Fotografowanie wróżek (powieść)

Fotografowanie wróżek

Autor	Steve Szilagyi
Kraj	Stany Zjednoczone
Wydawca	Książki Ballantine'a
Data publikacji	1992
Typ mediów	Drukuj (twarda okładka)
Strony	321 str
ISBN	978-0345377517
OCLC	318090909
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54
Klasa LC	PS3569.Z48 P48 1992

Photographing Fairies to powieść Steve'a Szilagyi . Akcja powieści rozgrywa się w latach dwudziestych XX wieku i jest luźno oparta na historii wróżek z Cottingley , a Arthur Conan Doyle jest postacią drugorzędną. Historia skupia się na tematach takich jak magia , ludzka seksualność , fotografia i ludzka percepcja .

Podsumowanie fabuły

Powieść opowiedziana jest w pierwszej osobie, z perspektywy amerykańskiego fotografa Charlesa Castle'a. Castle jest obecnie przetrzymywany w celi więziennej w Anglii. Ma zostać stracony następnego dnia za zbrodnię morderstwa. Opowiada o wydarzeniach, które rozpoczęły się cztery miesiące wcześniej i które doprowadziły do ​​jego uwięzienia i wyroku śmierci.

Pracując jako fotograf w Londynie, Castle odwiedził konstabl Michael Walsmear. Walsmear pokazał Castle'owi dwa zdjęcia, każde przedstawiające inną młodą dziewczynę, i zapytał Castle'a o profesjonalną opinię jako dwóch, czy zdjęcia są autentyczne. Walsmear zwrócił następnie uwagę na kilka małych plamek na zdjęciach i upierał się, że te plamki nie są kurzem ani niedoskonałościami filmu, ale zamiast tego są wróżkami . Castle powiększył negatywy i spojrzał na plamy światła, które rzeczywiście przypominały wróżki. Walsmear chciał tylko potwierdzić, że wróżki są prawdziwe, ale Castle był bardzo zaintrygowany możliwością istnienia wróżek. Następnie Castle zrobił kopie zdjęć Arthur Conan Doyle , który posiadał inny zestaw fotografii „wróżek”. Doyle'a nie przekonały zdjęcia Walsmeara z plamami światła, ale chciał, aby wszystkie kopie zdjęć Walsmeara zostały zniszczone, aby własne „wróżkowe” zdjęcia Doyle'a miały mniejszą konkurencję.

Otrzymawszy trochę pieniędzy od Doyle'a, Castle pojechał pociągiem do Burkinwell, fikcyjnego miasta w Anglii. W pociągu spotkał kobietę o imieniu Linda Drain i oboje zostali okradzeni przez parę złodziei o imieniu Paolo i Shorty. W Burkinwell Castle spotkał dwie dziewczynki ze zdjęć, Clarę i Annę Templeton, a także ich ojca, Briana Templetona, który rzekomo jest chory na syfilitykę . Linda Drain okazała się żoną Thomasa Draina, miejscowego pastora , który pozwolił Castle'owi urządzić ciemnię w piwnicy kościoła. Następnie Castle udał się do lasu w poszukiwaniu Cyganki obozu, w którym miał znaleźć Walsmeara i poprosić go o pomoc w zdobyciu większej ilości fotografii wróżek w ogrodzie Templetona. Castle zlokalizował Walsmear, ale konstabl wahał się, czy pomóc, ponieważ Walsmear był częściowo odpowiedzialny za śmierć pani Templeton, matki Anny i Clary. Następnie Castle upił się w obozie cygańskim i został brutalnie zaatakowany przez Paolo i Shorty'ego, tych samych złodziei z pociągu.

Castle obudził się w łóżku w domu Templetonów. Kiedy dochodził do siebie po kontuzjach, dziewczyny Anna i Clara pokazały mu wróżki w swoim ogrodzie, chociaż Castle nic nie widział. Później, pewnej nocy, Castle zobaczył Thomasa Draina wchodzącego do ogrodu Templeton, samotnie i zupełnie nago. Drenaż wykonał orgiastyczne ruchy jakby ktoś go pieścił, chociaż nikogo tam nie było. Kilka nocy później Castle widział, jak Anna i Clara wymykają się z domu, jedzą specjalne kwiaty z ogrodu i spotykają się z wróżkami. Castle spróbował zjeść ten sam rodzaj kwiatu i zobaczył tajemniczą mgłę, po której nastąpiły wizje wróżek i małych ludzi (zwanych „elfami” w narracji Castle'a). Następnego dnia Castle próbował zlokalizować więcej specjalnych kwiatów - opisanych jako mające „krótkie, purpurowoczerwone, kolczaste” płatki, „pojedynczą żółtą kępkę, która wystawała ponad nimi” i „ostro ząbkowane krawędzie liści” – ale pan Templeton wziął jedyny pozostały kwiat tego rodzaju i odmówił Castle'owi dostępu do niego. Wiele lat temu Walsmear omyłkowo przejechał swoim samochodem panią Templeton (Walsmear też miał z nią kiedyś romans), a Walsmear uważał, że pani Templeton wybiegła na oślep na drogę, ponieważ goniła wróżki, pod wpływem tajemniczego kwiatu. Jedynym powodem, dla którego Walsmear udowodnił sobie, że wróżki są prawdziwe, było uspokojenie sumienia - przekonanie siebie, że zmarła w wyniku zobaczenia wróżek, a nie popełnienia przez nią samobójstwa z poczucia winy w wyniku romansu z Walsmear.

W tym czasie zainteresowanie Castle'a wróżkami było czysto samolubne ; wydawało mu się, że dokonał niesamowitego odkrycia w ogrodzie i przygotowywał się do zrobienia nocnych zdjęć ogrodu przy użyciu specjalnych technik oświetleniowych. Jednak następnej nocy w drodze do ogrodu Castle ponownie wpadł na Paolo i Shorty'ego, których Walsmear wynajął do kradzieży fotografii z domu Templetonów. Następnie dołączył do nich Thomas Drain, nagi i gotowy na kolejną orgię z wróżkami. Paolo i Shorty przez pomyłkę zabili Draina i zostawili Castle na pewną śmierć. Castle został później znaleziony i aresztowany.

Tak więc Castle jest obwiniany za zabójstwo Thomasa Draina z kilku powodów: Paolo i Shorty zniknęli z ogrodu i nigdy więcej ich nie widziano; odkryto, że Castle miał romans z Lindą Drain; a Castle nie może podać żadnego rozsądnego wyjaśnienia, dlaczego przybył tamtej nocy do ogrodu Templetona. Tuż przed egzekucją Castle ponownie odwiedzają wróżki w jego więziennej celi.

Na podstawie „Wróżek z Cottingley”.

Kiedy Charles Castle odwiedza Arthura Conan Doyle'a ze zdjęciami Walsmeara, Doyle odrzuca zdjęcia jako całkowicie pozbawione jakichkolwiek dowodów na istnienie wróżek. Następnie Doyle mówi Castle'owi, że ma swój własny zestaw fotografii wróżek. Doyle pokazuje mu jedną z fotografii:

Wzięłam pierwszy wydruk. To była scena plenerowa. Bardzo podobne do zdjęć Walsmear. Była tam młoda dziewczyna, nie tak ładna ani anielska jak dziewczyny na zdjęciach Walsmear. (Właściwie, pomyślałem, że wygląda trochę tandetnie.) Wyciągała palec wskazujący. A stojąc na palcu wskazującym – nie mogłem uwierzyć własnym oczom.

Ten opis prawdopodobnie odnosi się do drugiego zdjęcia rzeczywistych wróżek z Cottingley , które pokazuje Elsie Wright wyciągającą rękę do czegoś, co wydaje się być skrzydlatym gnomem. Arthur Conan Doyle w prawdziwym życiu wyrażał duże zainteresowanie wróżkami z Cottingley. Wioska Cottingley w Bradford nigdy nie jest wspomniana w powieści Photographing Fairies , ani też dziewczyny Elsie i Frances nigdy nie zostały nazwane.

Lucie Armitt nazywa Burkinwell, wioskę w ogrodzie Templeton, „fikcyjną wersją Cottingley autorstwa Szilagyi”. Jednak Castle w ogóle nie wierzy w zdjęcia Doyle'a. Castle odpowiada: „Tak, widzę wróżkę. Ale jest tam po prostu namalowana. Ktoś namalował wróżkę na odbitce i ponownie ją sfotografował… Wiem tylko, że jeśli są wróżki, nie wyglądają jak popularne ilustracje. Będą wyglądać tak, jak wyglądają. Nie tak, jakbyśmy chcieli”.

Podróż Castle'a do Burkinwell jest motywowana wyłącznie poplamionymi fotografiami Walsmeara. Zdjęcia Doyle'a przedstawiające wróżki z Cottingley nigdy więcej nie są wspominane w pozostałej części powieści, z wyjątkiem końca. W więzieniu Castle słyszy, że zdjęcia Doyle'a zyskały międzynarodową sławę i intrygę, co kontrastuje z kpiną, z jaką opinia publiczna zareagowała na wyjaśnienia Castle'a na temat wróżek, gdy był w sądzie.

Rozwój

Steve Szilagyi stwierdził, że napisał powieść „zaszyty w moim mieszkaniu” i że „odzwierciedla ona moją miłość do angielskiego pisarstwa tamtego okresu; nie tylko Doyle'a, ale także PG Wodehouse'a , Agathę Christie i EM Forstera ”. Dalej stwierdził: „Nigdy nie wyprodukowałem kolejnej powieści po Fotografowaniu wróżek. Mam tysiące wymówek i żadnej wymówki”.

Recepcja i krytyka

Fotografowanie wróżek otrzymało pochlebne recenzje po opublikowaniu w 1992 roku.

" _ _ _ _ Marc Munroe Dion z The Kansas City Star nazwał to „żywą pierwszą powieścią, pełną łagodnego humoru, dziwnego seksu i nieprawdopodobnych wydarzeń. Szilagyi pisze z rodzajem nieostrożnego półuśmiechu, który sprawia, że ​​czytelnik czyta”. Gail Pool napisała recenzję opublikowaną w UT San Diego , w której nazwała powieść „przyjemną tajemniczą fantazją”, która udaje się być zarówno tajemnicą morderstwa , jak i baśnią . Roberta J. Wahlers z The Milwaukee Journal nazwała to kapryśną historią, która „stopniowo staje się ciemniejsza, gdy mnożą się małe akty okrucieństwa, a kaprys staje się niemal przerażający. To delikatnie skonstruowany labirynt, który na przemian jest zabawny i przerażający”. Charles A. Brady z The Buffalo News nazwał to „genialną rozrywką” i zwrócił uwagę na ironię pojawienia się Arthura Conan Doyle'a w tej historii: „ Jekyllem i Hyde'em Sir Arthura byli Holmes , apoteoza rozumu, i Watson , niezwykle szanowany człowiek z ulicy, który mógł być dali się nabrać na taką mistyfikację , jak zdjęcia wróżek”.

Frederic Koeppel z The Commercial Appeal był pod mniejszym wrażeniem. Koeppel nazwał to amatorstwem, „złą powieścią ze świetnym tematem” i ubolewał: „To, czego czytelnicy nie napotykają, to tematyczna przestronność, na jaką ta historia może pozwolić, lub szerokość prozy, jakiej wymaga”.

Lucie Armitt nazwała Photographing Fairies „powieścią o związkach między legalnym a nielegalnym we wszystkich jego formach (seksualnych, kryminalnych, liturgicznych i medycznych), która wykorzystuje związek między tym, co nadprzyrodzone i naturalne, aby sformułować pytania dotyczące pożądania, które narastają w świecie dziecięcej zabawy i wpływają zarówno na dzieci, jak i na dorosłych ”. Zaproponowała, aby seksualne aspekty powieści były sposobem Szilagyi na zasugerowanie, że ludzie muszą polegać na swoich podstawowych instynktach, aby postrzegać świat magii, a nie rozumu: „W całej tej powieści jeden z jej najbardziej gotyckich aspektów wywodzi się z bardzo dorosłej seksualności otaczającej zmysłowość z dzieciństwa, która umożliwia obcowanie z wróżkami ”. Różnorodny związki pozamałżeńskie w powieści, syfilis Briana Templetona, nagie sesje Drain z wróżkami, luźna kobieta o imieniu Esmirelda, która pracuje w gospodzie pod Gwiaździstą Nocą – te wyrafinowane aspekty seksualne są częścią tego samego świata, który zawiera, a właściwie jest przedłużeniem tej samej części ludzkiego umysłu, która wierzy we wróżki. Nie można wierzyć we wróżki bez pewnej lekkomyślnej ciekawości, chęci łamania konwenansów w pogoni za czystymi przyjemnościami, które nie pasują do społeczeństwa ani do żadnego z jego zwyczajów.

Nagrody i adaptacje

Fotografowanie wróżek znalazło się na krótkiej liście do nagrody World Fantasy Award 1993.

Janice Harayda z The Plain Dealer zauważyła w 1992 roku: „ Richard Gere wyraził zainteresowanie prawami do filmu. Podobnie jak Paramount , Touchstone i Hanna-Barbera . Włoskie prawa przeszły do ​​czcigodnej firmy Mondadori , a Ballantine negocjuje z innymi wydawcami w Korei i Niemczech”.

Na podstawie powieści powstał w 1997 roku film Fotografowanie wróżek z Benem Kingsleyem w roli głównej , wyreżyserowany przez Nicka Willinga .