Duch w maszynie ( Z Archiwum X )

z Archiwum X Odcinek
Ghost in the Machine
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 7
W reżyserii Jerrolda Freedmana
Scenariusz
Alexa Gansy Howarda Gordona
Kod produkcji 1X06
Oryginalna data emisji 29 października 1993 ( 29.10.1993 )
Czas działania 45 minut
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni " Cienie "

Dalej → „ Lód
Z Archiwum X (sezon 1)
Lista odcinków

Ghost in the Machine ” to siódmy odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction The X-Files , którego premiera odbyła się w sieci Fox 29 października 1993 roku. Został napisany przez Howarda Gordona i Alexa Gansę , a wyreżyserowany przez Jerrolda Freedmana. W odcinku gościnnie wystąpili Wayne Duvall i Rob LaBelle, a Jerry Hardin ponownie wcielił się w Głębokie gardło po raz pierwszy od wprowadzenia postaci . Odcinek to historia „Potwora tygodnia”, niezwiązana z szerszą mitologią serialu . „Ghost in the Machine” uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 5,9, był oglądany przez 5,6 miliona gospodarstw domowych w swojej pierwszej emisji i otrzymał mieszane recenzje krytyków.

Serial koncentruje się na agentach FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ), którzy pracują nad sprawami związanymi ze zjawiskami paranormalnymi, zwanymi Archiwum X. W tym odcinku Mulder zostaje poproszony przez swojego byłego partnera z Jednostki Analiz Behawioralnych o pomoc w śledztwie w sprawie morderstwa w firmie programistycznej. Wkrótce on i Dana Scully ( Gillian Anderson ) odkrywają złowrogą sztuczną inteligencję , która zaczęła zabijać, by się chronić.

Pisarze Gordon i Gansa przyznali, że „nie znają się na komputerach” i uważali, że szkodzi to ich pisarstwu. Sceny rozgrywające się w firmie programistycznej Eurisko zostały nakręcone w kompleksie Metrotower w Burnaby w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, budynku używanym przez kanadyjskie służby bezpieczeństwa . Miejsce to było ledwie wystarczająco duże, aby aktorzy mogli w nim wystąpić po tym, jak ekipa skończyła ustawiać niezbędny sprzęt. Mulder i Scully po raz kolejny zmierzą się ze złowrogą sztuczną inteligencją w napisanym przez Williama Gibsona odcinku piątego sezonu „ Kill Switch ”.

Działka

W Crystal City w Wirginii , siedzibie firmy programistycznej Eurisko, założyciel Brad Wilczek i dyrektor naczelny Benjamin Drake spierają się o redukcję . Po odejściu Wilczka Drake pisze notatkę proponującą wyłączenie Centralnego Systemu Operacyjnego (COS), komputera obsługującego budynek Eurisko. Widząc to przez kamerę monitorującą, COS zastawia pułapkę i zwabia Drake'a do łazienki, zamykając za sobą drzwi. Drake próbuje użyć swojej karty dostępu , aby ją otworzyć, ale odrzuca ją. Kiedy wkłada ręcznego sterowania , zostaje śmiertelnie porażony prądem.

FBI Jerry Lamana, były partner Foxa Muldera w Jednostce Analiz Behawioralnych , zwraca się do niego i Dany Scully o pomoc w śledztwie w sprawie morderstwa Drake'a. W drodze do biura Drake'a winda agentów zatrzymuje się, co powoduje, że Scully dzwoni do recepcji po pomoc; gdy się identyfikuje, COS zapisuje jej dane kontaktowe przed ponownym uruchomieniem windy. Podczas badania miejsca zbrodni agenci spotykają Claude'a Petersona, inżyniera systemowego budynku Eurisko. profil rzekomego zabójcy Muldera i przedstawia go pod jego nazwiskiem; oburzony Mulder konfrontuje się z nim później.

Mulder i Scully przesłuchują Wilczka, który zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w morderstwie. Scully początkowo wątpi w zaangażowanie Wilczka, ale stwierdza, że ​​​​jego głos pasuje do mówiącego zegara, który Drake otrzymał przed śmiercią; Lamana postanawia go aresztować. Tymczasem Wilczek nie może uzyskać dostępu do COS z domowego komputera. Zaniepokojony udaje się do budynku Eurisko, a za nim Lamana. Tam nadal nie może uzyskać dostępu do COS, ale odkrywa, że ​​nauczył się mówić. Lamana przybywa, ale zostaje zabity, gdy COS powoduje awarię jego windy.

Mulder spotyka się z Głębokim Gardłem , który wyjaśnia, że ​​COS to sztuczna inteligencja opracowana przez Wilczka i że Departament Obrony próbuje ją zdobyć. Mulder spotyka się również z Wilczkiem, który fałszywie przyznał się do zabójstwa Lamany. Mulder przekonuje Wilczka do opracowania wirusa komputerowego , który może zniszczyć COS. Scully nie akceptuje przekonania Muldera, że ​​COS jest świadomy, ale później odkrywa, że ​​maszyna włamuje się do jej komputera. Dołącza do Muldera w budynku Eurisko, aby pomóc mu zniszczyć maszynę.

COS utrudnia agentom wejście do środka. Kiedy wyłącza zasilanie budynku, Scully wspina się przez otwory wentylacyjne i prawie zostaje wciągnięta w gigantyczny wentylator, ale udaje mu się go zniszczyć. W międzyczasie Mulder zostaje wpuszczony do pokoju kontrolnego COS przez Petersona. Jednak Peterson ujawnia się jako kret Departamentu Obrony i próbuje powstrzymać Muldera przed załadowaniem wirusa. Scully przybywa i trzyma Petersona na muszce, pozwalając Mulderowi przesłać wirusa i zniszczyć COS.

Mulder ponownie spotyka się z Głębokim Gardłem, który wyjaśnia, że ​​Wilczek jest przetrzymywany przez rząd w nieujawnionym miejscu. Kiedy Mulder pyta, czy COS przeżył, Głębokie Gardło zapewnia go, że wirus nie pozostawił śladu po programie i że naukowcy z Departamentu Obrony zbadali maszynę bez powodzenia. W budynku Eurisko Peterson kieruje zespołem próbującym odzyskać COS, ale jego przełożeni każą mu zniszczyć maszynę w ciągu sześciu godzin. Bez wiedzy Petersona, COS wraca do życia i obserwuje, jak mówi do siebie: „Zamierzam to rozgryźć, jeśli mnie to zabije”.

Produkcja

Sceny rozgrywające się w Eurisko kręcono w kompleksie Metrotower w Burnaby w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, budynku używanym przez kanadyjskie służby bezpieczeństwa . Miejsce to było ledwie wystarczająco duże, aby aktorzy mogli w nim wystąpić po tym, jak ekipa skończyła ustawiać niezbędny sprzęt. Scena, w której Scully strzela do wentylatora w szybie wentylacyjnym, była zmianą scenariusza w ostatniej chwili, zastępując sekwencję szybu windy, która została uznana za zbyt kosztowną. Tytuł odcinka jest zaczerpnięty z tytułu książki The Ghost in the Machine autorstwa Arthura Koestlera . COS i jego działania w odcinku są hołdem złożonym HAL 9000 z 2001: A Space Odyssey , który - z powodu sprzecznego programowania - również stał się zdezorientowany i zabijał ludzi. Mulder i Scully po raz kolejny zmierzą się ze złowrogą sztuczną inteligencją w napisanym przez Williama Gibsona odcinku piątego sezonu „ Kill Switch ”.

Pisarze Howard Gordon i Alex Gansa przyznali, że „nie znają się na komputerach” i uważali, że szkodzi to ich pisarstwu. Gordon był rozczarowany tym odcinkiem, stwierdzając, że „nadal kwalifikuje się jako jedno z moich największych rozczarowań”, oceniając go jako najgorszy odcinek pierwszego sezonu. Glen Morgan uważał, że „części odcinka zadziałały. To, co może trochę nie wyszło, to to, że trochę za bardzo baliśmy się robić HAL i, w pewnym sensie, myślę, że tego właśnie potrzebował budynek; mieć przerażającą osobowość”. James Wong miał mieszane uczucia, mówiąc, że odcinek „miał kilka fajnych rzeczy na końcu… chociaż myślę, że zakończenie było dla mnie trochę niezadowalające wizualnie, a także pod względem tego, jak Mulder dochodzi do rozczłonkowania maszyny. zabawny odcinek". Chris Carter bardziej wspierał ten odcinek, stwierdzając, że scenariusz dotyczył pytania, co składa się na Archiwum X i że nie zawsze musi to być zjawisko paranormalne. Był również pozytywnie nastawiony do scen akcji odcinka.

Nadawanie i odbiór

„Co więcej, do tej pory naprawdę brakuje poczucia tajemnicy i napięcia. Od samego początku tego odcinka jasne jest, że za morderstwami stoi maszyna, co sprawia, że ​​sceny, w których Mulder i Scully przesłuchują twórcę komputera, są raczej bezcelowe. "

– Matt Haigh z Den of Geek recenzuje „Ghost in the Machine”.

„Ghost in the Machine” miał swoją premierę w sieci Fox 29 października 1993 r., A po raz pierwszy został wyemitowany w Wielkiej Brytanii w BBC Two 3 listopada 1994 r. Po pierwszej emisji w Ameryce odcinek uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 5,9, z udziałem 11 - co oznacza, że ​​​​około 5,9 procent wszystkich gospodarstw domowych wyposażonych w telewizor i 11 procent gospodarstw domowych oglądających telewizję oglądało ten odcinek. Obejrzało go 5,6 mln gospodarstw domowych.

W retrospektywie pierwszego sezonu w Entertainment Weekly „Ghost in the Machine” otrzymał ocenę D+. Założenie odcinka i system COS zostały opisane jako „niepotwierdzone oszustwa z 2001 roku ”, podczas gdy obecność Głębokiego gardła została nazwana „nieuzasadnioną”; oba wymienione, wraz z „brakiem humoru”, jako główne wady odcinka. Keith Phipps, piszący dla The AV Club , był bardziej przychylny temu odcinkowi, oceniając go na B−. Czuł, że podobieństwa do 2001: A Space Odyssey i Demon Seed były skuteczne, dodając jednak, że chociaż fabuła działała dobrze, źle się zestarzała. Matt Haigh, piszący dla Den of Geek, zrecenzował odcinek negatywnie, uważając, że fabuła jest „formułowa” i że „po prostu [nie] przetrwała próby czasu”. Jednak Haigh uważał, że pojawienie się Deep Throat było punktem kulminacyjnym odcinka i pochwalił wynik Marka Snowa jako „niezwykle klimatyczny”. Fabuła „Ghost in the Machine” została również zaadaptowana jako powieść dla młodzieży w 1997 roku przez Lesa Martina .

The Guardian wymienił „Ghost in the Machine” jako jeden z „13 najlepszych odcinków X-Files wszechczasów”.

przypisy

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Nowelizacja