Smyrna
Lokalizacja | Izmir , prowincja Izmir , Turcja |
---|---|
Region | Ionia |
Współrzędne | Współrzędne : |
Typ | Osada |
Smyrna ( / greckim s m ɜːr n ə / SMUR -nə ; starogrecki : Σμύρνη , zromanizowany : Smýrnē lub Σμύρνα , Smýrna ) był miastem położonym w strategicznym punkcie na wybrzeżu Morza Egejskiego w Anatolii . Dzięki korzystnym warunkom portowym, łatwości obrony i dobrym połączeniom śródlądowym Smyrna zyskała na znaczeniu. Nazwa miasta od około 1930 roku to Izmir .
W granicach Izmiru znajdują się dziś dwa miejsca starożytnego miasta. Pierwsze miejsce, prawdopodobnie założone przez rdzenną ludność, zyskało na znaczeniu w okresie archaicznym jako jedno z głównych starożytnych greckich osad w zachodniej Anatolii. Drugi, którego powstanie wiąże się z Aleksandrem Wielkim , osiągnął rozmiary metropolitalne w okresie Cesarstwa Rzymskiego . Większość współczesnych pozostałości starożytnego miasta pochodzi z czasów rzymskich, większość pochodzi z okresu po trzęsieniu ziemi w II wieku naszej ery. W praktyce często dokonuje się między nimi rozróżnienia. Stara Smyrna była początkową osadą założoną około XI wieku pne, najpierw jako osada eolska , a później przejęta i rozwijana w okresie archaicznym przez Jonów . Właściwa Smyrna była nowym miastem, do którego mieszkańcy przenieśli się od IV wieku pne i którego założenie zostało zainspirowane przez Aleksandra Wielkiego.
Stara Smyrna znajdowała się na niewielkim półwyspie połączonym z lądem wąskim przesmykiem w północno-wschodnim narożniku wewnętrznej Zatoki Izmir , na skraju żyznej równiny i u podnóża góry Yamanlar . Ta anatolijska osada dowodziła zatoką. Dziś stanowisko archeologiczne o nazwie Bayraklı Höyüğü znajduje się około 700 metrów (770 jardów) w głąb lądu, w dzielnicy Tepekule w Bayraklı . Nowa Smyrna rozwinęła się jednocześnie na zboczach góry Pagos ( Kadifekale dzisiaj) i wzdłuż cieśniny przybrzeżnej, bezpośrednio poniżej miejsca, gdzie do XVIII wieku istniała mała zatoka.
Rdzeń późnohellenistycznej i wczesnorzymskiej Smyrny jest zachowany na dużym obszarze skansenu İzmir Agora w tym miejscu. Badania prowadzone są zarówno na stanowiskach starych, jak i nowych miast. Jest to prowadzone od 1997 r. dla Starej Smyrny, a od 2002 r. dla miasta z okresu klasycznego, we współpracy między Muzeum Archeologicznym w Izmirze a gminą miejską Izmir.
Historia
Etymologia
Zaproponowano kilka wyjaśnień jego nazwy. Grecki mit wywodzi nazwę od tytułowej Amazonki o nazwie Σμύρνα ( Smyrna ) , która była również nazwą dzielnicy Efezu . To jest podstawa Myriny , miasta Aeolis .
W inskrypcjach i monetach nazwa była często zapisywana jako Ζμύρνα ( Zmýrna ), Ζμυρναῖος ( Zmyrnaîos , „ze Smyrny”).
Nazwa Smyrna mogła również pochodzić od starożytnego greckiego słowa oznaczającego mirrę , smýrna , która w starożytności była głównym towarem eksportowym miasta.
Trzecie tysiąclecie do 687 pne
Region ten był zasiedlony co najmniej od początku III tysiąclecia pne , a być może wcześniej, na co wskazują znaleziska w Yeşilova Höyük w wykopaliskach prowadzonych od 2005 roku. Mogło to być miasto autochtonicznych Lelegów , zanim koloniści greccy zaczęli się osiedlać wzdłuż wybrzeży Azji Mniejszej na przełomie II i I tysiąclecia pne. W całej starożytności Smyrna była wiodącym miastem-państwem Ionii , z wpływami na wybrzeżach i wyspach Morza Egejskiego. Smyrna była także jednym z miast, które twierdziły, że mieszka w nim Homer .
Pierwsi greccy osadnicy eolscy z Lesbos i Cyme , rozszerzając się na wschód, zajęli dolinę Smyrny. Było to jedno z konfederacji miast-państw eolskich, wyznaczające granicę eolską z koloniami jońskimi.
W mieście osiedlili się obcy lub uchodźcy z jońskiego miasta Kolofon . Podczas powstania w 688 rpne przejęli kontrolę nad miastem, czyniąc je trzynastym z jońskich miast-państw . Zrewidowane mitologie mówiły, że była to kolonia Efezu. W 688 rpne joński bokser Onomastus ze Smyrny zdobył nagrodę w Olimpii, ale zamach stanu był wówczas prawdopodobnie wydarzeniem niedawnym. O podboju Kolofonii wspomina Mimnermus (przed 600 rokiem pne), który zalicza się na równi do Kolofonu i Smyrny. Eolska forma nazwy została zachowana nawet w dialekcie attyckim i epitecie „Eolska Smyrna” pozostawała aktualna długo po podboju.
Smyrna położona była u ujścia rzeczki Hermus i na czele głębokiej odnogi morskiej ( Smyrnaeus Sinus ), sięgającej daleko w głąb lądu. Umożliwiło to greckim statkom handlowym wpływanie do serca Lidii , czyniąc miasto częścią ważnego szlaku handlowego między Anatolią a Morzem Egejskim. W VII wieku pne Smyrna urosła do potęgi i świetności. Jeden z wielkich szlaków handlowych, które przecinają Anatolię, schodzi doliną Hermus za Sardes , a następnie, odchodząc od doliny, biegnie na południe od góry Sipylus i przecina niską przełęcz do małej doliny, gdzie Smyrna leży między górami a morzem. Milet , a później Efez, leżały na morskim końcu innego wielkiego szlaku handlowego przez Anatolię; przez pewien czas z powodzeniem rywalizowali ze Smyrną; ale po zamuleniu portów obu miast Smyrna nie miała rywala.
Rzeka Meles , która przepływała przez Smyrnę, jest znana w literaturze i była czczona w dolinie. Wspólna i konsekwentna tradycja łączy Homera z doliną Smyrny i brzegami Meles; jego figura była jednym z rodzajów monet na monetach Smyrny, jednej z klas, które numizmatycy nazywają „homeryjskimi”. Nadano mu przydomek Melesigenes ; jaskinia, w której zwykł komponować swoje wiersze, została pokazana w pobliżu źródła rzeki; jego świątyni, Homereum , stał na jej brzegach. Stały, równy przepływ Meles, zarówno latem, jak i zimą, oraz jego krótki bieg, rozpoczynający się i kończący w pobliżu miasta, celebrują Arystydes i Himeriusz. Strumień wypływa z obfitych źródeł na wschód od miasta i wpada do południowo-wschodniego krańca zatoki.
W archaicznym mieście („Stara Smyrna”) znajdowała się świątynia Ateny z VII wieku pne.
Okres lidyjski
Kiedy królowie Mermnad podnieśli Lidyjską potęgę i agresywność, Smyrna była jednym z pierwszych punktów ataku. Gyges (ok. 687–652 pne) został jednak pokonany nad brzegiem Hermus, a sytuacja na polu bitwy wskazywała, że potęga Smyrny rozciągała się daleko na wschód. Silna twierdza została zbudowana prawdopodobnie przez Smyrnejczyków Jonów, aby dowodzić doliną Nymphi, ruiny wciąż są imponujące, na wzgórzu na przełęczy między Smyrną a Nymphi.
Według Theognisa (ok. 500 pne) to pycha zniszczyła Smyrnę. Mimnermus ubolewa nad degeneracją ówczesnych obywateli, którzy nie mogli już powstrzymać natarcia Lidian. Ostatecznie Alyattes (609–560 pne) podbił miasto i splądrował je, i chociaż Smyrna nie przestała istnieć, greckie życie i jedność polityczna zostały zniszczone, a polis zostało zreorganizowane w systemie wiejskim. Smyrna jest wymieniona we fragmencie Pindara i inskrypcji z 388 rpne, ale jej wielkość minęła.
Okres hellenistyczny
Aleksander Wielki wpadł na pomysł odbudowy greckiego miasta w ramach planu, który według Strabona faktycznie został zrealizowany za Antygona (316–301 pne) i Lizymacha (301 pne–281 pne), którzy powiększyli i ufortyfikowali miasto. Zrujnowany akropol starożytnego miasta, „korona Smyrny”, znajdował się na stromym szczycie o wysokości około 380 metrów (1250 stóp), który zwisa nad północno-wschodnim krańcem zatoki. Współczesny Izmir został zbudowany na szczycie późniejszego hellenistycznego miasta, częściowo na zboczach zaokrąglonego wzgórza, które Grecy nazywali Pagos w pobliżu południowo-wschodniego krańca zatoki i częściowo na nizinie między wzgórzem a morzem. Piękno hellenistycznego miasta, skupionego na niskim terenie i wznoszącego się poziom po poziomie na zboczu wzgórza, było często wychwalane przez starożytnych i jest celebrowane na jego monetach.
Smyrna jest od zachodu otoczona wzgórzem zwanym obecnie Deirmen Tepe, na szczycie którego znajdują się ruiny świątyni. Mury Lizymacha przecinały szczyt tego wzgórza, a akropol zajmował szczyt Pagusa. Pomiędzy nimi droga z Efezu wjeżdżała do miasta przez bramę efeską, w pobliżu której znajdowało się gimnazjum. Bliżej akropolu nadal widoczny jest zarys stadionu, a teatr znajdował się na północnych stokach Pagusa. Smyrna posiadała dwa porty. Zewnętrzny port był po prostu otwartą redą zatoki, a wewnętrzny był małym basenem z wąskim wejściem, częściowo wypełnionym przez Tamerlana w 1402 roku .
Ulice były szerokie, dobrze wybrukowane i ułożone pod kątem prostym; wiele nazwano od świątyń: główna ulica, zwana Złotą, biegła przez miasto z zachodu na wschód, zaczynając prawdopodobnie od świątyni Zeusa Akraiosa na zachodnim zboczu Pagusa i biegnąc wokół dolnych zboczy Pagusa (jak naszyjnik na posągu, by użyć ulubionych określeń mówcy Arystydesa) w kierunku Tepecik poza miastem na wschodzie, gdzie prawdopodobnie stała świątynia Cybele , czczona pod imieniem Meter Sipylene, patronki miasta. Nazwa pochodzi od pobliskiej góry Sipylus, która ogranicza dolinę zaplecza miasta. Równina w kierunku morza była zbyt niska, aby można ją było odpowiednio odwodnić, a podczas deszczowej pogody ulice dolnego miasta były głębokie od błota i wody.
Pod koniec okresu hellenistycznego, w 197 rpne, miasto nagle zerwało więzi z królem Eumenesem z Pergamonu i zamiast tego zwróciło się o pomoc do Rzymu. Ponieważ Rzym i Smyrna nie miały do tej pory żadnych więzi, Smyrna stworzył kult Rzymu, aby ustanowić więź, a kult ostatecznie rozpowszechnił się w całym Cesarstwie Rzymskim. Od 195 r. p.n.e. zaczęto deifikować miasto Rzym w kulcie bogini Romy . W tym sensie Smyrnejczyków można uznać za twórców bogini Romy.
W 133 rpne, kiedy ostatni król Attalid, Attalus III, zmarł bezpotomnie, jego testament przekazał całe królestwo, w tym Smyrnę, Rzymianom. Zorganizowali ją w rzymską prowincję Azja , czyniąc Pergamon stolicą. Smyrna jednak, jako główny port morski, stała się wiodącym miastem w nowo utworzonej prowincji.
Okres rzymski i bizantyjski
Jako jedno z głównych miast rzymskiej Azji , Smyrna rywalizowała z Efezem i Pergamonem o tytuł „Pierwszego Miasta Azji”.
kościół chrześcijański i biskupstwo , wywodzące się prawdopodobnie ze znacznej kolonii żydowskiej. Był to jeden z siedmiu kościołów , o których mowa w Apokalipsie . Święty Ignacy z Antiochii odwiedził Smyrnę, a później napisał listy do jej biskupa Polikarpa . Tłum Żydów i pogan podżegał do męczeństwa Polikarpa w 153 rne. Święty Ireneusz , który słyszał Polikarpa jako chłopiec, prawdopodobnie pochodził ze Smyrny. Innym znanym mieszkańcem tego okresu był Aelius Aristides .
Po niszczycielskim trzęsieniu ziemi w 178 r. n.e. Smyrna została odbudowana w okresie rzymskim (II w. n.e.) za panowania cesarza Marka Aureliusza . Aelius Aristides napisał list do Marka Aureliusza i jego syna Kommodusa , zapraszając ich do zostania nowymi założycielami miasta. Potwierdza to popiersie żony cesarskiej Faustyny na drugim łuku stoa zachodniego. [ potrzebne źródło ]
Polikrates donosi o sukcesji biskupów, w tym Polikarpa ze Smyrny, a także innych w pobliskich miastach, takich jak Meliton z Sardes . Nawiązujący do tego czasu niemiecki historyk W. Bauer pisał:
Z kolei azjatyckie żydowskie chrześcijaństwo otrzymało wiedzę, że odtąd „kościół” będzie bez wahania otwarty na żydowskie wpływy zapośredniczone przez chrześcijan, pochodzące nie tylko z tradycji apokaliptycznych, ale także z synagogi z jej praktykami kultowymi, co doprowadziło do przywłaszczenie sobie żydowskiego obchodzenia Paschy. Wydaje się, że nawet przestrzeganie sabatu przez chrześcijan znalazło pewną przychylność w Azji… stwierdzamy, że w czasach postapostolskich, w okresie formowania się struktury kościelnej, żydowscy chrześcijanie w tych regionach zyskują na znaczeniu.
Pod koniec II wieku Ireneusz zauważył również:
Polikarp był nie tylko pouczony przez apostołów i rozmawiał z wieloma, którzy widzieli Chrystusa, ale został także mianowany przez apostołów w Azji biskupem Kościoła w Smyrnie… zawsze nauczał rzeczy, których nauczył się od apostołów i których Kościół przekazał i które jako jedyne są prawdziwe. Świadczą o tym wszystkie Kościoły azjatyckie, podobnie jak ci, którzy zastąpili Polikarpa.
Tertulian napisał ok. 208 n.e.:
W każdym razie herezje są w najlepszym razie nowością i nie mają ciągłości z nauką Chrystusa. Być może niektórzy heretycy mogą powoływać się na starożytność apostolską: odpowiadamy: Niech opublikują pochodzenie swoich kościołów i rozwiną katalog swoich biskupów do tej pory od Apostołów lub od jakiegoś biskupa wyznaczonego przez Apostołów, jak Smyrnejczycy liczą od Polikarpa i Jana, i Rzymianie od Klemensa i Piotra; niech heretycy wymyślą coś, co by do tego pasowało.
Stąd najwyraźniej kościół w Smyrnie był jednym z kościołów, które według Tertuliana miały rzeczywistą sukcesję apostolską.
W połowie III wieku większość z nich związała się z kościołami grecko-rzymskimi.
Kiedy Konstantynopol stał się siedzibą rządu, znaczenie handlu między Anatolią a Zachodem spadło, a Smyrna podupadła.
Seldżucki dowódca Tzachas zajął Smyrnę w 1084 roku i wykorzystał ją jako bazę wypadową do nalotów morskich, ale miasto zostało odzyskane przez generała Johna Dukasa .
Miasto było kilkakrotnie spustoszone przez Turków i popadło w ruinę, kiedy cesarz nicejski Jan III Doukas Vatatzes odbudował je około 1222 roku.
Okres osmański
Ibn Batuta stwierdził, że nadal jest w dużej mierze ruiną, kiedy homonimiczny wódz Beylik z Aydın podbił go około 1330 roku i mianował swojego syna Umura gubernatorem. Stał się portem emiratu.
Podczas krucjaty Smyrniote w 1344 roku, 28 października, połączone siły joannitów z Rodos, Republiki Weneckiej, Państwa Kościelnego i Królestwa Cypru zdobyły z rąk Turków zarówno port, jak i miasto, które utrzymywały przez prawie 60 lat; cytadela upadła w 1348 r. wraz ze śmiercią gubernatora Umura Baha ad-Din Ghazi.
W 1402 roku Tamerlan zaatakował miasto i wymordował prawie wszystkich mieszkańców. Podbój Timura był tylko tymczasowy, ale Smyrna została odzyskana przez Turków pod rządami dynastii Aydın, po czym stała się osmańska , kiedy Turcy przejęli ziemie Aydın po 1425 roku.
Wpływy greckie były na tym obszarze tak silne, że Turcy nazywali je „Smyrną niewiernych” ( Gavur İzmir ). Podczas gdy źródła tureckie śledzą pojawienie się tego terminu do XIV wieku, kiedy dwie odrębne części miasta były kontrolowane przez dwie różne mocarstwa, górny Izmir był muzułmański, a dolna część miasta chrześcijańska. [ potrzebne źródło ] [ potrzebne wyjaśnienie ]
Na przełomie XIX i XX wieku miasto było ważnym centrum finansowym i kulturalnym greckiego świata. [ potrzebne źródło ] Spośród 391 fabryk 322 należało do miejscowych Greków, a 3 z 9 banków były wspierane przez grecki kapitał. Edukacja była również zdominowana przez lokalne społeczności greckie z łącznie 67 szkołami męskimi i 4 żeńskimi. Turcy nadal kontrolowali ten obszar, z wyjątkiem okresu 1919–1922 , kiedy to miasto zostało przydzielone Grecji na mocy traktatu z Sèvres .
Najważniejszą grecką placówką edukacyjną regionu była Szkoła Ewangelicka , która działała w latach 1733-1922.
Po I wojnie światowej
Po zakończeniu I wojny światowej Grecja okupowała Smyrnę od 15 maja 1919 r. I wprowadziła administrację wojskową. Grecki premier Venizelos planował aneksję Smyrny i wydawało się, że realizuje swój cel w traktacie z Sèvres , podpisanym 10 sierpnia 1920 r. (Traktat ten nie został jednak ratyfikowany przez strony; zastąpił go traktat pokojowy z Lozanny ).
Okupacja Smyrny dobiegła końca wraz z wkroczeniem do miasta armii tureckiej Kemala Atatürka 9 września 1922 r., pod koniec wojny grecko-tureckiej (1919–1922) . Bezpośrednio po tym 13 września 1922 r. Wybuchł pożar w greckich i ormiańskich dzielnicach miasta, znany jako Wielki Pożar Smyrny . Szacuje się, że liczba ofiar śmiertelnych waha się od 10 000 do 100 000.
Ormianie, obok Greków, odegrali znaczącą rolę w rozwoju miasta, zwłaszcza w epoce eksploracji, kiedy Ormianie stali się kluczowym graczem w sektorze handlowym. Ormianie mieli szlaki handlowe rozciągające się z dalekiego wschodu do Europy. Jednym z najbardziej godnych uwagi towarów, którymi handlowali Ormianie, był irański jedwab, na który szach Abbas Iranu dał im monopol w XVII wieku [ potrzebne źródło ]
Ormianie handlowali irańskim jedwabiem z kupcami europejskimi i greckimi w Smyrnie; handel ten uczynił Ormian bardzo bogatymi. Oprócz handlu Ormianie zajmowali się produkcją, bankowością i innymi wysoce produktywnymi zawodami.
Agora
Pozostałości starożytnej agory Smyrny stanowią dziś przestrzeń Muzeum Agory w Izmirze w dzielnicy Namazgah w Izmirze, chociaż jego obszar jest powszechnie nazywany przez mieszkańców miasta „Agorą” .
Położone na północnych zboczach wzgórz Pagos było handlowym, sądowym i politycznym centrum starożytnego miasta, jego centrum działalności artystycznej i nauczania.
Skansen İzmir Agora składa się z pięciu części, w tym obszaru agory, podstawy północnej bramy bazyliki , stoa i starożytnego centrum handlowego.
Agora w Smyrnie została zbudowana w czasach hellenistycznych.
Wykopaliska
Chociaż Smyrna została zbadana przez Charlesa Texiera w XIX wieku, a niemiecki konsul w Izmirze kupił ziemię wokół starożytnego teatru w 1917 roku, aby rozpocząć wykopaliska, można powiedzieć, że pierwsze naukowe wykopaliska rozpoczęły się w 1927 roku. Większość odkryć dokonano przez eksplorację archeologiczną prowadzoną w latach 1931-1942 przez niemieckiego archeologa Rudolfa Naumanna i Selâhattina Kantara , dyrektora muzeów w Izmirze i Efezie. Odkryli trzykondygnacyjny, prostokątny kompleks ze schodami od frontu, zbudowany na kolumnach i łukach wokół dużego dziedzińca pośrodku budynku. [ potrzebne źródło ]
Nowe wykopaliska na agorze rozpoczęły się w 1996 roku. Kontynuowane są od 2002 roku pod patronatem Metropolitan Municipality of Izmir. Nie odbudowano sąsiadującej z agorą szkoły podstawowej, która spłonęła w 1980 roku. Zamiast tego jego przestrzeń została włączona w miejsce historyczne. Powierzchnia agory została zwiększona do 16 590 metrów kwadratowych (178 600 stóp kwadratowych). Pozwoliło to na ewakuację wcześniej niezbadanej strefy. Archeolodzy i miejscowe władze, jeśli pozwolą na to środki, z uwagą przyglądają się też sąsiedniemu wielopoziomowemu parkingowi , o którym wiadomo, że obejmuje znaczną część starożytnej osady. [ potrzebne źródło ] Podczas obecnych renowacji stare renowacje w betonie są stopniowo zastępowane przez marmur.
Nowe wykopaliska odsłoniły północną bramę agory. Stwierdzono, że znalezione w tych wykopaliskach wypukłe figury bogini Hestii były kontynuacją ołtarza Zeusa odsłoniętego podczas pierwszych wykopalisk. Znaleziono również posągi bogów Hermesa, Dionizosa, Erosa i Heraklesa, a także wiele posągów, głów, płaskorzeźb, figurek i pomników ludzi i zwierząt, wykonanych z marmuru, kamienia, kości , szkła , metalu i terakoty . Znajdujące się tu inskrypcje wymieniają osoby, które udzieliły Smyrnie pomocy po trzęsieniu ziemi w 178 r. n.e. [ potrzebne źródło ]
Gospodarka
Na początku XX w. Smyrna posiadała kilka młynów przędzalniczych . Od 1920 r. w Smyrnie działały dwie fabryki farbiarskie przędzy , które były własnością firm brytyjskich. Firmy te zatrudniały ponad 60 000 osób. W tym czasie istniała również francuska przędzalnia bawełny . Miasto produkowało również mydło z odpadów oliwy z oliwek . Huta żelaza , również należąca do Brytyjczyków, produkowała narzędzia i sprzęt. Narzędzia te służyły do ekstrakcji garbników z dębu walońskiego . Od 1920 r. huta eksportowała rocznie 5000 ton wyrobów. Miasto produkowało również drewniane skrzynie, w których przechowywano figi i rodzynki . Drewno na skrzynie sprowadzano z Austrii i Rumunii .
Toponimy
Kilka amerykańskich miast zostało nazwanych na cześć Smyrny, w tym Smyrna w stanie Georgia ; Smyrna, Tennessee ; Smyrna, Karolina Północna; Smyrna, Karolina Południowa ; Smyrna, Delaware ; Smyrna, Michigan ; Smyrna, Maine i New Smyrna Beach na Florydzie .
Zobacz też
- Lista starożytnych greckich miast
- Ionia
- Nea Smyrni
- New Smyrna Beach na Florydzie
- Na Quai w Smyrnie (historia Hemingwaya)
- Yeşilova Höyük
Dalsza lektura
- Ekrem Akurgal (2002). Starożytne cywilizacje i ruiny Turcji . Kegan Paweł . ISBN 978-0-7103-0776-7 .
- George E. Fasola (1967). Turcja Morza Egejskiego: przewodnik archeologiczny . Ernesta Benna z Londynu. ISBN 978-0-510-03200-5 .
- Philip Mansel, Levant: Splendor and Catastrophe on the Mediterranean , Londyn, John Murray, 11 listopada 2010 r., oprawa twarda, 480 stron, ISBN 978-0-7195-6707-0 , New Haven, Yale University Press, 24 maja 2011 r., oprawa twarda, 470 stron, ISBN 978-0-300-17264-5
- Stillman, wyd. Princeton Encyklopedia witryn klasycznych , 1976.
- Turner, J. Grove Słownik Sztuki . Oxford University Press, Stany Zjednoczone; Nowe wydanie (2 stycznia 1996); ISBN 978-0-19-517068-9 .
- Milton, Giles (2009). Raj utracony . Berło . ISBN 978-0-340-83787-0 .
Linki zewnętrzne
-
Foss, C., S. Mitchell, G. Reger, R. Talbert, T. Elliott, S. Gillies (sierpień 2021). „Miejsca: 550893 (Smyrna/Eurydikeia)” . Plejady . Źródło 8 marca 2012 r .
{{ cite web }}
: CS1 maint: wiele nazw: lista autorów ( link ) - Pamiętając o Smyrnie/Izmirze: wspólna historia, wspólna trauma
- Stowarzyszenie Smyrnejczyków
- Materiał wideo przedstawiający Smyrnę przed i po pożarze
- Dodekapolis eolskie
- Stanowiska archeologiczne starożytnej Grecji w Turcji
- Starożytna Smyrna
- Budynki i budowle w prowincji Izmir
- Miasta-państwa
- Dawne zaludnione miejsca w Turcji
- Geografia prowincji Izmir
- Historia prowincji Izmir
- Miasta Nowego Testamentu
- Miejsca greckiego ludobójstwa
- Zaludnione miejsca założone w III tysiącleciu pne
- Zaludnione miejsca w starożytnej Ionii
- Atrakcje turystyczne w prowincji Izmir