Niech cię Pan błogosławi i strzeże

Ten artykuł dotyczy kompozycji muzycznej Johna Ruttera. Aby zapoznać się z tekstem biblijnym, którego jest oprawą, zobacz Błogosławieństwo kapłańskie .

„Niech cię Pan błogosławi i strzeże”
Johna Ruttera
Tekst	Błogosławieństwo kapłańskie
Poświęcenie	„ku pamięci Edwarda T. Chapmana”
Opublikowany	1981 ( 1981 ) : Oxford University Press
Punktacja	SATB i organy

„ Niech cię Pan błogosławi i strzeże ” to klasyczna sakralna kompozycja chóralna Johna Ruttera , oparta na Księdze Liczb 6:24-26. Jest to ustawienie biblijnego błogosławieństwa , po którym następuje rozszerzone „Amen”. Rutter napisał muzykę do utworu na cztery głosy wokalne ( SATB ) i organy . Skomponował go w 1981 roku na nabożeństwo żałobne Edwarda T. Chapmana, dyrektora muzycznego w Highgate School w Londynie, z którym studiował, kiedy uczęszczał do szkoły.

Został opublikowany przez Oxford University Press w 1981 roku w antologii Oxford Easy Anthems pod redakcją Davida Willcocksa .

Tekst

„Niech cię Pan błogosławi i strzeże” to ustawienie Błogosławieństwa Kapłańskiego , znanego również jako błogosławieństwo Aarona , z Księgi Liczb w Biblii ( Lb 6: 24–26 ). Błogosławieństwo, śpiewane lub mówione, jest używane na zakończenie nabożeństwa, chrztu, święceń kapłańskich, małżeństwa i innych specjalnych okazji w kulcie chrześcijańskim.

Inne ustawienia

W 1900 roku Peter Lutkin skomponował oprawę dla chóru a cappella .

Muzyka

Ustawienie Ruttera obejmuje cztery partie wokalne (SATB) i organy. Oznaczony jako „Andante espressivo”, muzyka jest w tonacji Ges-dur i czasie wspólnym. Wykonanie zajmuje około 2 + 1 ⁄ 2 minut. Rutter napisał także aranżację F-dur na sopran , alt i klawisze oraz wersję na chór i orkiestrę.

W „Pan cię błogosławi i strzeże” Rutter utrzymuje muzykę powściągliwą i prostą. Akompaniament najpierw spoczywa na pedale ; długie akordy w basie zmieniają się tylko co pół taktu, a łamane w równych ósemkach dodać kolor. Pierwsza linijka tekstu jest śpiewana tylko przez soprany, a następnie powtarzana przez wszystkie głosy, zaczynając unisono, ale rozszerzając się w harmonię na słowach „Niech Pan rozjaśni nad tobą swoje oblicze”. „Pan podniesie na ciebie swoje oblicze” jest śpiewane dwukrotnie w dwugłosowej homofonii, najpierw sopran i alt, potem tenor i bas. „I daj spokój” pojawia się trzykrotnie, za każdym razem ciszej od mp do pp , najpierw w sopranie, potem w tenorze, a na koniec unisono we wszystkich głosach. polifoniczny _ „Amen” osiąga punkt kulminacyjny muzyki zarówno pod względem zakresu, jak i intensywności, po czym stopniowo mięknie i po „ molto rallentando ” dochodzi do ostatniego długiego akordu.

Struktura i sekcje (wg wersji na 4 głosy SATB):

Preludium: C.1 - C.2 | Sekcja A: C.3 - C.18 | Sekcja B: C.19 - C.34 | Sekcja C: C.35 - C.45

Rejestr wokalny: sopran C4 (ok. 31) - A5 (ok. 39) | Alt: C 4 (ok. 31) - E 4 (ok. 39) | Tenor: C 4 (ok. 31) - F 4 (ok. 26 ) | Bas: Sol 2 (ok. 45) - C 4

Przedstawienia

Rutter wybrał tę pracę do reprezentowania swoich kompozycji na warsztatach. Była częścią obchodów 100. urodzin królowej Elżbiety Królowej Matki w 2000 roku i była śpiewana przez chór St George's Chapel w zamku Windsor na ślubie księcia i księżnej Sussex w 2018 roku.

Nagrania

Utwór był kilkakrotnie nagrywany, m.in. kończąc zbiór utworów chóralnych Ruttera wykonanych pod jego kierunkiem przez Cambridge Singers i City of London Sinfonia . Zakończyła również nagranie z 2010 roku Requiem kompozytora przez Polyphony i Bournemouth Sinfonietta pod dyrekcją Stephena Laytona . W notatkach do tego nagrania kompozytor opisał swoje muzyczne cele: „Tak się składa, że ​​nie wierzę w stawianie niepotrzebnych barier między kompozytorem a słuchaczem: mając wybór między aprobatą krytyki a szansą poruszenia serc ludzi spoza ograniczonego kręgu współczesnej miłośnicy muzyki , wiem, co wolę”.