międzynarodowego rysownika komiksów
• 1999: Angoulême Festival, nominacja dla najlepszego komiksu
• 2004: Angoulême Festival, nominacja do nagrody publiczności
• 2004: Fantasia Ubisoft Festival, złoty medal dla najlepszego przełomowego filmu, brązowy medal dla najlepszego filmu międzynarodowego (nagrody publiczne)
• 2006: Nagroda International Horror Guild za najlepszą ilustrowaną narrację za Memories

Bibliografia

Legendy d'Aujourd'hui

(napisane przez Pierre'a Christina )

• La Croisière des oubliés (1975, Dargaud ; Rejs zagubionych dusz , również przetłumaczony jako Podróż zapomnianych )
• Le Vaisseau de pierre (1976, Dargaud ; Statek z kamienia , również tłumaczone jako Postęp! )
• La ville qui n'existait pas (1977, Dargaud ; Miasto, które nie istniało , również przetłumaczone jako Miasto, które nie istniało )

Fins de Siècle

(napisane przez Pierre'a Christina )

• Les Phalanges de l'ordre noir (1979, Dargaud ; Brygada Czarnego Zakonu )
• Partie de chasse (1983, Dargaud ; The Hunting Party )

Nikopol

• La Foire aux immortels (1980, Dargaud ; Karnawał nieśmiertelnych )
• La Femme piège (1986, Dargaud ; Pułapka na kobietę )
• Froid Équateur (1992, Les Humanoïdes Associés ; Cold Equator )

Potwór

• Le Sommeil du monstre (1998, Les Humanoïdes Associés ; Uśpiona bestia )
• 32 grudnia (2003, Les Humanoïdes Associés ; 32 grudnia )
• Rendez-vous à Paris (2006, Casterman ; Rendez-vous w Paryżu )
• czwórka? (2007, Casterman ; Cztery? )

Zamach stanu

• Animal'Z (2009, Casterman )
• Julia i Roem (2011, Casterman )
• La Couleur de l'Air (2014, Casterman )

Błąd

• „Tom 1” (2017, Casterman )
• „Tom 2” (2019, Casterman )
• „Tom 3” (2022, Casterman )

Inny

• Mémoires d'outre-espace, Histoires courtes 1974–1977 ( Wspomnienia z kosmosu , 1978)
• Exterminateur 17 ( Exterminator 17 , 1979; napisany przez Jean-Pierre'a Dionneta)
• Los Angeles – L'Étoile oubliée de Laurie Bloom ( Los Angeles – Zapomniana gwiazda Laurie Bloom , 1984)
• Hors Jeu ( Off Play , 1987; z Patrickiem Cauvinem)
• Coeurs sanglants et autres faits divers ( Bleeding Hearts and Other Stories , 1988; napisany przez Pierre'a Christina)
• Bleu Sang ( Błękitna krew , 1994)
• Mémoires d'autre temps, Histoires courtes 1971–1981 ( Wspomnienia z innych czasów , 1996)
• EnkiBilalAnDeuxMilleUn ( EnkiBilalInTwoThousandOne , 1996)
• Tykho Moon – livre d'un film ( Tykho Moon – Book of a Film , 1996)
• Un Siècle d'Amour ( stulecie miłości , 1999)
• Le Sarkofag ( Sarkofag , 2000)
• Magma (2000)
• Les Fantômes du Louvre (2012)

tłumaczenia angielskie

Komiksy w magazynie Heavy Metal

Od początku istnienia do lat 80. Bilal był częstym gościem amerykańskiego magazynu Heavy Metal . Wiele znanych komiksów Bilal zadebiutowało w języku angielskim w tym okresie magazynu. Chociaż krótsze historie pojawiły się później, w latach 90., Heavy Metalu musieli czekać do 2012 roku na kolejną powieść graficzną Bilala.

Powieści graficzne

angielski tytuł	Data rozpoczęcia)	Wydanie (początek)	Data (koniec)	Wydanie (koniec)	Pisarz	Liczba stron
Eksterminator 17	1978/10	Tom. 2 nr 6	1979/03	Tom. 2 nr 11	Jeana-Pierre'a Dionneta	60
Postęp!	1980/07	Tom. 4 nr 4	1980/11	Tom. 4 nr 8	Pierre'a Christina	54
Trylogia Nikopola : Święto nieśmiertelnych	1981/05	Tom. 5 nr 2	1981/12	Tom. 5 nr 9	Enki Bilal	62
Podróż zapomnianych	1982/04	Tom. 6 nr 1	1982/11	Tom. 6 nr 8	Pierre'a Christina	52
Miasto, którego nie było	1983/03	Tom. 6 nr 12	1983/09	Tom. 7 nr 6	Pierre'a Christina	54
Partia myśliwska	1984/06	Tom. 8 nr 3	1985/03	Tom. 8 nr 12	Pierre'a Christina	82
Trylogia Nikopola : Kobieta w pułapce	1986/jesień	Tom. 10 nr 3	tak samo jak start		Enki Bilal	54
Animal'z	2012/03	marzec 2012 r	2014/04	270	Enki Bilal	87

Krótkie historie

angielski tytuł	Data	Wydanie	Notatka	Numer stron
Skrzyżowanie Wszechświata	1977/07	Tom. 1 nr 4	przedrukowany w Greatest Hits 1994	7
Śmierć Orlaona, czyli legendarna nieśmiertelność	1978/07	Tom. 2 nr 3	przedrukowany w The Best of 1982	4
Ostateczne negocjacje	1979/01	Tom. 2 nr 9		4
Prawdziwe opowieści o kosmosie: planeta bez powrotu	1979/02	Tom. 2 nr 10		7
Idąc natywnie	1979/04	Tom. 2 nr 12		7
Droga do ruiny	1980/02	Tom. 3 nr 10	napisany przez Pierre'a De La Varecha	2
Igła I Nić	1980/04	Tom. 4 nr 1	przedrukowany w twardej oprawie Greatest Hits 1994	4
Tylko Plitch	1980/05	Tom. 4 nr 2	przedrukowany w The Best of nr 2 1986	10
Sekcja zabawnych historii: dzień w dzienniku miasta Alger	1982/08	Tom. 6 nr 5	napisany przez Jean-Pierre'a Dionneta	4
Enki Bilal wkracza do świata hardcore science fiction	1983/10	Tom. 7 nr 7	Galeria Sztuki	7
Szary człowiek	1984/09	Tom. 9 nr 6	przedrukowany w Greatest Hits 1994	1
Za Murem	1984	Syn Heavy Metalu		4
Niespodzianka lidera	1997/07	Tom. 21 nr 3		4
Mondovision	1997/11	Tom. 21 nr 5		4
Zamknij okiennice i otwórz oczy	1997	Horror specjalny – cz. 11 nr 1		10
Na skrzydle	1997/jesień	20 lat heavy metalu – cz. 11 nr 2		7
Nowy Jork, 2000 r.	1998/01	Tom. 21 nr 6		4
Wolna łódź do Vegi	1998/03	Tom. 22 nr 1		4

Albumy komiksów

Od późnych lat siedemdziesiątych to wydawcy NBM , Catalan Communications , Humanoids Publishing i Titan Comics wydali kilka albumów Bilala.

NBM

•     Zew gwiazd (marzec 1979. Publikacje Flying Buttress ISBN 0-918348-02-1 , ISBN 978-0-918348-02-9 )

Zbiór opowiadań.

•     Upiory w Luwrze (czerwiec 2014 r. NBM Publishing . ISBN 1-56163-841-2 , ISBN 978-1561638413 )

Catalan Communications (wydawnictwo NY)

Książki w miękkiej oprawie

•     Exterminator 17 (czerwiec 1986, 60 stron ISBN 0-87416-024-3 , ISBN 978-0-87416-024-6 )
•     Gods in Chaos: A Graphic Novel (luty 1988. ISBN 0-87416-049-9 , ISBN 978-0-87416-049-9 ) - pierwsza część trylogii Nikopol
•     The Woman Trap (maj 1988. ISBN 0-87416-050-2 , ISBN 978-0-87416-050-5 ) - druga część trylogii Nikopol
•     Miasto, które nie istniało (luty 1989, 56 stron. ISBN 0-87416-051-0 , ISBN 978-0-87416-051-2 ) - pierwsza część Légendes d'Aujourd'hui
•     Rangi Czarnego Zakonu (czerwiec 1989, 80 stron. ISBN 0-87416-052-9 , ISBN 978-0874160529 ) - Druga rata Légendes d'Aujourd'hui
•   The Hunting Party (marzec 1990. ISBN 0-87416-053-7 ) - trzecia część Légendes d'Aujourd'hui
•     Stany zewnętrzne (lipiec 1990. ISBN 0-87416-085-5 , ISBN 978-0-87416-085-7 )

Wydawnictwo humanoidów

Książki w twardej oprawie, duży format

•   Trylogia Nikopola (luty 2000. 176 stron. ISBN 0-9672401-2-3 )
•     Brygada Czarnego Zakonu (maj 2000, 88 stron, twarda okładka. ISBN 0-9672401-8-2 , ISBN 978-0-9672401-8-3 )
•     Statek z kamienia (2001. ISBN 1-930652-39-9 , ISBN 978-1-930652-39-2 )
•     Rejs zagubionych dusz (2001. 56 stron ISBN 1-930652-38-0 , ISBN 978-1-930652-38-5 )
•   The Hunting Party (marzec 2002, 100 stron. ISBN 0-9672401-7-4 )
•   Wspomnienia z kosmosu (kwiecień 2002, 52 strony. ISBN 1-930652-26-7 )
•   Exterminator 17 (czerwiec 2002, 66 stron. ISBN 1-930652-50-X )
•     Uśpiona bestia (5 października 2002 r. 72 strony. ISBN 1-930652-83-6 , ISBN 978-1-930652-83-5 )
•     Miasto, które nie istniało (marzec 2003, 56 stron, twarda okładka. ISBN 1-930652-37-2 , ISBN 978-1-930652-37-8 )

Biblioteka Bilala: (mały format – 190 × 260 cm – miękka okładka)

•   Townscapes (1 lipca 2004. 176 stron. ISBN 1-4012-0361-2 )
•   Trylogia bestii: rozdziały 1 i 2 (29 września 2004 r. 128 stron. ISBN 1-4012-0398-1 )
•   Trylogia Nikopola (10 listopada 2004 r. 176 stron ISBN 1-4012-0384-1 )
• Efekt chaosu (19 stycznia 2005 r., 168 stron) zawierający Brygadę Czarnego Zakonu i Partię Łowców
•   Wspomnienia (20 kwietnia 2005 r. 144 strony. ISBN 1-4012-0380-9 ) Zawiera wspomnienia z kosmosu i wspomnienia z czasów zewnętrznych

Handel w miękkiej okładce:

•   Uśpiona bestia (marzec 2000, 72 strony. ISBN 0-9672401-5-8 )

Komiks Tytana

Książki w twardej oprawie, duży format

•   Trylogia Nikopola (kwiecień 2016 r. 184 strony. ISBN 9781782763536 )
•   Koniec stulecia (listopad 2016 r. 184 strony. ISBN 9781785868740 )
•   Exterminator 17 (listopad 2018 r. 240 stron. ISBN 9781785867330 )
•   Potwór (wrzesień 2019 r. 264 strony. ISBN 9781785868733 )
•   Dzisiejsze legendy (luty 2021 r. 176 stron. ISBN 9781785868740 )

Filmografia

• Hotel Bunkier Pałac (1989)
• Księżyc Tycho (1996)
• Nieśmiertelny, ad vitam (2004)
• Kinomonstre (2006)

Notatki

• Bilal publikacje w Pilote , Metal Hurlant , (A SUIVRE) BDoubliées (po francusku)
• Enki Bilal w Bedetheque (po francusku)
• Enki Bilal w Grand Comics Database
• Enki Bilal w Comic Book DB (zarchiwizowane z oryginału )

Linki zewnętrzne

• Strona Enki Bilala Castermana
• Enki Bilal przedstawiony w Comiclopedia Lambieka
• Fansite Bilala (po francusku)
• Enki Bilal na IMDb