Dziewczyny z Gilmore (sezon 2)

Gilmore Girls
Sezon 2
Gilmore Girls Season 2 DVD Cover.jpg
Sezon 2 Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć WB
Oryginalne wydanie
9 października 2001 ( 09.10.2001 ) - 21 maja 2002 ( 21.05.2002 )
Chronologia sezonu

Poprzedni sezon 1

Dalej Sezon 3
Lista odcinków

Drugi sezon Gilmore Girls , amerykańskiego serialu telewizyjnego , został wyemitowany 9 października 2001 roku na antenie The WB . Sezon zakończył się 21 maja 2002 roku po 22 odcinkach. Serial został przeniesiony z czwartkowych wieczorów na wtorek o 8/7c (przejmując stary przedział czasowy Buffy the Vampire Slayer po tym, jak UPN odebrał go z The WB), gdzie był emitowany przez cały sezon.

15 stycznia 2002 roku The WB ogłosiło, że serial został przedłużony na trzeci sezon.

Przegląd

Sezon otwiera się, gdy Lorelai akceptuje oświadczyny Maxa. Jednak kilka dni wcześniej odwołuje ślub, zdając sobie sprawę, że tak naprawdę go nie kocha. Christopher wraca z nową dziewczyną, Sherry, z którą wydaje się być gotowy na ustatkowanie się. Zarówno Lorelai, jak i Emily są rozczarowane, że nie był gotowy ustatkować się z Lorelai, ale pozostają w przyjacielskim kontakcie.

Rory spędza sezon w związku z Deanem, a Tristin, główny rywal o jej uczucia z pierwszego sezonu, zostaje wysłany do szkoły wojskowej. Bratanek Luke'a, Jess, przyjeżdża do niego po kłopotach w domu w Nowym Jorku, a jego zainteresowanie Rorym jest oczywiste. Jess i Rory biorą udział w wypadku samochodowym, który niszczy samochód, który Dean odnowił dla Rory'ego i pozostawia Rory'ego ze złamanym nadgarstkiem. Pomimo protestów Rory'ego całe miasto obwinia Jessa, który wraca do Nowego Jorku. Incydent powoduje rozdźwięk między Lorelai i Luke'iem.

Richard czuje, że jest wypychany z pracy, więc rezygnuje. Zmaga się z emeryturą i ostatecznie otwiera własną firmę zajmującą się doradztwem ubezpieczeniowym. Lane dołącza do cheerleaderek, próbuje nawiązać romans z Henrym i decyduje, że chce zostać perkusistą. Paris zostaje redaktorką szkolnej gazetki, co daje jej kolejny powód, by rozkazywać Rory'emu, ale powoli zdają sobie sprawę, że zostali przyjaciółmi. Sookie i Jackson zaręczają się, podczas gdy matka odwiedza Michela.

W finale sezonu Paris i Rory zostają wybrani na przewodniczącego klasy i wiceprzewodniczącego, co oznacza, że ​​będą musieli spędzić lato w Waszyngtonie. Lorelai sypia z Christopherem, ale ich próba bycia rodziną słabnie, gdy słyszy, że Sherry jest w ciąży i wraca do niej. Jess wraca do miasta, a Rory całuje go, mimo że nadal spotyka się z Deanem. Sezon kończy się, gdy Lorelai i Rory idą do ołtarza jako druhny Sookie.

Rzucać

Główna obsada

Gość

  • Chad Michael Murray jako Tristin Dugray, kolega z klasy i wielbiciel Rory'ego.
  • Scout Taylor Compton jako Clara Forester, młodsza siostra Deana.

Powtarzająca się obsada

Notatki obsady

Odcinki


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod

Widzowie w USA (miliony)
22 1 "Sadie, Sadie" Amy Sherman-Palladino Amy Sherman-Palladino 9 października 2001 ( 09.10.2001 ) 227451 6.55
Lane wpada w panikę, gdy rodzice kupują jej bilet w jedną stronę do Korei na lato. Luke daje Lorelai dużo do myślenia, kiedy mówi mu o oświadczynach Maxa. Lorelai w końcu mówi „tak” Maxowi i mówi wszystkim oprócz swoich rodziców. Kiedy Rory zabiera Deana na specjalną kolację do domu jej dziadków, aby świętować awans do 3% najlepszych w Chilton, Richard krytykuje Deana za to, że nie spełnia standardów doskonałości Gilmore. Rory staje w obronie Deana, co prowadzi do rozłamu między Richardem a jego wnuczką. Emily jest załamana, gdy dowiaduje się o ślubie od Sookie zamiast od Lorelai i mówi Richardowi, żeby przeprosił Rory'ego.
23 2 „Młoty i welony” Michaela Katlemana Amy Sherman-Palladino 9 października 2001 ( 09.10.2001 ) 227452 6.55
Lorelai unika mówienia rodzicom o swoich zaręczynach z Maxem, podczas gdy Rory namawia ją, by wygadała się. Ale z powodu telefonu od Sookie z prośbą o przybycie na niespodziewany prysznic weselny dla szczęśliwej pary, już wiedzą i są zbulwersowani, że Lorelai im nie powiedziała, więc traktują ją z dystansem. W międzyczasie Rory i Dean mają kłopoty w raju, ponieważ Rory nagle ma obsesję na punkcie znalezienia wystarczającej liczby zajęć pozalekcyjnych, które wyróżnią ją spośród setek innych kandydatów na Harvard.
24 3 „Czerwone światło w noc poślubną” Gail Mancuso Daniela Palladina 16 października 2001 ( 16.10.2001 ) 227453 5,99
Lorelai, Sookie, Emily, Michel i Rory idą do klubu drag queen na wieczór panieński Lorelai. Emily raczy grupę opowieściami o tygodniu przed swoim ślubem, z których niektóre sprawiają, że Lorelai zastanawia się nad jej własnymi uczuciami do małżeństwa. Kiedy wszyscy inni wychodzą, żeby zadzwonić do swoich cukierków, Lorelai dzwoni do Christophera zamiast do Maxa. Później tego wieczoru w domu Lorelai oznajmia Rory, że odwołuje ślub, ponieważ zdała sobie sprawę, że Max nie jest dla niej tym jedynym. Matka i córka postanawiają wybrać się w podróż, aby uniknąć sympatii całego Stars Hollow.
25 4 „Podróż na Harvard” Jamiego Babbita Daniela Palladina 23 października 2001 ( 23.10.2001 ) 227454 6.39
Aby uniknąć reakcji wszystkich na wiadomość o zerwaniu zaręczyn, Lorelai i Rory wyruszają w drogę i natkną się na łóżko i śniadanie z piekła rodem, zanim w końcu dotrą na Harvard, gdzie Rory zasmakuje studenckiego życia, a Lorelai rozmyśla nad tym, co mogło być . Lane wraca do domu załadowany bootlegami z Seulu. Lorelai wybucha płaczem, kiedy widzi chupę, którą zrobił dla niej Luke. Luke współczuje Lorelai, mimo że potajemnie cieszy się na wieść, że ślub się nie odbędzie. Lorelai postanawia poważnie podejść do urzeczywistnienia swojego marzenia o otwarciu gospody.
26 5 „Nick i Nora / Sid i Nancy” Michaela Katlemana Amy Sherman-Palladino 30 października 2001 ( 2001-10-30 ) 227455 5,55
Bratanek Luke'a, Jess, przyjeżdża do Stars Hallow. Lorelai dowiaduje się o tym i oferuje Luke'owi wskazówki, ale zostaje odrzucona. Jess jest ponury i zły na wszystkich oprócz Rory'ego i zostaje oskarżony o kradzież pieniędzy z rynku. Luke konfrontuje się z Jessem. Paris zamierza uprzykrzyć życie Rory'emu, więc sabotuje jej udział w „The Franklin”, ale to przynosi odwrotny skutek, gdy doradca wydziału wyróżnia artykuł Rory'ego jako pochwałę. Niezrażona Paris przydziela Rory'emu zadanie przesłuchania Maxa po tym, jak widzi go i Rory boleśnie unikających się nawzajem na korytarzu.
27 6 „Przedstawiając Lorelai Gilmore” Chrisa Longa Sheila R. Lawrence 6 listopada 2001 ( 06.11.2001 ) 227456 6.11
Za namową swoich przyjaciół Emily decyduje, że debiut Rory na balu towarzyskim będzie właściwym sposobem na przywrócenie Richarda do życia towarzyskiego. Ku zdumieniu Lorelai, Rory chętnie się zgadza, a Emily przygotowuje się do zakupów z dużymi rynsztunkami. Christopher zgadza się eskortować Rory'ego, a Lorelai zostaje zachwycona jego nową odpowiedzialną stroną, ale doznaje szoku, gdy dowiaduje się o jego nowym związku.
28 7 "Jak matka taka córka" Dennisa Erdmana Joan Binder Weiss 13 listopada 2001 ( 13.11.2001 ) 227457 5,88
Dyrektor Charleston postanawia, że ​​obie dziewczyny Gilmore muszą poprawić swoje umiejętności socjalizacyjne w Chilton. Próba nawiązania kontaktów towarzyskich przez Rory prowadzi ją do pytania grupy dziewcząt podczas lunchu, czy mogłaby do nich dołączyć. Po obiedzie Paris mówi jej, że grupa, na którą niewinnie się natknęła, to „The Puffs”, tajne stowarzyszenie Chiltona. Puffs „porywają” Rory'ego, Paris i innych obiecuje wcześnie rano pod pozorem zabrania ich na śniadanie, ale zamiast tego zabierają ich do gabinetu dyrektora Charlestona, aby zostali zainicjowani w grupie. Odkrywa je Charleston i ochroniarze. Lorelai dołącza do Booster Club i proponuje zorganizowanie pokazu mody w Inn. Ku swojemu przerażeniu odkrywa, że ​​modelkami są matki z Klubu Booster; chcąc wyegzekwować niewielką odpłatę, zapisuje również Emily na modelkę.
29 8 „Tajniki zajazdów” Michaela Katlemana Daniela Palladina 20 listopada 2001 ( 2001-11-20 ) 227458 5.49
Lorelai i Sookie przygotowują plany otwarcia gospody, ale napotykają blokadę, gdy właściciel ich wymarzonej lokalizacji odmawia sprzedaży nieruchomości. Nieoczekiwanie odwiedza go Mia, właścicielka Independence Inn, a Lorelai zaczyna odczuwać poczucie winy po opuszczeniu gospody, którą nazywają domem. Ale Mia jest wspierająca i entuzjastyczna, i ogłasza, że ​​​​to była tylko okazja, na którą czekała, aby sprzedać Gospodę. Lorelai jest zasmucona tą wiadomością i mówi Emily, ile znaczy dla niej Gospoda, nieświadoma bólu, jaki sprawia matce. Emocjonalne zamieszanie Lorelai kończy się kłótnią z Sookie. Po zachęcającej przemowie Luke'a Lorelai przeprasza Sookie. Emily postanawia spotkać się z Mią, bez wiedzy Lorelai, aby zapytać, czy ma jakieś zdjęcia dziewcząt z tamtych czasów, a Mia chętnie zgadza się je jej wysłać. Ktoś umieścił fałszywe miejsce morderstwa przed targowiskiem Doose'a. Po przeszukaniu Stars Hollow w poszukiwaniu sprawcy, Taylor konfrontuje się z Luke'iem w restauracji i oskarża Jess. Luke staje w obronie Jess i wyrzuca Taylora. Później tego wieczoru Luke, Lorelai, Rory i Mia natkną się na tajne spotkanie w mieście, na którym Jess zostaje oskarżona. Luke ponownie stoi za swoim siostrzeńcem, wspierany przez Lorelai. Następnego dnia Rory mówi Jessowi, że wie, że tak naprawdę to on jest winowajcą i że jest palantem, pozwalając Luke'owi odebrać całe ciepło wszystkim w Stars Hollow.
30 9 „Uciekaj, mały chłopcze” Danny'ego Leinera Johna Stephensa 27 listopada 2001 ( 27.11.2001 ) 227459 5,79
Lorelai otrzymuje spóźniony prezent ślubny bez dołączonej karty i nalega, aby został zwrócony. Sookie mówi Lorelai, żeby dokończyła swój związek z Maxem. Rory, Paris, Madeline i Louise mają zaprezentować scenę śmierci z „Romea i Julii” w ramach Festiwalu Szekspirowskiego w Chilton. Kiedy dochodzi do pomyłki w harmonogramie z salą prób, grupa zbiera się w Stars Hollow, aby ćwiczyć. Tristin nie marnuje czasu, idąc na targ i szydząc z Deana. Następnego dnia w szkole Rory błaga Tristina, by nie wspominał Deanowi o ich pocałunku na przyjęciu. Kiedy Dean pojawia się, aby obejrzeć próbę, Tristin drwi z Deana i Rory'ego, zanim w końcu odpuści. W wieczór przedstawienia nigdzie nie można znaleźć Tristina. W końcu pojawia się, aby powiedzieć Rory'emu, że jego ojciec wyciągnął go z Chilton. Parys ucieka, zakłada swój kostium i przejmuje rolę Romea.
31 10 „Kolacja w Bracebridge” Chrisa Longa Daniela Palladina 11 grudnia 2001 ( 11.12.2001 ) 227460 5.30
Zamieć uniemożliwia grupie udział w historycznym obiedzie, który Sookie pieczołowicie przygotowała na ich prośbę, więc ona i Lorelai postanawiają zaprosić wszystkich swoich przyjaciół w Stars Hollow na ucztę w gospodzie. Za namową Rory'ego Lorelai zaprasza również Richarda i Emily, próbując podnieść Richarda na duchu. Podczas kolacji Emily jest zraniona i rozgniewana, gdy Richard wyjawia, że ​​rzucił pracę bez konsultacji z nią. Jess próbuje stanąć między Rorym a Deanem, gdy Dean jest rozproszony przez swoją młodszą siostrę.
32 11 „Tajemnice i pożyczki” Nicole Holofcener Linda Loiselle Guzik 22 stycznia 2002 ( 22.01.2002 ) 227461 5,59
Lorelai i Rory kłócą się po tym, jak Rory sprzeciwia się życzeniom swojej matki i prosi dziadków o pożyczenie Lorelai pieniędzy, których potrzebuje na naprawę szkód wyrządzonych przez termity w ich domu. Pragnienie Lane, by zostać cheerleaderką, powoduje napięcie w jej związku z Rory. Po wyczerpującej i bezproduktywnej próbie zebrania potrzebnych jej funduszy na podstawie własnej zdolności kredytowej, Lorelai jest zmuszona poprosić Emily o pożyczkę. Rory doprowadza Paris do szału, gdy ta odmawia ujawnienia swoich wyników PSAT.
33 12 „Richard w Stars Hollow” Steve'a Gomera Franka Lombardiego 29 stycznia 2002 ( 29.01.2002 ) 227462 5,83
Richard odwiedza Stars Hollow i doprowadza Lorelai i Rory do szaleństwa, osądzając każdy aspekt ich życia. Paris odwiedza Stars Hallow w poszukiwaniu „obskurnego podbrzusza” dla pierwszej historii Franklina. Rory zyskuje nieoczekiwane pochwały, gdy przypadkowo zachęca do cenzury w sklepie Stars Hollow Video, który Paris wykorzystuje jako podstawę swojego zadania.
34 13 „A-Tisket, A-Tasket” Roberta Berlingera Amy Sherman-Palladino 5 lutego 2002 ( 05.02.2002 ) 227463 5.48
Coroczna charytatywna aukcja koszy piknikowych w Stars Hollow wywołuje kontrowersje wśród par w całym mieście. Jess przebija Deana w sprawie koszyka Rory'ego, co powoduje kłótnię Deana i Rory'ego, gdy Rory przestrzega tradycji i dzieli się lunchem z Jess. Jackson odmawia licytacji koszyka Sookie po tym, jak przekonuje go, że nie chce razem zamieszkać. Luke przybywa Lorelai na ratunek po tym, jak panna Patty wystawia Lorelai trójkę nieodpowiednich oferentów. Henry zmęczony końcem biega wokół pani Kim i mówi, że rezygnuje z Lane. Rory i Jess polubili się podczas lunchu, a Jess wychodzi z sekretną pamiątką - bransoletką, którą Dean dał Rory'emu, którą podnosi i trzyma po tym, jak Rory ją upuści. Sookie i Jackson dogadują się tak dobrze, że on się oświadcza, a ona się zgadza. Lorelai i Rory kłócą się, gdy Rory dowiaduje się, że jej matka wysłuchała troski Deana o Jess. Po tym, jak Emily zgadza się z nieufnością jej córki do Jess, Lorelai zdaje sobie sprawę, że oboje się mylą i przeprasza córkę.
35 14 „To powinna być Lorelai” Lesli Linka Glatter Daniela Palladina 12 lutego 2002 ( 12.02.2002 ) 227464 5.34
Christopher przyjeżdża do miasta, aby zobaczyć, jak Rory prowadzi debatę, ale zabiera ze sobą swoją dziewczynę, Sherry. Ponieważ związek Sherry i Christophera staje się poważny, Sherry chce rozpocząć budowanie więzi z Rorym w piątkowy wieczór. Bez konsultacji z Emily Lorelai zwalnia Rory z piątkowej kolacji w Gilmore i zamiast tego zabiera ze sobą Christophera. Kiedy Emily dowiaduje się o Sherry przy koktajlach, załamuje się i biegnie do kuchni. Lorelai podąża za nią i dowiaduje się, że Emily zawsze wyobrażała sobie, że Lorelai i Christopher będą razem. Teraz, kiedy widzi, że tak się nie stanie, Emily obwinia Lorelai za to, że zawsze trzymała go i wszystkich innych na dystans. Po przemyśleniu słów matki, następnego ranka Lorelai mówi Christopherowi, że zawsze myślała, że ​​oni też do siebie wrócą, i dlatego nigdy nie miała trwałego związku, w tym tego z Maxem. Christopher bardzo się złości, odmawiając przyjęcia odpowiedzialności za to, jak potoczyło się romantyczne życie Lorelai.
36 15 „Zagubiony i znaleziony” Gail Mancuso Amy Sherman-Palladino 26 lutego 2002 ( 26.02.2002 ) 227465 5.52
Rory rozpoczyna kampanię mającą na celu poprawę relacji Lorelai z Jess i przekonuje ją, by pozwoliła mu wyczyścić rynsztoki, aby mógł zarobić dodatkowe pieniądze. Luke, zirytowany ciasnym mieszkaniem, wybiera się na poszukiwanie mieszkania. Z pomocą Lorelai, Luke jest w stanie znaleźć świetne miejsce, ale jest zszokowany, gdy dowiaduje się, kto jest właścicielem budynku. Tymczasem Dean zauważa, że ​​Rory nie nosi bransoletki, którą dla niej zrobił. Rory wymyśla wymówkę, ale później wpada w panikę, gdy nie może znaleźć bransoletki.
37 16 „Jest pocieranie” Amy Sherman-Palladino Sheila R. Lawrence 9 kwietnia 2002 ( 09.04.2002 ) 227466 4.24
Kiedy Emily i Lorelai wybierają się do spa na relaksujący weekend, Emily zapuszcza włosy, podnosi obcasy i w końcu nawiązuje więź z Lorelai w sposób, który może zainspirować tylko jej córka. Zachwycona, że ​​ma cały dom tylko dla siebie, Rory ma nadzieję spędzić spokojną noc w domu, robiąc pranie i jedząc indyjskie jedzenie. Jej plany zostają udaremnione – najpierw przez Paris, potem przez Jess, a na końcu przez Deana. W trakcie odkrywa, że ​​ma zaskakującego wybawcę, tajemniczego zalotnika i sceptyczną ukochaną.
38 17 „Martwi wujkowie i warzywa” Jamiego Babbita Daniela Palladina 16 kwietnia 2002 ( 16.04.2002 ) 227467 5.06
Lorelai i Rory wchodzą do restauracji, podczas gdy Luke planuje pogrzeb swojego wujka Louiego. Taylor jest wytrącony z równowagi, gdy na miejskim rynku otwiera się targ rolniczy, co utrudnia jego biznes. Emily całkowicie przesadza, pomagając Sookie zaplanować jej ślub. Rory nakłania Jess, by była bardziej pomocna. Luke jest zdenerwowany, gdy rodzina i przyjaciele podają nieprzyjemną osobowość Louiego jako powód nieobecności na jego pogrzebie, ale pociesza się, gdy Stars Hollow w końcu przychodzi po niego i jego wuja.
39 18 „Znowu w siodle” Kevina Dowlinga Linda Loiselle Guzik 23 kwietnia 2002 ( 23.04.2002 ) 227468 4.62
Rory prosi Richarda o pomoc w stworzeniu i wypromowaniu zestawu pierwszej pomocy na coroczne targi biznesowe w Chilton, co prowadzi go do uświadomienia sobie, że jest nieszczęśliwy na emeryturze i chce rozpocząć drugą karierę. Świeżo po zaniżeniu ceny koszyka z lunchem Rory'ego i utracie bransoletki, którą dla niej zrobił, Dean przesadza, próbując być blisko Rory, bojąc się, że traci nim zainteresowanie, i ostatecznie rezygnuje z jej uczucia do Jess. Na początku Michel jest zachwycony, gdy odwiedza go jego ekstrawagancka matka Giselle, ale po tym, jak Lorelai sprawia mu problemy, kiedy wyjawia Giselle, że Michel powstrzymuje się od swojej matki, Michel szybko doprowadza się do szaleństwa z powodu nieustannych pytań matki.
40 19 Naucz mnie dziś wieczorem Steve'a Robmana Amy Sherman-Palladino 30 kwietnia 2002 ( 2002-04-30 ) 227469 5.26
Skarga Lorelai na wybór Taylora do „Movie in the Square Night” nakłada na nią odpowiedzialność za wybranie wieczornej rozrywki, ale jej entuzjazm wobec tego zadania szybko słabnie, gdy Taylor informuje ją, że musi dokonać wyboru z listy bezpłatnych filmów, które nie nie zawiera żadnych arcydzieł. Wbrew swojemu rozsądkowi Lorelai zgadza się na prośbę Luke'a, aby Rory udzielał korepetycji Jessowi, który miał olać. Rory i Jess postanawiają zrobić sobie przerwę w nauce, aby kupić lody, a Jess za kierownicą ulega wypadkowi samochodowemu, w wyniku którego Rory ma złamany nadgarstek i zniszczony samochód. Zrozpaczona Lorelai obwinia Luke'a za wypadek, powodując poważny rozłam w ich związku. Christopher przybywa w środku nocy gotowy do ścigania Jess, ale już opuścił Stars Hollow, aby wrócić do domu. Premiera filmu krótkometrażowego Kirka podczas Movie Night.
41 20 "Potrzebna pomoc" Chrisa Longa Allana Heinberga 7 maja 2002 ( 07.05.2002 ) 227470 5,97
Richard otwiera nowe biuro i z pomocą Lorelai zatrudnia sekretarkę o imieniu Karen. Dean wraca do domu z Rorym siedzącym na werandzie. Pisze list do Deana, w którym wyjaśnia, co stało się z jej ręką i samochodem, który dla niej zrobił. W międzyczasie Lane zakochuje się w zestawie perkusyjnym w nowym sklepie muzycznym Stars Hollow i odkrywa, że ​​zostanie perkusistą rockowym to jej nowe marzenie życiowe. Rory jest przerażony, gdy odkrywa, że ​​mimo jej protestów wszyscy obwiniają Jess za wypadek. Ku konsternacji wszystkich w Stars Hollow, Luke zamyka restaurację i idzie na ryby.
42 21 „Dzień ukończenia Lorelai” Jamiego Babbita Daniela Palladina 14 maja 2002 ( 14.05.2002 ) 227471 5.23
Lorelai i Rory jedzą śniadanie u Sookie, starając się uniknąć śniadania Luke'a, ale Lorelai nie może uniknąć niezręcznego spotkania z nim na Doose's Market, gdzie nie udaje mu się wychwycić jej wskazówek, by wszystko naprawić. Starając się pomóc Lorelai przetrwać stres związany z egzaminem końcowym, Rory ekscytuje ją uczestnictwem w ceremonii ukończenia college'u i potajemnie zaprasza Richarda i Emily, pomimo zapewnień Lorelai, że nigdy nie zgodzą się na udział. Po nocnym telefonie od Jessa Rory impulsywnie opuszcza szkołę następnego dnia i odwiedza go na Manhattanie. Christopher wysyła Lorelai kosz prezentów z okazji ukończenia szkoły, pełen zabawnych gadżetów i drogiego naszyjnika. Lorelai jest zszokowana, widząc Emily, Richarda i ekipę filmową towarzyszących im na jej ukończeniu, i musi walczyć z okropnym kolegą z klasy, który ma stosunek do bogatych. Rory jest na siebie wściekła, kiedy jedzie do domu złym autobusem i spóźnia się na ukończenie szkoły przez matkę. Kiedy Rory w końcu wraca do domu, Lorelai wybacza jej, gdy zdaje sobie sprawę, że podróż do Nowego Jorku może oznaczać, że jej córka zakochała się w Jess, pomimo jej protestów.
43 22 „Nie mogę zacząć” Amy Sherman-Palladino Amy Sherman-Palladino, Johna Stephensa 21 maja 2002 ( 21.05.2002 ) 227472 6.21
Zbliża się ślub Sookie, a Lorelai w końcu ustępuje i idzie do restauracji, gdzie wylewnie przeprasza Luke'a. Christopher przyjeżdża do miasta w celu usunięcia gipsu Rory'ego i postanawia zostać na weselu Sookie. Podczas gdy Lorelai i Chris wydają się być w dobrych stosunkach, Sherry zrzuca bombę. Paris kandyduje na przewodniczącego samorządu studenckiego i zatrudnia Rory'ego jako wiceprzewodniczącego. Jess wraca do Stars Hollow i pyta Luke'a, czy może zostać.

wydanie DVD

Kompletny drugi sezon
Ustaw szczegóły Cechy szczególne
  • 22 odcinki
  • Zestaw 6 płyt
  • Współczynnik proporcji 1,33:1
  • Napisy: angielskie
  • Angielski (Dolby Digital 2 0 Surround)
  • Dodatkowe sceny
    • "Sadie, Sadie"
    • „Przedstawiając Lorelai Gilmore”
    • „Jest pocieranie”
    • „Nie mogę zacząć”
  • „Film Kirka”
  • Film fabularny „Międzynarodowy sukces”.
  • Gilmore Goodies & Gossip: Faktoidy na ekranie - „A-Tisket, A-Tasket”
  • Okrzyki „Kto chce się kłócić”.
  • Broszura „Przewodnik po gilmoryzmach”.
Daty wydania
Ameryka północna Zjednoczone Królestwo kontynentalna Europa Norwegia Australia
7 grudnia 2004 13 marca 2006 15 marca 2006 8 marca 2006 5 kwietnia 2006