Dziewczyny z Gilmore (sezon 1)
Gilmore Girls | |
---|---|
Sezon 1 | |
W roli głównej | |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 21 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | WB |
Oryginalne wydanie |
5 października 2000 - 10 maja 2001 |
Chronologia sezonu | |
Pierwszy sezon Gilmore Girls , amerykańskiego serialu telewizyjnego , został wyemitowany 5 października 2000 roku na antenie The WB . Sezon zakończył się 10 maja 2001 roku po 21 odcinkach. Sezon był pierwotnie emitowany w czwartki o 20:00 czasu wschodniego przed Czarodziejkami .
Program został po raz pierwszy ogłoszony do odbioru przez The WB na sezon 2000–2001 16 maja 2000 r., Miesiąc po oryginalnym kręceniu odcinka pilotażowego w kwietniu na przedmieściach Toronto w Unionville . 20 marca 2001 roku The WB ogłosiło, że serial został przedłużony na drugi sezon.
Przegląd
Pierwszy sezon Gilmore Girls przedstawia Lorelai Gilmore ( Lauren Graham ) i jej szesnastoletnią córkę Rory ( Alexis Bledel ), a także fikcyjne miasto Stars Hollow w Connecticut i jego wielu dziwacznych mieszkańców. Centralnym punktem fabuły sezonu jest przyjęcie Rory do Chilton, elitarnej szkoły przygotowawczej, a Lorelai musi pożyczyć pieniądze od swoich rodziców, Emily ( Kelly Bishop ) i Richarda ( Edward Herrmann ). ), aby sfinansować edukację córki. Rodzice Lorelai pożyczają jej pieniądze, ale pod jednym warunkiem: ona i Rory muszą uczestniczyć w kolacji w ich domu w pobliskim Hartford w każdy piątek wieczorem, dopóki pożyczka nie zostanie spłacona.
Relacje Lorelai z rodzicami są pełne niechęci. Niedługo po urodzeniu Rory jako nastolatka, w wieku 16 lat, opuściła dom rodziców i przeniosła się do Stars Hollow, aby uniemożliwić im narzucenie uprzywilejowanego stylu życia jej córce. Chociaż nadal bardzo ją kocha, jej rodzice nadal mają do niej urazę za ten wybór. Powoduje to znaczną część konfliktu przez cały sezon, ponieważ Lorelai zajmuje się regularną obecnością rodziców w swoim życiu po raz pierwszy odkąd była nastolatką. Prowadzi to również do tego, że Lorelai czuje się zaniepokojona pozytywnymi relacjami Rory z jej dziadkami i oczywistym zainteresowaniem ich stylem życia.
W odcinku pilotażowym Rory poznaje Deana Forestera ( Jared Padalecki ), nowego ucznia Stars Hollow High School, który się w niej podkochuje. W miarę upływu sezonu zaczyna coś do niego czuć i zaczynają się spotykać. Ich związek zostaje na krótko przerwany po tym, jak Dean zrywa z nią, ponieważ nie wie, jak zareagować na jego stwierdzenie, że ją kocha. Rory wyznaje Deanowi miłość w finale sezonu i wznawiają swój związek.
Sezon pokazuje, że Rory ma silne przyjaźnie zarówno z wieloletnią przyjaciółką Lane Kim ( Keiko Agena ), jak i koleżanką ze szkoły Chilton, Paris Geller ( Liza Weil ). Przyjaźni się z Lane od ponad dekady i ta dwójka pozostaje blisko, nawet gdy Rory zmienia szkołę. Kiedy Rory po raz pierwszy przybywa do Chilton, jej związek z Paryżem przypomina raczej wrogów niż przyjaciół. Jednak w miarę upływu sezonu ta dwójka zbliża się do siebie, ostatecznie tworząc niechętną przyjaźń.
Lorelai nie jest zainteresowana miłością na początku serialu, ale wkrótce rozwija uczucia do nauczyciela angielskiego Rory'ego w Chilton, Maxa Mediny ( Scott Cohen ). Spotykają się przez kilka odcinków, ale zrywają, gdy Lorelai zaczyna czuć się nieswojo z powodu tego, jak Rory akceptuje Maxa w ich życiu. Scott Patterson ), właścicielem lokalnej jadłodajni, jest wyraźna atrakcyjność , ale nic z tego nie wychodzi. Lorelai spotyka się również na krótko z ojcem Rory'ego, Christopherem ( David Sutcliffe ), ale odrzuca go, gdy prosi ją o rękę. Lorelai i Max spotykają się ponownie pod koniec sezonu, a on oświadcza się w finale sezonu.
Lorelai jest bliską przyjaciółką Sookie St. James ( Melissa McCarthy ), szefowej kuchni w zajeździe, którym zarządza. Obaj planują ostatecznie otworzyć razem własną karczmę.
Rzucać
Główna obsada
- Lauren Graham jako Lorelai Gilmore , matka Rory'ego.
- Alexis Bledel jako Lorelai „Rory” Gilmore , córka Lorelai.
- Melissa McCarthy jako Sookie St. James, najlepsza przyjaciółka i współpracownica Lorelai.
- Keiko Agena jako Lane Kim, najlepsza przyjaciółka Rory'ego.
- Yanic Truesdale jako Michel Gerard, współpracownik Sookie i Lorelai.
- Scott Patterson jako Luke Danes, właściciel lokalnej restauracji.
- Kelly Bishop jako Emily Gilmore , matka Lorelai i babcia Rory'ego.
- Edward Herrmann jako Richard Gilmore, ojciec Lorelai i dziadek Rory'ego.
Powtarzająca się obsada
- Jared Padalecki jako Dean Forester, chłopak Rory'ego.
- Liz Torres jako panna Patty, właścicielka lokalnego studia tańca.
- Liza Weil jako Paris Geller , koleżanka z klasy i nemezis Rory'ego.
- Sean Gunn jako Mick / Kirk Gleason, mieszkaniec Stars Hollow, który wykonuje wiele prac.
- Teal Redmann jako Louise Grant, najlepsza przyjaciółka Paryża.
- Shelly Cole jako Madeline Lynn, najlepsza przyjaciółka Paryża.
- Jackson Douglas jako Jackson Belleville, chłopak Sookie.
- Chad Michael Murray jako Tristin Dugray, kolega z klasy i tajemniczy wielbiciel Rory'ego
- Sally Struthers jako Babette Dell, sąsiadka Rory i Lorelai.
- Michael Winters jako Taylor Doose, właściciel lokalnego sklepu spożywczego.
- Emily Kuroda jako pani Kim, religijna matka Lane'a.
- Scott Cohen jako Max Medina, nauczyciel angielskiego Rory'ego i chłopak Lorelai.
- Ted Rooney jako Morey Dell, mąż Babette oraz sąsiad Rory i Lorelai.
- Lisa Ann Hadley jako Rachel, dziewczyna Luke'a.
- Grant Lee Phillips jako Grant, miejski trubadur.
- Alex Borstein jako Drella, harfista w Independence Inn.
- Mike Gandolfi jako Andrew, właściciel lokalnej księgarni.
- Dakin Matthews jako Hanlin Charleston, dyrektor szkoły Rory'ego.
- David Sutcliffe jako Christopher Hayden, ojciec Rory i były chłopak Lorelai.
- Marion Ross jako Lorelai „Trix” Gilmore the First, matka Richarda, babcia Lorelai i prababka Rory'ego.
- Scout Taylor Compton jako Clara Forester, młodsza siostra Deana.
Załoga
Sezon został wyprodukowany przez Warner Bros. , Amy Sherman-Palladino i Gavina Polone i był emitowany w sieci WB w Stanach Zjednoczonych. Serial został stworzony przez Amy Sherman-Palladino , która pełniła funkcję producenta wykonawczego. Sherman-Palladino służył jako sezonowy biegacz pokazowy .
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie w USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Pilotaż " | Lesli Linka Glatter | Amy Sherman-Palladino | 5 października 2000 | 226730 | 5.03 |
Po tym, jak Rory zostaje przyjęta do Chilton, niezwykle prestiżowej i drogiej szkoły przygotowawczej, Lorelai ma trudności z zebraniem czesnego, co zmusza ją do poproszenia bogatych rodziców, z którymi jest w separacji, o pożyczkę. Starsi Gilmore z radością pożyczają córce pieniądze w zamian za zakończenie separacji i rodzinny obiad w każdy piątkowy wieczór. W swoim ostatnim tygodniu w Stars Hollow High School, Rory poznaje bardzo uroczego nowego ucznia z przeniesienia o imieniu Dean, co daje jej wątpliwości co do uczęszczania do Chilton. Kiedy Lorelai odkrywa, że jej ambiwalencja w stosunku do Chilton koncentruje się na chłopcu, kłócą się o jej przyszłość, ale po pierwszym rodzinnym obiedzie w piątek wieczorem w domu jej dziadków Rory godzi się z matką i mimo wszystko decyduje się pojechać do Chilton, kiedy zdaje sobie sprawę, że poświęcenie, jakiego dokonała jej matka, zgadzając się zakończyć wyobcowanie z dziadkami. | |||||||
2 | 2 | „ Pierwszy dzień Lorelais w Chilton ” | Arlene Sanford | Amy Sherman-Palladino | 12 października 2000 | 226701 | 3.40 |
Lorelai zaspała pierwszego dnia Rory w Chilton i odkrywa, że wszystkie jej dobre ubrania są w pralni. Wkłada mały, farbowany top, obcięte szorty i kowbojki, ku konsternacji Rory'ego, dyrektora Chilton, i Emily, która pojawiła się pierwszego dnia Rory'ego. Lorelai i Emily wychodzą po niezręcznej rozmowie w gabinecie dyrektora, kłócąc się przez całą drogę. Stamtąd dzień Rory idzie w dół. Wręcza jej trzycalowy segregator zawierający notatki z jednego tygodnia z jednej klasy i spotyka kilku nieznośnych kolegów z klasy, którzy są zdeterminowani, aby uprzykrzyć jej życie w Chilton. | |||||||
3 | 3 | „ Zabij mnie teraz ” | Adama Nimoya | Joannę Waters | 19 października 2000 | 226702 | 2,89 |
Kiedy Rory ogłasza podczas piątkowej kolacji, że musi wybrać sport zespołowy do gry w Chilton, Emily nalega, aby Richard zabrał Rory do klubu i nauczył ją golfa. Chociaż Rory ma trudny start, wkrótce wpada w szał i świetnie się bawi, spacerując i rozmawiając z Richardem. Później mieszane uczucia Lorelai co do tego, że Rory dobrze się bawiła z Richardem w klubie, prowokują bardzo głupią kłótnię z Rory, która wkrótce zostaje rozwiązana, gdy Lorelai zdaje sobie sprawę, że nie traci Rory na rzecz swoich rodziców. W Independence Inn Lorelai ma pełne ręce roboty, nadzorując wszystkie przygotowania do ozdobnej podwójnej ceremonii ślubnej i walcząc z parą zepsutych i kłótliwych bliźniaczych narzeczonych, ich wyczerpanej matki, ich bliźniaczych stajennych, Michela i reszty personelu. | |||||||
4 | 4 | „Łowcy jeleni” | Alana Myersona | Jeda Seidela | 26 października 2000 | 226703 | 3,93 |
Rory otrzymuje pierwszą w życiu dwójkę, zmuszając ją do nauki jak szalona do zbliżającego się egzaminu. Ona i Lorelai nie śpią całymi godzinami, przeglądając każdy szczegół dotyczący Szekspira, tylko po to, by zaspać, przez co Rory przegapi wielki test. Rory ma załamanie nerwowe, przy okazji wytykając Tristinowi i Parisowi. W międzyczasie Lorelai spotyka się z panem Mediną na spotkaniu rodziców z nauczycielami i strofuje dyrektora po załamaniu Rory'ego. | |||||||
5 | 5 | „Przebudzenie cynamonu” | Michaela Katlemana | Daniela Palladina | 2 listopada 2000 | 226704 | 3,88 |
Daleki członek rodziny umiera, ale Lorelai nie pamięta o krewnym. Na wyprzedaży wypieków w Chilton Max i Lorelai wyznają sobie swoje uczucia. Lorelai martwi się jednak, że umawianie się z nauczycielem Rory może być niewłaściwe. Cinnamon, starszy kot sąsiadów, umiera. Lorelai i Rory uczestniczą w tytułowej stypie Cinnamon, przez co Lorelai zapomina o swojej pierwszej randce z Maxem. Ona i Babette rozmawiają o trudnościach rodzicielskich i związkach. Rozwijający się romans Rory'ego i Deana robi krok naprzód. | |||||||
6 | 6 | „Przyjęcia urodzinowe Rory'ego” | Sarah Pia Anderson | Amy Sherman-Palladino | 9 listopada 2000 | 226705 | 3,73 |
Rory obchodzi szesnaste urodziny, więc Emily i Lorelai planują przyjęcie reprezentujące ich style. Emily stara się lepiej zrozumieć Rory, ku wielkiej radości Lorelai. Jednak Emily zaprasza wszystkich kolegów Rory'ego z Chilton bez konsultacji z Rory. Wynikająca z tego zimna imprezowa atmosfera tak denerwuje Rory, że kłóci się z Emily. Aby zawrzeć pokój, Emily i Richard biorą udział w nieformalnej imprezie Lorelai następnego wieczoru. Zostają zaskoczeni przez barwnych gości przyjęcia. Emily zwiedza dom, którego ona i Richard nigdy wcześniej nie odwiedzali, i dowiaduje się, że Lorelai złamała nogę trzy lata temu i nigdy nie powiedziała rodzicom. Emily ze smutkiem uświadamia sobie, że w ogóle nie zna swojej córki. Dean daje Rory prezent urodzinowy. | |||||||
7 | 7 | "Pocałuj i powiedz" | Rodmana Flendera | Jenji Kohan | 16 listopada 2000 | 226706 | 3.45 |
Dean daje Rory jej pierwszy pocałunek, na co ona odpowiada „Dziękuję”, a potem przypadkowo kradnie ze sklepu pudełko skrobi kukurydzianej. Obawiając się dezaprobaty matki, Rory zwierza się Lane i postanawia przez jakiś czas nie mówić Lorelai. W rezultacie Lorelai jest zmartwiona, gdy dowiaduje się o pocałunku od pani Kim. Konfrontuje się z Rorym, który wyznaje niezręczny pocałunek. Później tej nocy Rory wpada w panikę, gdy Lorelai zaprasza Deana, by oglądał Willy'ego Wonka i fabrykę czekolady i jadł śmieciowe jedzenie, ale mimo wszystko dobrze się bawi. | |||||||
8 | 8 | „Miłość i wojna i śnieg” | Alana Myersona | Joan Binder Weiss | 14 grudnia 2000 | 226707 | 3,80 |
Pierwsze opady śniegu skłaniają Lorelai i Maxa do pierwszej randki. Lane jest zły na Rory'ego za to, że Chilton i Dean rozpraszają jego uwagę. Rory zostaje zasypana śniegiem z dziadkami i przedstawia im mrożoną pizzę. W międzyczasie Luke kpi i odmawia wzięcia udziału w corocznej rekonstrukcji bitwy o Stars Hollow. Lane zawstydza się przed swoją sympatią i idzie do domu Lorelai w poszukiwaniu Rory. Lorelai zabiera Maxa do domu, ale on śpi na kanapie, kiedy Lorelai odkrywa zrozpaczoną Lane. Rory wraca do domu, przeprasza Lane za ignorowanie jej i nie zgadza się z myślą, że jej matka może skończyć z kimś innym niż jej ojciec. | |||||||
9 | 9 | „Taniec Rory'ego” | Lesli Linka Glatter | Amy Sherman-Palladino | 20 grudnia 2000 | 226708 | 3.62 |
Chilton organizuje taniec, w którym biorą udział Rory i Dean, potwierdzając w ten sposób, że są „chłopakiem-dziewczyną”. Emily nocuje u Lorelai w noc potańcówki, aby zająć się rannymi plecami Lorelai i odprowadzić Rory. Po tańcu Rory i Dean przypadkowo zasypiają całą noc w szkole tańca panny Patty. Emily i Lorelai budzą się w panice i walczą o to, czy Rory zajdzie w ciążę. Upierając się, że Rory jest „dobrym dzieckiem”, Lorelai wyrzuca Emily. Rory wraca do domu o 5 rano, a Lorelai planuje wprowadzić ją w pigułkę . Rory ze łzami w oczach przeprasza, ale także oskarża swoją matkę o to, że jest tak wściekła tylko dlatego, że Emily była tam świadkiem nieszczęścia. UWAGA : Ten specjalny odcinek został wyemitowany w środę o 9/8c po Dawson's Creek . | |||||||
10 | 10 | „Przebaczenie i takie tam” | Bethany Rooney | Johna Stephensa | 21 grudnia 2000 | 226709 | 3,60 |
Wciąż jest chłodno między Rory i Lorelai; Lane doradza Rory'emu, jaki prezent na Boże Narodzenie powinien wybrać Dean; Emily i Lorelai kłócą się o świąteczny obiad, zostawiając Rory samą; Dean i Lorelai naprawiają sytuację; Luke robi samotnej Lorelai burgera Świętego Mikołaja; Richard upada i zostaje przewieziony do szpitala; Luke podwozi pozbawioną samochodu Lorelai do szpitala; Z ulgą, że upadek Richarda był tylko atakiem dusznicy bolesnej, Gilmore'owie rozstrzygają spory. | |||||||
11 | 11 | „Paryż płonie” | Dawid Petrarka | Joan Binder Weiss | 11 stycznia 2001 | 226710 | 4.32 |
Gdy Lorelai i Max zbliżają się do siebie, Rory zaczyna przywiązywać się do idei Maxa w ich życiu, co przeraża Lorelai. Sookie i Lorelai szczerze rozmawiają o związkach. Lorelai próbuje złagodzić swój związek z Maxem podczas Dnia Rodzica w Chilton, ale w końcu namiętnie go całuje w jego klasie, gdy przechodzi Paris. Urażona szczegółami w gazetach na temat chaotycznego rozwodu jej rodziców, Paris mówi wszystkim w stołówce o Maxie i Lorelai, aby odwrócić plotki od niej i skierować je w stronę Rory. Rory konfrontuje się z Paris, otrzymuje przeprosiny i oferuje życzliwe ucho, które niechętnie przyjmuje. Sookie zaprasza Jacksona na randkę, a on się zgadza. | |||||||
12 | 12 | "Podwójna randka" | Lew L. Spiro | Amy Sherman-Palladino | 18 stycznia 2001 | 226712 | 4,83 |
Po tym, jak Lorelai zachęca Sookie do umówienia się z Jacksonem, trafia na podwójną randkę z piekła rodem z kuzynem Jacksona, Rune, przez co Luke jest na tyle zazdrosny, że w końcu zbiera się na odwagę i zaprasza Lorelai na randkę. W międzyczasie Rory i Lane wpadają w kłopoty, kiedy umawiają się na podwójną randkę z Deanem i jego przyjacielem Toddem, nie mówiąc o tym mamom. | |||||||
13 | 13 | „ Przerwa w koncercie ” | Bruce'a Setha Greena | Elaine Arata | 15 lutego 2001 | 226711 | 3.16 |
Lorelai, Sookie, Rory i Lane planują pójść na koncert The Bangles , ale kiedy matka Lane odkrywa prawdę, zakazuje jej pójścia. Lorelai i Sookie oferują trzy bilety, aby Rory mógł zabrać Madeline, Louise i Paris, co przynosi odwrotny skutek, gdy Madeline i Louise wyruszają z dwoma tajemniczymi chłopcami na imprezę. | |||||||
14 | 14 | „Ta cholerna Donna Reed” | Michaela Katlemana | Daniel Palladino, Amy Sherman-Palladino | 22 lutego 2001 | 226715 | 3.51 |
Wieczór z powtórkami „ The Donna Reed Show ” zaraża Deana i obie Gilmore Girls — Dean wyraża tęsknotę za rodziną reprezentowaną w serialu, Lorelai pomaga Luke'owi udekorować restaurację, malując i wymieniając zasłony, a Rory przebiera się za Donnę i przygotowuje dla Deana kolację w stylu lat 50., opiekując się nowym kotkiem Babette; kiedy pisklę, które jest przedmiotem śródsemestralnego projektu Rory'ego, włamuje się do domu, Lorelai gorączkowo wzywa Luke'a, aby pomógł jej przeszukać dom; zarówno Sookie, jak i Emily zmuszają Lorelai do konfrontacji z jej uczuciami do Luke'a; Christopher wjeżdża do miasta na swoim motocyklu i zgadza się zostać u Lorelai i Rory podczas swojej wizyty. | |||||||
15 | 15 | „Powrót Krzysztofa” | Michaela Katlemana | Daniela Palladina | 1 marca 2001 | 226713 | 3,67 |
Chcąc odegrać większą rolę w życiu Rory'ego, Christopher zgadza się na jego wizytę i pozwala Rory'emu oprowadzić go po Stars Hollow. Kiedy jego rodzice przyjeżdżają do Hartford z wizytą, Emily zaprasza wszystkich na piątkową kolację, która okazuje się prawdziwą katastrofą po tym, jak Richard prawie dochodzi do bójki z ojcem Christophera z powodu krytycznych komentarzy na temat Lorelai. W następstwie zrujnowanej kolacji Richard wraca do swojego gabinetu, aby się uspokoić, Emily przygotowuje w kuchni talerz dla Rory i zapewnia ją, jak bardzo jest kochana i szanowana, a Christopher znajduje Lorelai na balkonie jej dawnej sypialni i pociesza ją, powtarzając trochę romantycznej historii. Następnego ranka Lorelai budzi się gwałtownie, przerażona, że zapomniała pomóc Luke'owi pomalować restaurację po kolacji w piątek wieczorem. Chwytając kurtkę, biegnie do restauracji wciąż ubrana w piżamę i błaga Luke'a o przebaczenie. Na początku wzrusza ramionami, ale wydaje się nieco urażony, gdy zdaje sobie sprawę, że Lorelai była z Christopherem poprzedniej nocy. Kiedy Lorelai wraca do domu, Christopher prosi ją o rękę, a ona z żalem odmawia, twierdząc, że nie jest jeszcze gotowy na odpowiedzialność za rodzinę. Christopher wraca do Kalifornii z obietnicą lepszego pozostawania w kontakcie. Następnego ranka Lorelai zaskakuje Luke'a, każąc całkowicie odmalować restaurację, kiedy przybywa, aby otworzyć się na cały dzień. | |||||||
16 | 16 | „Kochankowie ze skrzyżowanymi gwiazdami i inni nieznajomi” | Lesli Linka Glatter |
Historia autorstwa : Joan Binder Weiss Teleplay autorstwa : John Stephens i Linda Loiselle Guzik |
8 marca 2001 | 226714 | 3.38 |
Była dziewczyna Luke'a, Rachel, niespodziewanie przybywa do Stars Hollow i od razu dostrzega zainteresowanie między Luke'iem a Lorelai, czemu zaprzeczają. Rachel postanawia zostać na chwilę, co pozostawia Luke'a i Lorelai z mieszanymi uczuciami. Lorelai i Rory są zdumieni, gdy Emily zgadza się zwolnić Rory'ego z piątkowej kolacji, aby Rory i Dean mogli świętować trzymiesięczną rocznicę. Kiedy Lorelai przybywa na obiad, odkrywa źródło hojności Emily — jej matka zaprosiła kolejnego gościa — mężczyznę, z którym potajemnie ma nadzieję naprawić Lorelai. Po bolesnej kolacji z jednym z najnudniejszych mężczyzn na świecie Lorelai próbuje uciec przez okno swojej dawnej sypialni, ale zostaje przyłapana na gorącym uczynku przez Richarda. Kiedy jest zmuszony przyznać, że nawet jemu znudził się mężczyzna, w nietypowy dla siebie sposób ją kryje i pozwala jej uciec. Po powrocie do Stars Hollow Dean zaprasza Rory na cudownie romantyczną kolację, a potem wręcza jej prezent: samochód, który dla niej odnawia. Kiedy siedzą w samochodzie, Dean wyznaje swoją miłość, ale Rory nie jest pewien, jak zareagować. | |||||||
17 | 17 | „Zerwanie, część 2” | Nicka Marcka | Amy Sherman-Palladino | 15 marca 2001 | 226716 | 4.17 |
Rory postanawia zaangażować się w lawinę zajęć, aby nie myśleć o Deanie, pomimo rady Lorelai, by tarzać się; Lorelai ingeruje, gdy mieszkańcy Stars Hollow wyciągają rękę, by pocieszyć Rory'ego, a Luke próbuje zabronić Deanowi wstępu do restauracji; Rachel pomaga Luke'owi w kolacji; Jackson przygotowuje obiad dla Sookie i ma trudności z utrzymaniem jej z dala od kuchni; Rory decyduje się pójść na przyjęcie Madeline i zabiera Lane do towarzystwa; Lorelai postanawia odwiedzić Maxa, gdy zdaje sobie sprawę, jak bardzo za nim tęskni; Lane jest rozdarta, gdy na przyjęciu spotyka idealnego faceta; Rory próbuje zaprzyjaźnić się z Tristinem po tym, jak bardzo publicznie zerwał ze swoją dziewczyną na przyjęciu, a kiedy przeprasza za swoje złe zachowanie wobec niej w przeszłości i całuje ją, ona wybucha płaczem; w domu Rory szlocha do Lorelai, że jest gotowa się teraz tarzać. | |||||||
18 | 18 | „Trzecia Lorelai” | Michaela Katlemana | Amy Sherman-Palladino | 22 marca 2001 | 226717 | 4.57 |
Emily traci równowagę na myśl o wizycie matki Richarda, Trix; Paris jest wściekła, gdy odkrywa, że Tristin zaprosił ją na randkę za namową Rory'ego; obawiając się, że już nigdy nie zobaczy Lorelai, Emily sprzeciwia się ofercie Trix, by założyć fundusz powierniczy dla Rory. | |||||||
19 | 19 | „Emilia w krainie czarów” | Perry'ego Langa | John Stephens, Linda Loiselle Guzik | 26 kwietnia 2001 | 226718 | 3.37 |
Rachel znajduje opuszczony zajazd, w którym zakochują się Lorelai i Sookie; Lorelai i Rachel spędzają popołudnie, poznając się, a Rachel prosi Lorelai, aby wstawiła się za nią z Lukiem; gdy Rory zabiera Emily na wycieczkę po Stars Hollow, Emily spotyka się z panią Kim i Michelem, ale jest zrozpaczona, gdy widzi pierwszy dom Lorelai i Rory'ego; za namową Sookie Lorelai daje kuzynowi Jacksona, Rune'owi, pracę w gospodzie. | |||||||
20 | 20 | "PS I Lo..." | Lew L. Spiro | Elaine Arata, Joan Binder Weiss | 3 maja 2001 | 226719 | 3.16 |
Lorelai pomaga Luke'owi kupić prezent urodzinowy dla Rachel i szaleje, wyposażając go w nową garderobę; przytłoczona smutkiem z powodu zerwania z Deanem, Rory jest zaniepokojona odkryciem, że Lane i Dean zostali partnerami projektu naukowego, i wściekła, gdy dowiaduje się od Maxa, że Lorelai zapomniała wspomnieć, że znowu się spotykają, więc kłóci się z Lorelai, a potem wyjeżdża do Hartford, aby spędzić noc w domu swoich dziadków, nie mówiąc o tym matce; Kiedy wściekła Lorelai konfrontuje się z Deanem i odkrywa prawdę o jego zerwaniu z Rory, obawia się, że nauczyła Rory'ego, aby nie angażował się w związek. | |||||||
21 | 21 | „Miłość, stokrotki i trubadurzy” | Amy Sherman-Palladino | Daniela Palladina | 10 maja 2001 | 226720 | 4.31 |
Paris dokonuje zemsty po tym, jak Tristin kłamie na temat pójścia na koncert z Rorym; Rachel opuszcza Stars Hollow po tym, jak przekonuje się, że pomimo jego protestów Luke jest zakochany w Lorelai; Obrona Rory przed trubadurem Stars Hollow podczas spotkania w mieście zbliża ją z powrotem do Deana, umożliwiając jej w końcu wypowiedzenie i przemyślenie słów, które tak bardzo pragnął usłyszeć; Luke i Max spotykają się i angażują w trochę niezbyt przyjazną rywalizację, gdy Max zaczyna podejrzewać, pomimo jej protestów, że Lorelai i Luke byli kiedyś parą; Max oświadcza się Lorelai tysiącem żółtych stokrotek. |
Przyjęcie
Pora roku | Premiera sezonu | Finał sezonu | sezon telewizyjny | Ranga |
Widzowie (w milionach) |
---|---|---|---|---|---|
1. miejsce | 5 października 2000 r | 10 maja 2001 | 2000–2001 | #126 | 3.6 |
wydanie DVD
Kompletny pierwszy sezon | ||||
Ustaw szczegóły | Cechy szczególne | |||
|
|
|||
Daty wydania | ||||
Ameryka północna | Zjednoczone Królestwo | kontynentalna Europa | Norwegia | Australia |
4 maja 2004 | 6 lutego 2006 | 16 listopada 2005 | 16 listopada 2005 | 5 kwietnia 2006 |