Gaelickie błogosławieństwo

Błogosławieństwo gaelickie
autorstwa Johna Ruttera
Język język angielski
Opublikowany 1978 ( 1978 ) : Hinshaw
Punktacja SATB i organy

A Gaelic Blessing to anglojęzyczna kompozycja chóralna Johna Ruttera , składająca się z czterech partii wokalnych ( SATB ) i organów lub orkiestry. Znany jest również z powtarzającej się pierwszej linijki tekstu „Głęboki pokój”. Utwór został zamówiony przez Chór Chóru Pierwszego Zjednoczonego Kościoła Metodystów w Omaha w Nebrasce dla ich dyrygenta Mela Olsona . Po raz pierwszy została opublikowana w 1978 roku przez Hinshaw Music, Oxford University Press i Royal School of Church Music .

Historia, tekst i muzyka

Utwór został zamówiony przez Chancel Choir of First United Methodist Church w Omaha w Nebrasce dla ich dyrygenta Mela Olsona w 1978 roku. Rutter, anglikanin , stworzył wiele tekstów biblijnych na nabożeństwa chrześcijańskie.

Format tekstu jest oparty na formacie podobnym do tego, który można znaleźć w niektórych celtyckich modlitwach i pieśniach chrześcijańskich , takich jak te, które można znaleźć w zbiorze szkockiego gaelickiego z czasów chrześcijańskich , Carmina Gadelica . Rutter powiedział, że jego anglojęzyczna kompozycja jest oparta na „starej runie gaelickiej” i dodał wers o Jezusie i słowie Amen, aby uczynić go również hymnem chrześcijańskim . Jednak większość zachowanych modlitw o tej strukturze, zarówno w języku gaelickim, jak i angielskim, zawiera już elementy chrześcijańskie. Oryginalny, anglojęzyczny utwór, z którego bezpośrednio zaczerpnięto środkowe wersety utworu Ruttera, opublikowany w powieści z 1895 r., The Dominion of Dreams: Under the Dark Star , autorstwa pisarza Celtic Revival Williama Sharpa / Fiony Macleod , chociaż nie zawiera słów „Jezus” lub „Amen” wymienia zarówno „Syna Pokoju”, jak i „Serce Maryi” wraz z innymi chrześcijańskimi obrazami.

Zarówno kompozycje Sharpa, jak i Ruttera rozpoczynają każdą linijkę od „głębokiego spokoju” i odwołują się w powtarzalny sposób do elementów natury, takich jak „biegnąca fala”, „płynące powietrze”, „cicha ziemia”, „świecące gwiazdy”, „ łagodna noc”, „uzdrawiające światło” i (w wersji Ruttera) do „Chrystusa, światłości świata”. Niemal identyczny charakter obu utworów, wraz z komentarzami Ruttera na temat jego dodatków, oznaczają anglojęzyczną kompozycję Sharpa z 1895 roku jako oryginał.

Rutter napisał utwór na cztery głosy wokalne ( SATB ) i organy lub orkiestrę. Oznaczony jako „Flowing and quiet”, muzyka jest w tonacji E-dur i 3/4. Akompaniament organowy opiera się na schemacie akordów trzymanych często przez pełny takt w lewej ręce i łamanych akordów w ósemkach w prawej ręce. Głosy chóru wchodzą razem, przy czym głosy niższe również poruszają się powoli, jak lewa ręka (pełny takt dla „Deep”, kolejny dla „pokoju”), podczas gdy sopran wymawia „pokój” wcześniej i podnosi się w ósemkach na „biegnąca fala”. Wzór jest zachowany przez większą część elementu. Dynamicznie muzyka zaczyna się miękko (p), lekko narastając (do mp ) dla „lśniących gwiazd”, a później ponownie dla „księżyca i gwiazd”. Punktem kulminacyjnym jest „Chrystus”, naznaczony crescendo do mocnego (f) „światła świata” (wszystkie głosy trzymają słowo „światło” ponad miarę), ale diminuendo do bardzo miękkiego zakończenia, ze wszystkimi głosami i akompaniament uspokajający do powolnego ruchu.

Występy i nagrania

Kompozycja charakteryzuje się wolnym tempem i łagodnym charakterem. Został opublikowany najpierw w 1987 roku przez Hinshaw Music, ale potem, podobnie jak inne utwory Johna Ruttera , przez Oxford University Press (również w wersjach z harfą lub z orkiestrą smyczkową) oraz przez Royal School of Church Music . Został on nagrany w zbiorach utworów chóralnych Ruttera wykonywanych pod jego kierunkiem przez Cambridge Singers i City of London Sinfonia . Wraz z Requiem kompozytora został nagrany w 2010 roku przez chór Polyphony i Bournemouth Sinfonietta pod dyrekcją Stephena Laytona .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Gaelic_Blessing&oldid=1069851301 ”