Giambattista Toderini

Strona tytułowa jego książki Letteratura turchesca

Giambattista Toderini (Wenecja, 1728 - Wenecja, 4 lipca 1799) był weneckim filozofem, pisarzem i byłym opatem jezuitów .

Biografia

Syn Domenico Marii i Anny Marii Cestari, był potomkiem hrabiów palatynów Gagliardis dalla Volta . Toderini studiował filozofię i archeologię, ale od młodości skłaniał się ku życiu kontemplacyjnemu i religijnemu i wstąpił do Towarzystwa Jezusowego . Zajmował się nauczaniem, poświęcając się filozofii w Weronie i Forlì .

Po kasacie jezuitów Toderini stracił stanowisko i w październiku 1781 roku dołączył do świty ambasadora weneckiego w Konstantynopolu Agostino Garzoniego. Toderini pozostał tam, mieszkając w domu ambasadora do maja 1786 r., Studiując osmańską literaturę turecką oraz kolekcjonując książki i rękopisy w języku arabskim i innych językach. Tam napisał swój trzytomowy Letteratura Turchesa („Literatura turecka”), pierwszy europejski przegląd literatury tureckiej, opublikowany w Wenecji rok po jego powrocie przez Giacomo Storti. Dzieło to zostało wkrótce przetłumaczone na język francuski i niemiecki.

Toderini krytykował niewolnictwo i kolonializm, pisząc: „Powinieneś zapytać Murzynów, kupionych jak żałosne bydło na hańbę ludzkości, pracujących w jaskiniach [kopalni srebra] Potosi i w Peru, tracąc siły i życie, jaką przewagę mają czerpał z luksusów Europy”. Jego praca miała na celu wywarcie wrażenia na Europejczykach, w jakim stopniu muzułmanie dążyli do nauki i wiedzy, w przeciwieństwie do ówczesnego europejskiego postrzegania. Oprócz jego pionierskiej pracy nad literaturą turecką, inne prace Toderiniego obejmowały traktaty religijne, rozprawę na temat morskich piorunochronów i inne tematy.

Pracuje

  • Sull'induramento di molti bachi da seta .
  • Sull'Aurora Boreale Texto , Modena, 1770.
  • Filosofia Frankliniana delle punte persevatrici del fulmine , Modena, 1771.
  • La Constatiniana apparizione della Croce, contra al protestante G. Alberto Fabrzio , Wenecja, 1773.
  • Della letteratura turchesca , Wenecja, 1787, 3 tomy. (wznowione w 2008 r., Frankfurt, Instytut Historii Nauki Arabsko-Islamskiej).
  • L'onesto uomo ovvero saggi di morale filosofia dai principii della ragione , Wenecja, 1780.
  • Nuove osservazione sopra il camaleone di Smyrna .
  • Sull'andamento de'quadrupeli .
  • Supra due antichissimi Alcorane ed alcune monete cufique , Padwa, 1810.

Bibliografia

Źródła

  • AA.VV. Biografia wszechświata , Bruksela, H. Ode, 1847.
  • Basilio Sebastián Castellanos de Losada. Biografía eclesiástica completa , Madryt: Alejandro Gómez Fuentenebro, 1867.
  • Gorton, J. Ogólny słownik biograficzny , Londyn, 1851.
  • Diario z Madrytu , tom. 5, Hilario Santos, obejmuje lipiec, sierpień i wrzesień 1787.
  • Ubicini, JHA El Tansimat: organización de la Turquía aktualna , Madryt: Impr. José Trujillo, 1854.

Dodatkowa bibliografia

  • Berkes, N. Rozwój sekularyzmu w Turcji , Londyn: Hurst, 1998.
  • Faroqhi, SN The Cambridge historii Turcji , Cambridge, 2006.
  • Fetis, FJ Kompletny traktat o teorii i praktyce harmonii , Pendragon Press, 2008.
  • Gunny, A. Postrzeganie islamu w pismach europejskich , Islamic Foundation, 2004.
  • De Angelis opublikował biografię Toderiniego w t. XLVI „Universal Biography” Michauda.
  • Petro, P. Venezia i turchi , GC Sansoni, 1975.
  • Cavallini, Ivano. La musica turca nelle testimonianze dei viaggiatori e nella trattatistica del Sei-Settecento, Rivista italiana di musicologia 21/1 (1986), 144-169.
  •   Minuti, Rolando (2019). „TODERINI, Giambattista” . Dizionario Biografico degli Italiani , tom 95: Taranto – Togni (w języku włoskim). Rzym: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6 .

Notatki

  1. ^ COŞKUN, VİLDAN S. "TODERINI, Gian Battista" . TDV Islam Ansiklopedisi . Źródło 29 czerwca 2019 r .
  2. ^ de Zorzi, Giovanni (2015). „W Konstantynopolu wśród muzyki i derwiszów: relacje europejskich podróżników od XVI do XVIII wieku” (PDF) . Recenzja Mawlany Rumi . 6 : 58–64.
  3. ^   Thomasson Fredrick (2013). Życie JD Åkerblada: egipskie rozszyfrowanie i orientalizm w czasach rewolucyjnych . Leiden: Brill. s. 38–39. ISBN 9789004211162 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Giambattista_Toderini&oldid=1110749022 ”