Fatalna furia: film kinowy

Fatal Fury:
Garou Densetsu The Motion Picture (Japanese pamphlet).JPG
plakat kinowej premiery
W reżyserii Masami Obari
Scenariusz Takashi Yamada
Oparte na
Śmiertelna furia autorstwa SNK
Wyprodukowane przez



Hiromichi Mogaki Susumu Nakajima Yumiko Shigeoka Yoshihiro Suzuki Tatsuji Yamazaki
W roli głównej







Kazukiyo Nishikiori Keiichi Nanba Nobuyuki Hiyama Kotono Mitsuishi Tomo Sakurai Shinichiro Miki Yō Inoue Shō Hayami Kenji Utsumi
Kinematografia Seiichi Morishita
Edytowany przez Hajime Okayasu
Muzyka stworzona przez Toshihiko Sahashi
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Shochiku
Data wydania
  • 16 lipca 1994 ( 16.07.1994 )
Czas działania
95 minut
Kraj Japonia
Język język japoński

Fatal Fury: The Motion Picture ( japoński : 餓狼 伝説 THE MOTION PICTURE , Hepburn : Garō Densetsu: The Motion Picture ) to japoński animowany film fabularny z 1994 roku oparty na serii gier wideo SNK Fatal Fury , pierwotnie wydanej w Japonii 16 lipca 1994. Discotek Media wydał wersję Blu-ray 25 lipca 2017 r. Został wyreżyserowany przez projektanta postaci Masami Ōbari i ma tę samą ciągłość, co poprzednie dwa programy telewizyjne , Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf i Fatal Fury 2: The New Battle ale ten film przechodzi od kanonu arkadowego do zupełnie nowej fabuły skupiającej się na oryginalnych postaciach, chociaż wiele postaci z pierwszych dwóch programów specjalnych Fatal Fury pojawia się w filmie w wielu epizodach.

Oryginalnym motywem końcowym w języku japońskim jest „ Yake no Legend ” („ Dawn of a Legend ”) autorstwa Kazukiyo Nishikiori z Shonentai . Na potrzeby premiery filmowej w Ameryce Północnej piosenka otrzymała tytuł „Oh Angel” i została ponownie nagrana z angielskimi tekstami przez kanadyjskiego piosenkarza Warrena Stanyera.

Działka

Podczas eksploracji jaskini w Egipcie Cheng Sinzan odkrywa płytkę pancerza nóg, o której mówi się , że jest jednym z sześciu elementów Zbroi Marsa , ale zostaje pokonany przez Laocorna Gaudeamusa i jego trzech popleczników – Panni (który ma różowe włosy i nosi czerwoną zbroję) , Hauer (który ma białe włosy i nosi białą zbroję, a także złotą maskę na twarzy) i Jamin – zanim Laocorn przyczepi część do swojego ciała i zniszczy jaskinię. W Japonii Joe Higashi pokonuje mistrza Muay-Thai Hwa Jai ​​i ponownie łączy siły z przyjaciółmi Terrym i Andym Bogardem oraz Mai Shiranui . Ścigana przez zamaskowanego napastnika Sulia Gaudeamus – młodsza siostra bliźniaczka Laocorna – zaprzyjaźnia się z Terrym. Po tym, jak Big Bear traci przytomność przez napastnika, Kim Kaphwan pokonuje go, odsłaniając napastnika jako Chenga. Sulia ujawnia, że ​​szukała Terry'ego od czasu jego walki z Wolfgangiem Krauserem. Sulia, Terry, Andy, Mai i Joe udają się na Rodos , gdzie Sulia wyjawia, że ​​jest potomkinią Gaudeamusa, potężnego wojownika, którego zbroja budziła strach wśród Aleksandra Wielkiego . Generałowie Aleksandra zabili Gaudeamusa, ale zbroja ożyła po jego śmierci i odrodziła się jako Mars przed zniszczeniem miasta; ostatecznie został pokonany przez czterech wojowników. Aby uniemożliwić Marsowi ponowne niszczenie miast, zbroja została rozbita i ukryta w różnych miejscach. Na wyspie cała piątka odkrywa serię malowideł naskalnych, które wskazują na ruchy sztuk walki, takie jak Tung Fu Rue i Blitz Ball Krausera, na które wpływ miał Gaudeamus. Sulia ujawnia, że ​​​​posiada moc uzdrawiania ze względu na swoje dziedzictwo i łączy mentalną więź z Laocornem. Po tym, jak Sulia odkrywa lokalizację dwóch z trzech pozostałych elementów zbroi, grupa dzieli się na dwie podgrupy, próbując je znaleźć.

Szukając napierśnika w Turcji , Terry, Joe i Sulia odkrywają starożytną komnatę, która została odkryta podczas zniszczenia komisariatu policji, i zdają sobie sprawę, że napierśnik znajduje się w niemieckim zamku Stroheim, dawnym domu Krausera. Joe zostaje wysłany do Bagdadu na spotkanie z Andym i Mai. W Iraku Andy i Mai dowiadują się, że miejsce, w którym znajdowała się zbroja na nogi, zostało splądrowane, gdy Mongołowie splądrowali Bagdad i przywieźli swoje łupy z powrotem do Chin . Zdając sobie sprawę, że Tung Fu Rue znał lokalizację części zbroi przed śmiercią, ich kolejnym tropem byłby stary przyjaciel Tunga, Jubei Yamada . Próbując znaleźć napierśnik, Terry i Sulia spotykają Laocorna i Jamina i uciekają, ale Terry zostaje poważnie ranny. W Japonii Andy i Mai udają się do Duck King , gdzie umówili się na spotkanie z Jubei. Gdy Jubei podaje Andy'emu lokalizację zbroi na nogi, Andy spotyka uzbrojonego w laskę poplecznika Geese Howarda , Billy'ego Kane'a , ale przerywa mu Hauer. Po nieudanych próbach uwiedzenia Mai, Hauer przypadkowo niszczy klub nocny.

Po uzdrowieniu Terry'ego przy użyciu części swojej siły życiowej, Sulia mówi mu, że ona i ojciec Laocorna prowadzili wyprawę w celu znalezienia Zbroi Marsa po odkryciu pierwszego elementu - prawej rękawicy. Jednak partner biznesowy zastrzelił ojca bliźniaków i zranił Laocorna, ale Laocorn zabił mordercę rękawicą. Od tego czasu Laocorn rozwinął nienasycone pragnienie uzupełnienia zbroi. Słysząc tę ​​​​historię, Terry przysięga walczyć, by chronić Sulię przed jakimkolwiek bólem i cierpieniem. W Chinach Andy odzyskuje zbroję na nogi, kiedy on i Mai zostają pokonani przez Hauera, który prawie całuje Mai, powodując złość Andy'ego i kradnie element. W międzyczasie Panni pokonuje byłego poplecznika Krausera, Laurence'a Blooda , i zdobywa napierśnik. Piątka przegrupowuje się na Rodos, gdzie Sulia mówi im, że Laocorn nie znalazł korony - szóstej części zbroi. Odkrywają tajną komnatę za malowidłami naskalnymi i używają wisiorka Sulii, aby ujawnić Morze Martwe w Izraelu jako lokalizację ostatniego elementu.

W Jerozolimie , gdy Andy ćwiczy swoje techniki, Terry i Joe tracą przytomność, podczas gdy Mai i Sulia zostają osaczeni przez Panni, Hauer i Jamin. Sulia zgadza się pójść ze swoim starszym bratem bliźniakiem, jeśli obiecuje, że nie skrzywdzi jej przyjaciół. Sulia i Jamin znikają, podczas gdy Hauer i Panni zostają łatwo pokonani przez Andy'ego i Mai, którzy całują się po porażce Panni i Hauera.

Bohaterowie udają się nad Morze Martwe, gdzie Laocorn używa swoich mocy do wzniesienia starożytnej świątyni. Po tym, jak Terry został pokonany techniką Płonącej Golonki przy wejściu do świątyni, Jamin mówi mu, że może ocalić Laocorna i Sulię dzięki ich więziom.

Laocorn znajduje koronę zbroi zamontowaną na posągu Marsa i koronuje się - powodując, że zbroja otacza go vermeilem i zwiększa jego moce i umiejętności. Andy, Joe i Mai dołączają do walki, ale zostają pokonani przez nowo nabyte boskie moce Laocorna. Kiedy jednak Laocorn ma zamiar wykończyć bohaterów, Sulia dźga ją w ramię, aby zranić Laocorna. Gdy jego zdolności stały się potężniejsze, wzrosła też jego mentalna więź z siostrą. Sulia wbija się w klatkę piersiową, powodując większy ból Laocorna. Umierając, Sulia każe Terry'emu uderzyć w napierśnik Laocorna. Terry pokonuje Laocorna i redukuje jego zbroję do czterech monet, które asymilują się z posągiem Marsa, ożywiając go po tym, jak bohaterowie opłakują śmierć Sulii, a Terry całuje Sulię. Zdając sobie sprawę, że ta zbroja używała go do ożywienia Marsa, Laocorn skacze przed Andym, który osłaniał Mai, Laocorn umiera od ataku Marsa, poświęcając się. Terry łączy to ze swoimi umiejętnościami atakowania Marsa i ostatecznie pokonuje go atakiem Buster Wolf. Po ucieczce ze świątyni z Mai, Andym i Joe, Terry wyrzuca czapkę w powietrze, gdy bohaterowie wychodzą.

Obsada głosowa

Postać Japoński aktor głosowy Angielski aktor dubbingowy
Terry'ego Bogarda Kazukiyo Nishikiori Marka Hildretha
Andy'ego Bogarda Keiichi Nanba Piotr Wilds
Joego Higashiego Nobuyuki Hiyama Jasona Graya-Stanforda
Mai Shiranui Kotono Mitsuishi Lisa Anna Beley
Sulia Gaudeamus Tomo Sakurai Myriam Sirois
Laocorn Gaudeamus Shin-ichiro Miki Matta Hilla
Panni Yō Inoue (†) Janyse Jaud
Hauera Sho Hayami Paweł Dobson
Jamin Kenji Utsumi (†) Johna Payne'a
Kim Kafwan Daiki Nakamura Dawid Kaja
Kim Myonsaku (żona Kima) Shiho Niiyama (†) Janyse Jaud
Kim Dong Hwan Kaoru Fujino nie dotyczy
Cheng Sinzana Chafurin Robert O.Smith (†)
Duży niedźwiedź Hisao Egawa Robert O.Smith (†)
Billy'ego Kane'a Tomohiro Nishimura Paweł Dobson
Król Kaczek Yuji Mitsuya Matta Hilla
Lily McGuire Kikuko Inoue Willow Johnson
Jubei Yamada Joji Yanami (†) Francuski Tickner (†)
Richarda Meyera Masaharu Sato Warda Perry'ego
Laurence'a Blooda Koji Totani (†) Warda Perry'ego
Gęsi Howard Hidekatsu Shibata Warda Perry'ego
Burmistrz Ikuya Sawaki Robert O.Smith (†)
Pokaż dziewczynę Junko Hagimori Lisa Anna Beley
Reiko Chiba Reiko Chiba Trish Ledoux

Występy kamei

  • Reiko Chiba , piosenkarka i aktorka głosowa, która udawała Nakoruru w kampanii reklamowej SNK Samurai Shodown , ma dwie role przemawiające w oryginalnej japońskiej wersji filmu. Najbardziej znana jest z roli Mei w japońskiej Super Sentai , Kyōryū Sentai Zyuranger .
    • Pierwsza jest tuż po walce Joe z Hwa Jai, w której gratuluje mu. Natychmiast rozpoznaje ją jako „TA Reiko Chiba” (w angielskiej wersji tej samej sceny postać Reiko nie ma imienia, a Joe po prostu pyta, czy to „naprawdę ona”).
    • Druga to scena w klubie nocnym „King of Dancing” Duck King, kiedy przebrana za swoją postać Nakoruru zamienia się miejscami z Mai, która zniknęła, aby przygotować się do niespodziewanego występu na scenie. Można to uznać za podwójny żart , ponieważ Reiko wykonała kiedyś piosenkę obrazkową dla Mai na zaaranżowanej ścieżce dźwiękowej do Fatal Fury Special .

Przyjęcie

Film otrzymał pozytywne recenzje krytyków w latach 90. W 1997 roku Max Autohead z Hyper wystawił mu bardzo pozytywną recenzję, oceniając go 10 na 10 i nazywając go „bez wątpienia najlepszym animowanym filmem o sztukach walki, jaki widziałem”. W 1998 roku Shidoshi z GameFan przyznał mu ocenę B + i uznał je za najlepsze anime oparte na grach, lepsze niż adaptacje Street Fighter i Samurai Shodown .

W swojej recenzji dla kolumny „Shelf Life” w Anime News Network , Bamboo Dong nazwał wydanie filmu przez Discotek Media „jednym z najprzyjemniejszych i najłatwiejszych do skonsumowania jako samodzielna posiadłość”. Dong pochwalił fabułę i projekty postaci, a później powiedział, że „ci, którzy interesują się tego rodzaju rzeczami, będą zadowoleni z tego, jak to zostało przedstawione i jak pięknie zostało zachowane”. I odwrotnie, Raphael See z THEM Anime Recenzje przyznał filmowi dwie z pięciu gwiazdek. Pochwaliła oprawę graficzną filmu, ale skrytykowała fabułę, mówiąc, że „to nie wystarczy, by uratować ten film przed nudą”.

Linki zewnętrzne