Excelsis Dei

„ Excelsis Dei ”
Odcinek z Archiwum X
Scully jest otoczona przez tajemnicze zjawy. Jeden z krytyków określił upiorne efekty jako „niesamowite”.
Odcinek nr.	Sezon 2 Odcinek 11
W reżyserii	Stefan Surjik
Scenariusz	Paweł Brown
Kod produkcji	2X11
Oryginalna data emisji	16 grudnia 1994 ( 16.12.1994 )
Czas działania	44 minuty
Gościnne występy
Teryl Rothery jako Michelle Charters Sab Shimono jako Gung Bituen Frances Bay jako Dorota Eric Christmas jako Stan Phillips David Fresco jako Hal Arden

„ Excelsis Dei ” to jedenasty odcinek drugiego sezonu serialu telewizyjnego science fiction The X-Files . Premiera odbyła się w Stanach Zjednoczonych w sieci Fox 16 grudnia 1994 roku. Został napisany przez Paula Browna i wyreżyserowany przez Stephena Surjika . Odcinek to historia „Potwora tygodnia”, niezwiązana z szerszą mitologią serialu . „Excelsis Dei” uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 8,9, oglądaną w pierwszej emisji przez 8,5 miliona gospodarstw domowych. Odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków telewizyjnych; chociaż niektórzy komplementowali efekty odcinka, inni krytycznie odnosili się do sposobu, w jaki serial radził sobie z gwałtem.

Serial koncentruje się na agentach specjalnych FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ), którzy pracują nad sprawami związanymi ze zjawiskami paranormalnymi, zwanymi X-Files . Mulder wierzy w zjawiska paranormalne, podczas gdy sceptyczny Scully został wyznaczony do obalenia jego pracy. W odcinku Mulder i Scully zostają wezwani do zbadania zarzutu gwałtu dokonanego przez pielęgniarkę w domu opieki; sprawa wchodzi w zakres X-Files, ponieważ napastnik wydaje się być bezcielesnym duchem.

Surjik osobiście zapytał, czy mógłby wyreżyserować odcinek, ponieważ jest fanem serialu; to była jego jedyna zasługa dla serialu. Filmowanie odcinka było trudne dla obsady i ekipy, głównie ze względu na fakt, że scenariusz dotarł do obsady i ekipy do kręcenia zaledwie dwa dni wcześniej. Inne problemy wynikały z przyczyn technicznych; jedna scena wymagała zalania korytarza 3300 galonami wody. Wiele scen kręcono w Riverview Hospital , ośrodku zdrowia psychicznego w Coquitlam w Kolumbii Brytyjskiej .

Działka

Agenci Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ) zostają wezwani do prywatnego domu opieki Excelsis Dei w Worcester w stanie Massachusetts w celu zbadania twierdzenia pielęgniarki, że została zgwałcona przez niewidzialną istotę. Poważnie posiniaczona Michelle Charters ( Teryl Rothery ) twierdzi, że wie, kto był za to odpowiedzialny, i wymienia napastnika jako Hala Ardena, starszego mieszkańca Excelsis Dei, który cierpi na chorobę Alzheimera. Zapytany, Arden przyznaje, że robił seksualne propozycje Michelle, ale twierdzi, że było to nieszkodliwe i że jest zbyt stary, aby cokolwiek zrobić. Z kolei administrator szpitala uważa, że ​​Michelle sfabrykowała zarzut gwałtu, aby wyłudzić pieniądze od domu opieki.

Gdy Mulder i Scully prowadzą dochodzenie, odkrywają, że wielu pacjentów z chorobą Alzheimera w placówce wykazało znaczną poprawę w stosunku do ich stanu, co nie jest medycznie możliwe. Ich lekarz, Grago, przypisuje poprawę stanu pacjentów reżimowi, który zastosował przy użyciu Deprenylu, eksperymentalnego leku, który jak dotąd wykazał znikomy wpływ w badaniach pacjentów. Zanim Mulder i Scully mogą zrobić duże postępy, Hal Arden niespodziewanie umiera, podczas gdy jego współlokator, Stan Phillips, stoi z boku, co jeszcze bardziej komplikuje śledztwo.

Martwiąc się o swojego ojca, córka Stana Phillipsa przybywa, aby przenieść go z powrotem do swojego domu, a Stan ze złością oświadcza, że ​​nie chce wyjeżdżać. Przybywa sanitariusz, aby pomóc Stanowi spakować się i wyprowadzić go, ale Stan ucieka z pokoju i prowadzi sanitariusza w pościgu na dach. Sanitariusz wychodzi przez okno, bez przekonania próbując nakłonić Stana z powrotem do środka, ale upada lub zostaje zepchnięty na śmierć, zanim Mulder może go uratować.

Po dwóch podejrzanych zgonach w ciągu dwudziestu czterech godzin i po gwałcie Charters, Mulder i Scully kontynuują śledztwo, ostatecznie odkrywając, że malezyjski sanitariusz, Gung Bitten, podaje pacjentom lek ziołowy z grzybów, które uprawia w piwnicy budynku . Wyjaśnia, że ​​w jego kulturze osoby starsze są szanowane, a opieka nad nimi uważana jest za wielki zaszczyt; przyjeżdżając do Ameryki, był zbulwersowany widząc, jak ludzie Zachodu traktują osoby starsze, nawet własnych rodziców, jak śmieci, wysyłając ich do miejsc takich jak Excelsis Dei, gdzie - jak Gung widział na własne oczy - są traktowani niewiele lepiej niż zwierzęta. Gung próbował złagodzić ich cierpienie dawką ziół, ale przyznaje, że coś poszło nie tak. Podczas gdy grzyby są używane w jego kraju do "rozmawiania ze zmarłymi", duchy przebywające wokół Excelsis Dei są niespokojne i wściekłe, a używanie grzybów przez żyjących mieszkańców dało im moc działania pod wpływem tego gniewu. Lek odwraca chorobę Alzheimera pacjentów , ale także pozwala im powoływać do istnienia duchy, które napadają i mordują sanitariuszy, którzy źle ich traktowali, gdy byli pacjentami.

Gdy Stan, który ukradł cały zapas ziół Gunga, przedawkował i zaczął atakować, duchy ponownie atakują Charters, zatrzymując ją i Muldera w łazience, która zaczyna zalewać. Scully i dr Grago udaje się powstrzymać napady Stana, ale on traci przytomność, po czym duchy znikają, a drzwi łazienki otwierają się, uwalniając Muldera i Chartersa. Placówkę przejmuje rząd Massachusetts, a Gung zostaje przekazany służbom imigracyjnym. Pozostali pierwotni pacjenci, nie mając już dostępu do leku, powracają do poprzedniego stanu demencji .

Produkcja

Wiele scen kręcono w Riverview Hospital .

„Excelsis Dei” został napisany przez Paula Browna, jego ostatni scenariusz do serialu po wcześniejszym odcinku „ Ascension ”. Odcinek wyreżyserował Stephen Surjik (jego jedyna zasługa dla serialu), który skontaktował się z producentami serialu i poprosił o szansę wyreżyserowania odcinka, ponieważ był fanem serialu.

Produkcja tego odcinka była notorycznie trudna, aw książce The Complete X-Files zauważono, że „przyprawiał personel o ból głowy - zarówno podczas kręcenia, jak i montażu”. Częściowo było to spowodowane tym, że scenariusz został dostarczony obsadzie i ekipie zaledwie dwa dni przed planowanym rozpoczęciem zdjęć. Jedną z części odcinka, która została usunięta na etapie pisania, było rozszerzone spojrzenie na życie miłosne Michelle: pierwotnie była wyraźnie opisana jako lesbijka , aw jednej krótkiej scenie jej partner wchodzi do jej mieszkania, aby z nią porozmawiać. Twórca serialu, Chris Carter, ostatecznie przerwał tę scenę, ponieważ uznał, że „w tamtym momencie wydawała się ona niepotrzebna”.

Wiele scen kręcono w Riverview Hospital , szpitalu psychiatrycznym w Coquitlam w Kolumbii Brytyjskiej . Podczas produkcji na miejscu kilku członków obsady i ekipy serialu twierdziło, że słyszeli tajemnicze głosy i odmówili „zapuszczenia się w trzewia budynku” z obawy, że jest nawiedzony . Aby sfilmować scenę, w której drzwi łazienki pękają od wody — scenę, którą Matt Hurwitz i Chris Knowles nazwali „obgryzaniem paznokci” — kierownik ds. efektów specjalnych, Dave Gauthier, zbudował ogromny zbiornik, który został tak uzbrojony, aby zalać korytarz na planie 3300 galonami wody. .

W odcinku występuje kilka aktorek, które wcześniej miały role w innych odcinkach The X-Files . Tasha Simms, która wcieliła się w rolę córki Stana Phillipsa w odcinku, wcześniej grała rolę matki Cindy Reardon w pierwszym sezonu „ Eve ”. Sheila Moore, która pojawiła się jako postać drugoplanowa w odcinku „ Głębokie gardło ”, pojawia się w tym odcinku jako dyrektor domu opieki.

Nadawanie i odbiór

„Excelsis Dei” miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych w sieci Fox 16 grudnia 1994 r. Ten odcinek uzyskał ocenę Nielsena na poziomie 8,9, z udziałem 15, co oznacza, że ​​​​około 8,9 procent wszystkich gospodarstw domowych wyposażonych w telewizor i 15 procent gospodarstw domowych oglądając telewizję, byli nastawieni na odcinek. Obejrzało go 8,5 miliona gospodarstw domowych.

Krytyczny odbiór odcinka był w większości mieszany. Entertainment Weekly przyznał temu odcinkowi ocenę B−, nazywając go „niecodziennym i uroczym”. Zack Handlen z The AV Club był zmieszany, pisząc, że „zajęcie się sprawą gwałtu pozostawiło mi niesmak w ustach” i że rozdzielczość była „trochę niewyraźna”. Sarah Stegall przyznała odcinkowi trzy gwiazdki na pięć i napisała, że ​​„mógł zdobyć pięć [gwiazdek] na pięć”, ale brak zamknięcia odcinka i obecność zbyt wielu nierozwiązanych pytań spowodowały, że mniej niż jedna z najlepszych części serii. Robert Shearman w książce Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ocenił odcinek w dużej mierze krytycznie i przyznał mu jedną gwiazdkę na pięć. Shearman odniósł się do odcinka jako „wersja idioty” z poprzedniego odcinka drugiego sezonu „ One Breath ”. Shearman wyśmiewał również sposób, w jaki odcinek poradził sobie z elementem gwałtu, zauważając, że „w całym postępowaniu panuje kwaśna atmosfera”; dalej zwrócił uwagę, że „tylko Scully wykazuje najmniejsze zaniepokojenie faktem, że kobieta została wykorzystana seksualnie”. I chociaż Shearman uważał, że efekty ducha są „niesamowite”, doszedł do wniosku, że scenariusz był „bardzo głupi”.

Bibliografia

•   Hurwitz, Matt; Knowles, Chris (2008). Kompletne pliki X: kulisy serii, mity i filmy . Nowy Jork, USA: wydania Insight. ISBN 978-1933784724 .
•   Lowry, Brian (1995). Prawda jest tam: oficjalny przewodnik po plikach X. Pryzmat Harpera. ISBN 0061053309 .
•   Shearman, Robert (2009). Chcąc uwierzyć: krytyczny przewodnik po The X-Files, Millennium i The Lone Gunmen . Szalona norweska prasa. ISBN 978-0975944691 .

Linki zewnętrzne

• „Excelsis Dei” na TheXFiles.com
• „Excelsis Dei” na IMDb