Park Görlitzer

Görlitzer Park
Vogelperspektive - Görlitzer Park in Berlin-Kreuzberg.jpg
Widok na park z lotu ptaka
Görlitzer Park is located in Berlin
Görlitzer Park
Görlitzer Park is located in Germany
Görlitzer Park
Typ park miejski
Lokalizacja Kreuzberg w Berlinie
Współrzędne Współrzędne :
Obszar 14 hektarów (35 akrów )
Utworzony lata 80
Status Otwarte przez cały rok

Görlitzer Park (nazywany „Görli”) to główny park i teren rekreacyjny w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg . Na terenie parku o powierzchni 14 hektarów znajduje się między innymi małe zoo , kilka boisk sportowych i piłkarskich oraz małe jezioro. Na jego północno-zachodnim krańcu znajduje się Görlitzer Bahnhof .

Historia

Ostatni tor kolejowy, maj 1987
Dawna brama pociągu towarowego i przejście graniczne NRD.

Oryginalny Görlitzer Bahnhof (nazwany na cześć saksońskiego miasta Görlitz ) został poważnie uszkodzony podczas bitwy o Berlin . Ostatnie pociągi pasażerskie kursujące przez stację zakończyły się 29 kwietnia 1951 r. Wyburzenie terenu odbyło się 24 października 1962 r. Na polecenie byłego senatora Berlina Rolfa Schwedlera ( SPD ), pomimo protestów wielu mieszkańców .

W okresie powojennym miejsce to służyło jako skład węgla. Do 1985 roku pociągi towarowe nadal kursowały na liniach kolejowych Görlitzer Bahnhof, zaopatrując pobliskie szopy i złomowisko na terenie stacji. W czasie podziału Berlina na moście nad kanałem Landwehry wzniesiono przejście graniczne w celu kontroli przejazdu tych pociągów towarowych. Pozostałości tego przejścia granicznego są nadal widoczne do dziś, podobnie jak krótki odcinek toru na wschód od mostu nad kanałem i dwie dawne szopy towarowe nadal pozostają z dawnej stacji.

Görlitzer Park jest powszechnie znany jako hotspot do kupowania marihuany .

Koncepcja parku

Na początku lat 80. ruch obywatelski i squatterski zaczął naciskać na utworzenie „parku miejskiego Görlitzer” na miejscu starego Bahnhof. Wiosną 1983 r. zaplanowano program „zazielenienia” terenu:

„Północna część obszaru, od Görlitzer Ufer wzdłuż Görlitzer Straße do meczetu Fatih, mogłaby przynajmniej tymczasowo zostać zazieleniona. „Projekt rozwoju roślinności nie został uzgodniony. [...] Dlatego obywatele nie muszą się angażować”. (Departament Parków)”

— Südost Express: Wunder dauern etwas länger (Cuda trwają trochę dłużej), 7-8 / 1982

W tym czasie gleba w miejscu dawnej zagęszczarki złomu była silnie zanieczyszczona olejem i wymagała wymiany, a teren przyszłego parku nadal był wykorzystywany jako skład węgla. Jednak Reichsbahn okazał poparcie dla planów parku i „radośnie rozwinął małe zoo dla dzieci na południowym torze. Darowizny materiałów i paszy z okolicznych gałęzi przemysłu napływały obficie, a od czasu do czasu przyjeżdżały buldożery z lokalnej cementowni, aby przekazać wierzchnią warstwę gleby Brakowało tylko pieniędzy na dzierżawę ziemi.

Ostateczna zgoda Senatorów ds. Środowiska i Finansów była wówczas jeszcze w toku.

Plac zabaw dla dzieci

Według Südost Express „urząd dzielnicy Kreuzberg wynajął już działkę o powierzchni 4000 metrów kwadratowych” do 1979 r. w ramach inicjatywy Verein SO 36, lokalnej grupy obywatelskiej. Władze budowlane chciały jednak wykorzystać ten teren pod budowę basenów Spreewald-Bad . „Do tej pory zebrano ponad 1000 podpisów pod tym placem zabaw. […] (Po negocjacjach) starostwo będzie dążyć do znalezienia rozwiązania, które umożliwi realizację zarówno projektu budowlanego, jak i placu zabaw dla dzieci na terenie Görlitzer Bahnhof”.

Park dzisiaj

Krater przed wyburzeniem tunelu dla pieszych, 1989 r

Pod koniec lat 80. na terenach dawnej linii kolejowej powstał park dzielnicowy według planów Freie Planungsgruppe Berlin. Dziś z dawnej stacji zachowały się tylko pozostałości torów, tunel dla pieszych, dawny mur ogrodzeniowy i trzy wiaty towarowe.

Na południu obecnego parku kilka mostów kolejowych łączyło teren stacji z dzielnicą Treptow , z których jeden jest nadal zachowany, który prowadzi pieszych przez kanał Landwehr. Zielony korytarz na dawnej linii kolejowej biegnie równolegle do Kiefholzstraße i głęboko w Alt-Treptow, dzięki czemu rowerzyści i piesi mogą dostać się do Treptower Park przez Görlitzer Park. Do upadku muru berlińskiego biegł wzdłuż kanału Landwehr . Również w południowej części terenu, w narożniku Görlitzer Ufer i Wiener Straße, istniała kiedyś sterówka kolejowa. Dziś znajduje się tam wzgórze ze zjeżdżalnią i 80-metrowym torem saneczkowym. Park graniczy z Wrangelkiez od strony północnej/północno-wschodniej.

Pozostałości tunelu dla pieszych w parku Görlitzer
Rzeźba „ Schreitender Mensch” autorstwa Rüdigera Preislera
Park Görlitzer widziany ze wzgórza Rodelberg, w oddali kościół Emaus i wieża telewizyjna

Tunel Görlitzer był nadal dostępny dla pieszych co najmniej do końca 1989 roku, którego usunięcie dało parkowi duże zagłębienie pośrodku, które tworzy rodzaj naturalnej areny. Dawne ściany tunelu zostały uwzględnione jako element projektu i są nadal rozpoznawalne. Po zachodniej stronie basenu znajduje się 14-metrowa rzeźba ze stalowej belki, Schreitender Mensch , autorstwa Rüdigera Preislera.

Lokalizacja

Park jest ograniczony od północnego zachodu Spreewaldplatz, dawnym dziedzińcem dworca, na którym obecnie mieści się kompleks basenów Wellenbad am Spreewaldplatz . Kompleks basenów został wybudowany w latach 1984-1987 według projektu architekta Christopha Langhofa. Na północy Lausitzer Platz otacza obszar z kościołem Emaus [ de ] , który został zbudowany w latach 1890-1893 według planów Augusta Ortha . Od parku oddziela je wiadukt berlińskiej linii U -Bahn U1 i U3 wzdłuż Skalitzer Straße. Na południu obszar graniczy z kanałem Landwehr i dzielnicą Alt-Treptow .

Dawna fontanna Pamukkale i plany przebudowy parku

Panorama rozsypanej fontanny Pamukkale, zima 2008

Fontanna Pamukkale, stworzona przez rzeźbiarza Wiganda Wittinga w latach 1994-1997 i ukończona w 1998 roku, była jednym z głównych elementów wystroju parku Görlitzer. Został zainspirowany trawertynowymi tarasami Pamukkale w Turcji i stał się szczególnym miejscem pamięci dla wielu mieszkańców Kreuzbergu tureckiego pochodzenia . Ze względu na wadliwe podkonstrukcję i brak odwodnienia fundamentów, a także problemy z zastosowanym portugalskim wapieniem, konstrukcja została tak zniszczona przez pierwszą zimę, że ze względów bezpieczeństwa musiała zostać zamknięta dla zwiedzających. Przez długi czas toczył się spór o renowację. W październiku 2000 roku artysta został skazany na zapłatę odszkodowania w wysokości 1,1 miliona euro. Wyrok ten został ponownie potwierdzony w listopadzie 2008 roku. Jesienią 2009 roku usunięto rozsypującą się konstrukcję fontanny wraz z nienaruszonymi wówczas rzeźbami. Rozbiórka nie była pozbawiona kontrowersji i doprowadziła do demonstracji. Nieznani aktywiści wylewali duże ilości czerwonej farby na tarasowy krajobraz na znak wykrwawiania się ważnego dzieła sztuki dla integracji i różnorodności kultur Berlina.

Dzisiejsze miejsce przypomina projekt amfiteatru.

Pozostałe betonowe tarasy zostały ułożone ze sztucznej trawy i obecnie służą do siedzenia.

Po wyburzeniu fontanny i niezadowoleniu wielu odwiedzających park ze stanu parku, starostwo Friedrichshain-Kreuzberg zorganizowało w 2009 roku „warsztaty pomysłów” upiększania parku.

Sad

Sad

Od 2011 roku w środku parku powstał sad z jabłoniami, gruszami i renklodą. W sumie po trzecim nasadzeniu na początku kwietnia 2013 r. było 26 drzew. Na pamiątkę zmarłego aktora Kreuzberga Eralpa Uzuna, rodzina i przyjaciele posadzili kolejne drzewo na łące w maju 2013 r.

Ten sad został stworzony przez Kiezwandlern, lokalną grupę Transition Town , przy wsparciu powiatowego urzędu ds. terenów zielonych. Zaangażowani mieszkańcy zwyczajowo pielęgnują łąkę sadowniczą. Późniejszy zbiór z drzew jest dostępny dla publiczności.

Handel narkotykami

Görlitzer Park to jedno z największych centrów transferu narkotyków w Berlinie. Park był miejscem wielu brutalnych incydentów, w wyniku których doszło do obrażeń, a nawet śmierci. Handel narkotykami narodził się w niektórych częściach parku w 2000 roku. Od maja 2012 roku teren parku objęty jest stałymi patrolami policyjnymi. Problemy jednak pozostały.

W listopadzie 2014 r. Utworzono „Task Force Görlitzer Park” w celu ograniczenia przestępczości narkotykowej wokół parku Görlitzer. Ta grupa zadaniowa składała się z berlińskiej policji , prokuratury, wymiaru sprawiedliwości, urzędu imigracyjnego i urzędu dzielnicy Friedrichshain-Kreuzberg . Grupa zadaniowa dokonała kilku zmian w Görlitzer Park, takich jak usunięcie żywopłotów i krzewów, które mogłyby służyć jako skrytki na narkotyki, a także znacznie zwiększyła obecność policji.

Senator ds. Spraw wewnętrznych Frank Henkel wprowadził w marcu 2015 r. zasadę zerowej tolerancji , która umożliwiła policji ściganie konsumentów i dilerów za niewielkie ilości narkotyków. Jednak to nie wyeliminowało problemu narkotyków, zamiast tego spowodowało, że wielu handlarzy narkotyków przeniosło się na inne ulice, parki i dzielnice. 16 października 2017 r. Koalicja Czerwono-Czerwono-Zielona unieważniła tę zasadę, a zakup, transport i konsumpcja do 15 gramów ( 1 2 uncji) konopi indyjskich w parku Görlitzer została wznowiona ze względną bezkarnością.

Linki zewnętrzne