Gabriela Torsello

Gabriele Torsello (znany również jako „Kash”; ur. 12 sierpnia 1970 r.) To włoski niezależny dziennikarz i fotoreporter mieszkający w Londynie , który został uprowadzony w prowincji Helmand w Afganistanie 12 października 2006 r. Kosowski biznesmen Behgjet Pacolli odegrał główną rolę w negocjacjach uwolnienia Torsello w dniu 3 listopada 2006 r. Torsello jest muzułmaninem nawróconym i autorem The Heart of Kashmir .

Porwanie

. Kiedy został schwytany, jechał autobusem z Helmand do Kandaharu w południowym Afganistanie. Jego tłumaczowi Ghulamowi Mohammadowi nic się nie stało.

Porywacze przenieśli go w inne miejsce: „Przybyli i otworzyli drzwi. Jeden z nich złapał mnie i wyprowadził, nie pozwalając mi założyć butów i zawiązując mi oczu, co zawsze robili. Mocno mnie popchnął. Miałem łańcuchy – nie mogłem za nim podążać i musiałem skakać, żeby móc za nim podążać. Myślałem, że mnie zabiją. Ale zamiast tego wsadzili mnie do samochodu”. W niewoli był trzymany w łańcuchach w pokoju bez okien, żywiąc się ziemniakami i afgańskim chlebem maczanym w wodnistej zupie.

Według BBC i skonsolidowanych międzynarodowych doniesień prasowych na blogu National Union of Journalists Photographers Torsello wykonał telefon w dniu 12 października 2006 r. Do dyrektora szpitala w Lashkar Gah, potwierdzając, że został porwany i nie wie, gdzie jest odbędzie. Poprosił reżysera, aby wyjaśnił porywaczom, że jest prawdziwym fotoreporterem, a nie szpiegiem. Rozmowa telefoniczna została ostatecznie przerwana, ale kilka razy później udało mu się skontaktować z włoską organizacją Emergency , która prowadziła szpital.

W komunikacie prasowym Reporterzy bez Granic zacytowano mułłę Dadullaha , talibskiego dowódcę wojskowego, który 4 września 2006 r. " Jednak późniejszy raport cytuje rzecznika talibów Qari Yousafa Ahmadiego, który powiedział afgańskiej agencji informacyjnej Pajhwok , że porywacze powinni „uwolnić zakładnika, ponieważ uderzenie we Włochy poprzez zabicie niewinnego dziennikarza jest niesprawiedliwe”. Dodał, że "porywacze to po prostu bandyci zainteresowani pieniędzmi". Reporterzy bez Granic sugerują, że ich pierwotne żądania mogły być tylko sposobem na wprowadzenie żądania okupu. Możliwe, że talibowie wydają takie oświadczenia, aby porwania sprawiały wrażenie politycznych, a nie generowania dochodów. Aby zmylić sytuację, porywacze podobno skontaktowali się z Emergency i poprosili, w zamian za uwolnienie Torsello, o powrót do Afganistanu Abdula Rahmana , obywatela Afganistanu, który przeszedł na chrześcijaństwo i uciekł do Włoch po tym, jak został skazany na śmierć w Marzec 2006. Ponadto włoska agencja prasowa AGI w dniu 20 października 2006 r. Cytowała Torsello, który powiedział pod przymusem: „Porywacze często mówią mi, że jestem szpiegiem i że wojska brytyjskie zbombardowały dystrykty Musa Qala i Nawzad na podstawie mojego wywiadu”, ale że porywacze, wbrew swoim wcześniejszym uwagom, zdystansowali się od talibów i powiedzieli, że są po prostu muzułmanami walczącymi z obcą okupacją w nękanym wojną kraju.

W dniu 2 listopada 2006 r. o godzinie 18:00 czasu środkowoeuropejskiego włoska agencja wywiadowcza SISMI – która próbowała negocjować uwolnienie Torsello – poprosiła Gigi Moncalvo o nawiązanie kontaktu z Behgjetem Pacollim , ekspertem w negocjacjach w sytuacjach związanych z braniem zakładników. Przez całą następną noc Pacolli zaczął negocjować uwolnienie Torsello z afgańską osobą kontaktową, z którą już negocjował w poprzedniej sytuacji brania zakładników w 2004 roku. Ostatecznie Torsello został zwolniony następnego dnia około 10:00 CET w pobliżu Kandaharu . Według szwajcarskiego serwisu informacyjnego tio.ch, Pacolli musiał wyświadczyć terrorystom „niefinansową przysługę” w zamian za uwolnienie Torsello. Niedługo później personel agencji pomocy doraźnej znalazł Torsello na drodze. Według BBC, podobno zapłacono znaczny okup za uwolnienie Torsello, a rządy Afganistanu i Włoch zostały skrytykowane za sposób, w jaki poradziły sobie z talibami, zapewniając uwolnienie jego i innych takich zakładników.

Szef Emergency , Gino Strada , powiedział, że włoski rząd powierzył Rahmatullahowi Hanefiemu , afgańskiemu dyrektorowi ich szpitala w Helmand, 2 miliony dolarów, aby zapewnić uwolnienie Torsello. [ potrzebne źródło ] W oddzielnych negocjacjach dotyczących zakładników 7 kwietnia w celu uwolnienia Daniele Mastrogiacomo , włoskiego korespondenta zagranicznego la Repubblica oraz jego tłumacza i kierowcy, Hanefi został aresztowany i osadzony w więzieniu w Kabulu przez rząd prezydenta Afganistanu Hamida Karzaja , twierdząc, że Hanefi odegrał rolę w zdobyciu Mastrogiacomo przez talibów. Wiceminister spraw zagranicznych Włoch Ugo Intini potwierdził, że rząd afgański uwolnił pięciu więźniów talibskich, aby wywalczyć wolność Mastrogiacomo.

Linki zewnętrzne

Zobacz też

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriele_Torsello&oldid=1106166342 ”