Głębokie gardło ( odcinek Z Archiwum X )

Jeśli chodzi o postać, zobacz Głębokie gardło (z archiwum X) .

„ Głębokie gardło ”
Odcinek z Archiwum X,
Fox Mulder pod UFO . Sceny zostały później opisane przez Chrisa Cartera jako zawierające „najgorsze efekty, jakie kiedykolwiek zrobiliśmy” w The X-Files .
Odcinek nr.	Sezon 1 Odcinek 2
W reżyserii	Daniela Sackheima
Scenariusz	Chrisa Cartera
Kod produkcji	1X01
Oryginalna data emisji	17 września 1993 ( 17.09.1993 )
Czas działania	45 minut
Gościnne występy
Jerry Hardin jako Głębokie gardło Michael Bryan French jako Paul Mossinger Seth Green jako Emil Gabrielle Rose jako Anita Budahas Monica Parker jako Ladonna Andrew Johnston jako pułkownik Robert Budahas

„ Głębokie gardło ” to drugi odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction The X-Files , którego premiera odbyła się w sieci Fox 17 września 1993 roku. Napisany przez twórcę serialu Chrisa Cartera i wyreżyserowany przez Daniela Sackheima , odcinek wprowadził kilka elementów, które stały się podstawą mitologii serii .

Agenci FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ) badają sprawy związane ze zjawiskami paranormalnymi , zwane Archiwum X. Mulder wierzy w zjawiska paranormalne, podczas gdy sceptyczna Scully próbuje je zdyskredytować. W tym odcinku para bada możliwy spisek w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych, a Mulder spotyka tajemniczego informatora, który ostrzega go, by trzymał się z daleka od sprawy. Niezrażony Mulder kontynuuje i zbliża się do prawdy o życiu pozaziemskim bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, tylko po to, by jego postępy utknęły w martwym punkcie i ponownie odebrano mu odkrycia.

Odcinek wprowadził postać Deep Throat , granego przez Jerry'ego Hardina , który służył jako informator Muldera w pierwszym sezonie. Postać została zainspirowana historycznym Głębokim gardłem i służyła do wypełnienia luki między bohaterami a spiskowcami, których mieli zbadać. Sam odcinek koncentrował się na wspólnych elementach ufologii , z scenerią przypominającą Strefę 51 i Bazę Sił Powietrznych Nellis . Zawierał kilka efektów specjalnych, które Carter opisał później jako „dobre, biorąc pod uwagę ograniczenia [serii]”; chociaż wyróżnił sceny z migającymi światłami jako źle wykonane. W swojej pierwszej emisji w USA „Głębokie gardło” obejrzało około 6,9 miliona gospodarstw domowych i 11,1 miliona widzów i zebrało pozytywne recenzje krytyków.

Działka

W południowo-zachodnim Idaho , w pobliżu bazy sił powietrznych Ellens, żandarmeria wojskowa dokonała nalotu na dom pułkownika Roberta Budahasa, który zabarykadował się w środku po kradzieży pojazdu wojskowego. Władze zastają Budahów drżących i pokrytych wysypką.

Cztery miesiące później agenci FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ) spotykają się w barze w Waszyngtonie , aby omówić sprawę Budahy. Mulder wyjaśnia, że ​​Budahas, pilot testowy , nie był widziany od czasu nalotu, a wojsko nie będzie komentować jego stanu; FBI odmówiło wszczęcia śledztwa. Mulder twierdzi, że w bazie brakuje sześciu innych pilotów, co jest przedmiotem plotek o eksperymentalnych samolotach. Podczas korzystania z barowej toalety do Muldera podchodzi tajemniczy informator o imieniu „ Głębokie gardło ” ( Jerry Hardin ), który ostrzega go, by unikał sprawy. Twierdzi, że Mulder jest pod obserwacją, co później okazuje się prawdą.

Mulder i Scully jadą do Idaho i spotykają się z żoną Budahasa, Anitą, która twierdzi, że jej mąż zachowywał się dziwnie przed zniknięciem. Opowiada im o sąsiedzie - którego odwiedzają agenci - którego mąż, także pilot doświadczalny, dziwnie się zachowuje. Scully umawia się na spotkanie z dyrektorem bazy, pułkownikiem Kissellem, ale on odmawia rozmowy, kiedy odwiedzają jego dom. Następnie podchodzi do nich Paul Mossinger, który przedstawia się jako lokalny reporter i odsyła ich do lokalnej UFO ; tam rozmawiają o UFO z właścicielką, która uważa, że ​​była świadkiem kilku w pobliżu.

Odwiedzając bazę tej nocy, agenci są świadkami tajemniczego samolotu wykonującego na niebie pozornie niemożliwe manewry. Uciekają, gdy czarny helikopter , najwyraźniej w pogoni za Emilem i Zoe, wtargniętą parą nastolatków. Kiedy Mulder częstuje Emila i Zoe posiłkiem w restauracji, opowiadają agentom o światłach i ich przekonaniu, że UFO zostało wystrzelone z innej pobliskiej bazy. Tymczasem Budahas wraca do domu, nie pamiętając, co się stało. Po opuszczeniu restauracji Mulder i Scully zostają skonfrontowani z agentami w czarnych garniturach, którzy niszczą zrobione przez nich zdjęcia i nakazują im opuszczenie miasta.

Oburzony Mulder zakrada się do bazy z pomocą Emila i Zoe. Widzi trójkątny statek lecący nad jego głową, a następnie zostaje schwytany przez żołnierzy, którzy manipulują jego pamięcią. W międzyczasie Scully ponownie spotyka Mossingera, który, jak odkrywa, jest w rzeczywistości pracownikiem ochrony bazy. Na muszce zmusza go, by poprowadził ją do bazy i wymienia go na Muldera. Mulder i Scully, którym odmówiono prawdy o bazie, wracają do Waszyngtonu. Kilka dni później Mulder spotyka Deep Throat podczas joggingu na lokalnym torze. Mulder pyta, czy „oni” naprawdę są obecni na Ziemi; Deep Throat odpowiada, że ​​„są tu od bardzo, bardzo dawna”.

Produkcja

Koncepcja i preprodukcja

Baza sił powietrznych Ellens w tym odcinku została zainspirowana prawdziwą bazą sił powietrznych Nellis .

W tym odcinku Hardin po raz pierwszy pojawił się jako Głębokie Gardło. Twórca serialu, Chris Carter, powiedział, że postać została zainspirowana historycznym Głębokim Gardłem , informatorem, który ujawnił dziennikarzom Carlowi Bernsteinowi i Bobowi Woodwardowi informacje o śledztwie FBI w sprawie afery Watergate . Później okazało się, że prawdziwym Głębokim Gardłem był zastępca dyrektora FBI, Mark Felt . Jako wpływ wymieniono również X , postać graną przez Donalda Sutherlanda w filmie Olivera Stone'a JFK z 1991 roku . Carter stworzył postać, aby wypełnić lukę między Mulderem i Scully a mrocznymi spiskowcami działającymi przeciwko nim; opisując Głębokie Gardło jako człowieka, „który pracuje na pewnym szczeblu rządowym, o istnieniu którego nie mamy pojęcia”. Carter zainteresował się Hardinem po tym, jak zobaczył go w The Firm i opisał obsadę jako „łatwy wybór”. Hardin co kilka tygodni latał do Vancouver , aby kręcić swoje sceny. Carter nazwał rolę Hardina „bardzo, bardzo dobrą”.

Według Cartera było oczywiste, że The X-Files było „serią w trakcie tworzenia” w tym odcinku. Odcinek został zainspirowany popularną ufologią . Wierzący w kosmitów od dawna myśleli, że Strefa 51 i Baza Sił Powietrznych Nellis , oba znajdujące się w Nevadzie , posiadają obcą technologię przechwyconą podczas incydentu UFO w Roswell w 1947 roku . Nazwa Ellens Air Force Base pochodzi od imienia dziewczyny Cartera ze studiów, której nazwisko brzmiało Ellens. Nazwisko dwóch gości , Budahas, pochodzi od przyjaciela Cartera z liceum. Projekt wojskowy tej historii został zainspirowany plotką, że Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych rozpoczęły projekt o nazwie Projekt Aurora . Carter powiedział, że pamięta, jak ludzie mówili o tej plotce i że włączenie jej do historii było „ukłonem w jej stronę”. Duchovny i Anderson nigdy wcześniej nie używali broni ani jej nie trzymali, więc zostali przeszkoleni, jak prawidłowo ją trzymać.

Filmowanie

Seth Green (na zdjęciu w 2011 roku) został obsadzony w roli Emila i spędził produkcję na „wygłupianiu się” z gwiazdą Davidem Duchovnym.

Sceny, w których Mulder infiltruje bazę lotniczą, zostały nakręcone w prawdziwej amerykańskiej bazie lotniczej. Carter powiedział, że mając niewielki budżet i harmonogram telewizyjny, efekty wydawały się „dobre, biorąc pod uwagę ograniczenia”, z jakimi się borykali. UFO zostało zbudowane cyfrowo, w oparciu o to, co kierownik ds. Efektów wizualnych, Mat Beck, opisał jako „rodzaj sprzętu dyskotekowego”, który został wypożyczony od „dostawcy imprez”. Carter skomentował kierunek Sackheima, zauważając, że odcinek został „dobrze nakręcony”. Pod koniec kręcenia scen nocnych słońce zaczynało wschodzić, co zmusiło członka ekipy Johna Bartleya do ustawienia kątów, aby sceny były jak najciemniejsze. Jedna scena, w której Mulder infiltruje bazę, została już przepisana, aby zmienić ustawienie dnia na noc; wschodzące słońce zmusiło scenę do sfilmowania zgodnie z pierwotnym zamysłem.

Dom użyty do zewnętrznych ujęć rezydencji Budah został ponownie wykorzystany w następnej serii Cartera, Millennium , jako dom głównego bohatera, Franka Blacka . Właścicielem domu była stewardesa , która często spotykała członków obsady i ekipy podczas podróży do iz Vancouver. Początkowa scena z Duchovnym i Andersonem w barze została nakręcona w restauracji The Meat Market w Vancouver, która według Cartera była znacznie „bardziej różną lokalizacją, niż chcielibyście uwierzyć scenografom”. Meat Market był jedynym barem, jaki ekipa mogła znaleźć, który nie został odnowiony po Expo 86 i zachował wrażenie „ubogiego podróżnika”. Później pojawił się w trzeciego sezonu „ Piper Maru ”. Przydrożna restauracja, w której kręcono wnętrza „Latającej restauracji z spodkiem”, była na tyle odległa od innych miejsc filmowania, że ​​udostępniono autobus do transportu członków ekipy, aby zaoszczędzić na kosztach podróży. Tylko kluczowy chwyt Al Campbell skorzystał z tego połączenia autobusowego, powodując, że producenci porzucili ten pomysł aż do odcinka czwartego sezonu „ Herrenvolk ”.

Gościnnie Seth Green powiedział, że pomimo tego, że został obsadzony w roli „dzieciaka palacza” Emila i „opanował rynek uprzejmego palacza w telewizji i filmie”, nigdy wcześniej nie używał marihuany . Green opowiadał, że jego pierwszy dzień na planie miał miejsce tuż po tym, jak Duchovny skończył kręcić swoją ostatnią scenę; Green był pod wrażeniem postawy Duchovnego i improwizowanej gry aktorskiej i dodał, że ta dwójka „po prostu wygłupiała się przez cały czas”.

Postprodukcja

Scena, w której Scully siedzi przy komputerze i pisze w swoim dzienniku [...], została uznana za edykt, ponieważ [Fox] chciał podsumowania odcinka i ostatecznie myślę, że dzięki temu odcinek był lepszy. Ten motyw, w którym Scully podkładała głos podczas pisania na klawiaturze, stał się dla nas podporą, gdy musieliśmy ponownie poinstruować publiczność, dokąd zmierzamy lub gdzie byliśmy.

—Carter o zakończeniu lektora odcinka

Carter twierdził, że sceny z migającymi światłami na niebie były „najgorszymi efektami, jakie kiedykolwiek zrobiliśmy”, biorąc pod uwagę ograniczenia finansowe i czasowe; skomentował również, że efekty specjalne były jeszcze w powijakach. Beck był producentem efektów specjalnych i kierownikiem pierwszego sezonu; on i Carter bezskutecznie próbowali sprawić, by efekty specjalne wyglądały trójwymiarowo i „lepiej”. Według Cartera wynik wyglądał jak „rodzaj zaawansowanej technologicznie w Ponga ”.

Ten odcinek to debiut Marka Snowa jako solowego kompozytora serialu. Carter stwierdził, że on i ekipa produkcyjna „bali się” używania zbyt dużej ilości muzyki w odcinku iw całym pierwszym sezonie. Narracja lektora Andersona pod koniec odcinka została wstawiona po skargach kierownictwa Foxa, którzy chcieli większego zamknięcia. Kierownictwo uważało, że widzowie nie powinni być „zmieszani” po obejrzeniu i muszą mieć przynajmniej niewielkie pojęcie o tym, co się dzieje. Podkłady głosowe stały się powszechną techniką w pozostałej części serii.

Motywy

Ostrzeżenie Mossingera skierowane do Muldera, że ​​​​niektóre prawdy powinny być ukrywane przed opinią publiczną, zostało cytowane przez uczonych jako przedstawiające trudność zmuszenia dużych organizacji do wzięcia odpowiedzialności za wykroczenia. Ostatnie odkrycie odcinka, że ​​kosmici byli na Ziemi „od bardzo, bardzo dawna”, zostało zacytowane jako zgodne z trendem postfuturyzmu ustanowionym przez kino science fiction w latach 80. Ten trend zastąpił tradycyjne tematy science fiction, takie jak eksploracja kosmosu, tematami inspirowanymi aferą Watergate i rozprzestrzenianiem się teorii spiskowych .

Nadawanie i odbiór

„Głębokie gardło” miało swoją premierę w Fox 17 września 1993 r., A po raz pierwszy został wyemitowany w Wielkiej Brytanii w BBC Two 24 września 1994 r. Pierwsza transmisja odcinka w USA obejrzało około 6,9 miliona gospodarstw domowych i 11,1 miliona widzów. Uzyskał ocenę Nielsena na poziomie 7,3, z udziałem 14, co oznacza, że ​​​​około 7,3 procent wszystkich gospodarstw domowych wyposażonych w telewizor i 14 procent gospodarstw domowych oglądających telewizję oglądało ten odcinek. Odcinek został wydany na VHS w 1996 roku obok „ Pilot ”; jak również wydany na DVD jako część całego pierwszego sezonu. Został później włączony do The X-Files Mythology, Volume 1 - Abduction , kolekcji DVD zawierającej odcinki skupione na mitologii serialu.

W retrospektywie pierwszego sezonu w Entertainment Weekly odcinek został oceniony jako B+, z uznaniem dla „zmęczonego światem” występu Hardina, chociaż w recenzji zauważono, że „kłótliwy, złowieszczy ton” odcinka był „trochę niezręczny, ale pełen obietnicy rzeczy przyszłych”. Adrienne Martini z Austin Chronicle nazwała ten odcinek „fajnym do oglądania”, opisując go jako „świetny telewizor”; podczas gdy San Jose Mercury News nazwał tytułowego bohatera „najciekawszą nową postacią w telewizji”, nazywając również ten odcinek „dziwnym, ale cudownym”. Mike Antonucci z Toronto Star napisał, że odcinek pokazuje, że Carter „potrafi łączyć subtelne, skomplikowane elementy z przyspieszającą bicie serca akcją”, dodając, że „W rzeczywistości w The X-Files nic nie jest oczywiste , z wyjątkiem jego jakości”. Michael Janusonis z The Beaver County Times był bardziej krytyczny, nazywając to „nabytym gustem” i zauważając, że „w pewnym sensie w końcu się udało”, brakowało mu „całkowicie zadowalającego rozwiązania”.

Pisząc dla The AV Club , Keith Phipps ocenił odcinek na A−, uznając go za „prawie przedłużenie pilota”. Phipps uznał, że scena przedstawiająca porwanie Muldera była „jednym z najstraszniejszych momentów z początków serialu, zarówno ze względu na to, co sugeruje, jak i to, co pokazuje”. Pisząc dla strony internetowej Den of Geek, Matt Haigh pozytywnie zrecenzował odcinek, chwaląc decyzję, by nie odpowiadać na wszystkie zadawane pytania. Haigh zauważył, że „fakt, że nie mamy pojęcia, co naprawdę się wydarzyło, gdy Mulder i Scully tylko poprawia wrażenia z oglądania”, uznając taką tajemnicę za „rzeczywiście rzadką” w telewizji sieciowej. Robert Shearman i Lars Pearson w swojej książce Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ocenili odcinek na pięć gwiazdek na pięć, stwierdzając, że jest „znacznie bardziej pewny tempa i tonu "niż poprzedni odcinek. Shearman i Pearson uważali, że odcinek był „umiejętnie napisaną opowieścią o tuszowaniu i paranoi” i zauważyli, że „tak dobrze określa ogólny temat serialu, że prawie wydaje się, że jest podkładem”.

„Głębokie gardło” było cytowane jako początek „przygotowania gruntu pod główne konflikty” serii. Dan Iverson z IGN uważał, że odcinek „otworzył drzwi do możliwości tej serii”; podczas gdy Tor.com zauważyła, że ​​​​„chociaż pilot przedstawił ideę spisku rządowego, to„ Głębokie gardło ”wybija krawędzie płótna”. Wprowadzenie Hardina jako Deep Throat w odcinku zostało wymienione przez Entertainment Weekly pod numerem 37 na liście „100 największych telewizyjnych momentów” lat 90.

przypisy

•   Busha, Michelle (2008). Mit-X . Lulu. ISBN 978-1-4357-4688-6 .
•   Edwards, Ted (1996). Poufne pliki z Archiwum X . Little, Brown and Company. ISBN 0-316-21808-1 .
•   Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd (1999). X oznacza miejsce: na miejscu z X-Files . Prasa celulozowa Arsenal. ISBN 1-55152-066-4 .
•   Flannery, Richard; Louzecky, David (2007). Kowalski, Dean A. (red.). Filozofia Z Archiwum X. University Press of Kentucky . ISBN 978-0-8131-2454-4 .
•   Lavery, Dawid; Haga, Aniela; Cartwright, Marla (1996). : czytanie plików X. Syracuse University Press. ISBN 0-8156-2717-3 .
•   Lovece, Frank (1996). Odtajnione Archiwum X. Prasa Cytadeli. ISBN 0-8065-1745-X .
•   Lowry, Brian (1995). Prawda jest tam: oficjalny przewodnik po plikach X. Pryzmat Harpera. ISBN 0-06-105330-9 .
•   Shearman, Robert ; Pearson, Lars (2009). Chcąc uwierzyć: krytyczny przewodnik po The X-Files, Millennium i The Lone Gunmen . Szalona norweska prasa. ISBN 978-0-9759446-9-1 .
•   Woodward, Bob ; Bernstein, Carl (1974). Wszyscy ludzie prezydenta . Szymon i Schuster . ISBN 0-684-86355-3 .

Linki zewnętrzne

• „Głębokie gardło” na oficjalnej stronie The X-Files
• „Głębokie gardło” na IMDb